Preview Subtitle for Vlad Tepes


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:06,300 --> 00:00:08,144
Ne olur beni hiçbir yere göndermeyin!

2
00:00:08,264 --> 00:00:13,843
- Peki ya Türkler?
- 10.000 kişiden geriye kaçı kaldı bilmiyorum.

3
00:00:16,633 --> 00:00:20,248
Kendini hangi görev için uygun görüyorsun Manzila?

4
00:00:21,240 --> 00:00:23,681
Sizi korumama izin verin Ekselansları.

5
00:00:23,954 --> 00:00:26,086
Tüm hayatım boyunca yaptığım gibi.

6
00:00:26,521 --> 00:00:28,722
Artık prensliği koruyan bir muhafızımız var.

7
00:00:31,074 --> 00:00:36,568
Muhafız prensleri koruyor, peki sizi kim
koruyacak Ekselansları?

8
00:00:41,852 --> 00:00:45,919
Ülkem Tuna'daki barış için boşuna haraç veriyor.

9
00:00:46,717 --> 00:00:49,103
ki hala barış falan yok ortada.

10
00:00:51,196 --> 00:00:53,140
Ödemeyi keseceğiz!

11
00:00:55,563 --> 00:00:57,659
Gelip haracı alacaklardır.

12
00:00:57,899 --> 00:00:59,392
Gerektiği gibi onları ağırlarız.

13
00:00:59,512 --> 00:01:01,381
Ülkede artık herşey yolunda.

14
00:01:01,502 --> 00:01:05,002
Sonucu belirsiz bir savaşa girerek herşeyi
neden tehlikeye atalım?

15
00:01:05,122 --> 00:01:07,080
Onların güçlerinin sınırı yok.

16
00:01:07,356 --> 00:01:11,722
Belki de...özgürlüğümüzü satın almak...
daha iyi olurdu.

17
00:01:11,844 --> 00:01:13,196
Ne de olsa değeri düşük.

18
00:01:13,428 --> 00:01:15,259
Özgürlük satın alınamaz.

19
00:01:17,291 --> 00:01:19,082
Değeri düşükmüş.

20
00:01:19,573 --> 00:01:21,213
Kendinizi kandırmayın.

21
00:01:21,542 --> 00:01:24,070
Özgürlüğünüzün değeri sürekli bir önceki
güne göre artacak...

22
00:01:24,391 --> 00:01:27,576
ta ki özgürlüğünüzün değeri, özgürlüğün
kendisi olana kadar.

23
00:01:28,013 --> 00:01:29,962
Tanrı bize o günü göstersin!

24
00:01:31,196 --> 00:01:33,022
Yoksa çok geç olacak.

25
00:01:34,056 --> 00:01:36,626
İKİNCİ KISIM

26
00:01:38,651 --> 00:01:41,012
ÜÇ YIL SONRA

27
00:02:01,085 --> 00:02:04,252
Yüce Mehmed, imparatorların imparatoru, kralların kralı

28
00:02:04,371 --> 00:02:09,167
büyük emir ve sultan, kendisine 3 yıl boyunca
haraç ödemenizi talep ediyor.

29
00:02:09,394 --> 00:02:12,729
Ayrıca, yeniçeri ordusu için yılda 500 çocuk.

30
00:02:12,850 --> 00:02:17,358
Padişah ayrıca haracı Edirne'ye getirmenizi buyuruyor.

31
00:02:17,478 --> 00:02:20,146
Neden kavuklarınızı çıkarmıyorsunuz?

32
00:02:20,149 --> 00:02:25,919
Başımızı kapatmak bize Allah'ın emridir.
Özellikle de mümin olmayanların karşısında.

33
00:02:28,675 --> 00:02:34,659
Şimdi bir rüzgar kavuğunuzu alıp uçursa

34
00:02:34,780 --> 00:02:38,955
ve başlarınız açılsa, bu günah olur muydu olmaz mıydı?

35
00:02:39,074 --> 00:02:40,781
Olabilir. Ama çok da büyük bir günah olmazdı.

36
00:02:40,900 --> 00:02:42,724
Bu bizim irademiz dışında olmuş olurdu.

37
00:02:42,845 --> 00:02:47,762
Bu durumda günah işleyip işlemediğinize rüzgar
karar veriyor öyle mi?

38
00:02:50,721 --> 00:02:55,077
İradenizle vaya iradeniz dışında...
Allah bunu dert etmemeli.

39
00:02:57,360 --> 00:02:58,482
Armash!

40
00:03:00,623 --> 00:03:03,414
Bana böyle bir haberi getirmeye nasıl cüret edersiniz?

41
00:03:15,809 --> 00:03:17,531
Vurun kellelerini!

42
00:03:55,378 --> 00:03:57,403
Yunus Bey.

43
00:04:19,293 --> 00:04:23,141
Babamın eski rehini Vlad'ı hatırlar mısın?

44
00:04:23,975 --> 00:04:27,457
Yakınında bulunurdum hünkarların hünkarı.

45
00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles