Preview Subtitle for Just Seen It


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:23,315 --> 00:00:26,285
[woman panting, sobbing]

2
00:00:36,745 --> 00:00:40,124
[sobbing continues]

3
00:00:42,501 --> 00:00:46,222
[woman] I'm just...
I don't feel pretty right now.


4
00:00:46,380 --> 00:00:49,930
Having my friends here is great,
but it's like... [sniffles]


5
00:00:50,092 --> 00:00:53,892
...making my self-esteem
go down really bad.


6
00:00:54,054 --> 00:00:56,056
[sobbing] And they look so good,
and they're just like,


7
00:00:56,223 --> 00:00:59,727
like the hottest girls in the world,
and here I am just like...


8
00:00:59,893 --> 00:01:01,941
- ...and you're...
- [man] Babe.


9
00:01:02,854 --> 00:01:05,448
- [woman] I got to get ready.
- [man] No, you don't. Come here.


10
00:01:05,607 --> 00:01:07,200
- That's just it.
- [woman] What?


11
00:01:07,359 --> 00:01:10,329
[man] Kendra, you are
the most beautiful woman.


12
00:01:10,487 --> 00:01:13,491
And don't let anybody
coming around...


13
00:01:14,616 --> 00:01:18,621
...after you just had a baby,
make you not feel that way, babe.


14
00:01:18,787 --> 00:01:20,915
[TV continues indistinctly]

15
00:01:30,424 --> 00:01:33,769
[groaning] ow!

16
00:01:37,264 --> 00:01:38,265
[sighs]

17
00:01:38,432 --> 00:01:41,026
[TV continuing indistinctly]

18
00:01:50,152 --> 00:01:52,746
[panting]

19
00:01:52,904 --> 00:01:54,372
You want that?

20
00:01:54,531 --> 00:01:56,033
All right, come on. Follow me.

21
00:02:01,580 --> 00:02:04,174
[video game music plays]

22
00:02:38,533 --> 00:02:41,252
[woman] Kendal Strickland wasn't just
the prettiest girl at Waverley Prep,


23
00:02:41,411 --> 00:02:43,584
she was a legend.

24
00:02:43,747 --> 00:02:47,627
As a junior, the student council voted
to dedicate the yearbook to her,


25
00:02:47,793 --> 00:02:50,592
even though another
student had recently died.


26
00:04:07,122 --> 00:04:09,500
[cell phone vibrates]

27
00:04:14,254 --> 00:04:16,382
[man] Hey, Mavis, it's Jim again.
Just callin' to bug you.


28
00:04:16,548 --> 00:04:18,926
We need that draft of Waverley 178.

29
00:04:19,092 --> 00:04:21,595
We can work with something rough.
Last one, sweetheart.


30
00:04:21,762 --> 00:04:23,435
I know you can do it.
Hopefully by Friday?


31
00:04:23,597 --> 00:04:26,897
When you send something that soon,
it's for the inner circle.

32
00:04:27,058 --> 00:04:30,278
It's not for the ex-girlfriend of the
father who doesn't talk to him anymore.

33
00:04:30,437 --> 00:04:34,908
Frankly,
that's a slap in the face. Right?

34
00:04:36,318 --> 00:04:38,571
You seem a little overly
worked up about this.

35
00:04:38,737 --> 00:04:40,239
I am not worked up in the slightest.

36
00:04:40,405 --> 00:04:43,784
I was just trying to tell you
about something that happened. God!

37
00:04:43,950 --> 00:04:45,952
Well, good for them, right?

38
00:04:46,745 --> 00:04:48,622
Buddy seems like he'd be
a decent parent.

39
00:04:49,706 --> 00:04:51,925
Can you imagine
still living in Mercury?

40
00:04:53,043 --> 00:04:57,970
Trapped with a wife and a kid
and some crappy job?

41
00:04:58,131 --> 00:04:59,303
It's like...

42
00:05:02,719 --> 00:05:05,472
It's like he's a hostage.

43
00:05:0
[...]
Everything OK? Download subtitles