Preview Subtitle for Under The Hammer


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,758 --> 00:00:09,030
For five seasons...
The ice road truckers have

2
00:00:09,065 --> 00:00:15,303
tested themselves on the most
dangerous roads in North America.

3
00:00:15,337 --> 00:00:17,572
We're on the ice.

4
00:00:30,219 --> 00:00:33,354
This year, old friends...

5
00:00:33,422 --> 00:00:35,523
Hey, you look familiar.

6
00:00:35,591 --> 00:00:39,260
And new rivals...
>> I cannot wait to get driving.

7
00:00:39,295 --> 00:00:41,262
I came here to
drive the ice road.

8
00:00:41,330 --> 00:00:42,864
You know, everybody talks
about the ice road.

9
00:00:42,898 --> 00:00:46,000
Will face off in a
battle across the continent.

10
00:00:46,035 --> 00:00:49,537
Well, I think little miss Muffet's
gonna get knocked off her tuffet.

11
00:00:49,572 --> 00:00:51,172
It ain't over till
the fat lady sings.

12
00:00:52,608 --> 00:00:55,810
They'll return to
the deadly mountains of Alaska.

13
00:00:55,845 --> 00:00:58,279
Holy crap.

14
00:00:58,347 --> 00:01:04,786
And take on the
frozen wilderness of Canada.

15
00:01:04,820 --> 00:01:07,622
It's four-wheel
driving in a big rig.

16
00:01:10,593 --> 00:01:15,430
To fight for the
title-- King of the ice roads.

17
00:01:15,464 --> 00:01:16,965
Dash for the cash.

18
00:01:16,999 --> 00:01:18,900
I want to be the guy
making all the dough.

19
00:01:18,934 --> 00:01:20,468
Two roads.

20
00:01:20,536 --> 00:01:22,370
One winner.

21
00:01:22,438 --> 00:01:28,009
When you only got 60 days to
make your cash, you drive her.

22
00:01:28,043 --> 00:01:31,646
No second chances.

23
00:01:31,680 --> 00:01:33,648
That cop's gonna come
arrest me right now.

24
00:01:33,716 --> 00:01:35,283
Stop. Stop.

25
00:01:35,351 --> 00:01:38,386
Brake, brake, brake,
brake, brake.

26
00:02:14,557 --> 00:02:17,825
As winter takes
hold across the North,

27
00:02:17,860 --> 00:02:21,663
plummeting temperatures
mean one thing.

28
00:02:23,399 --> 00:02:24,299
I love ya.

29
00:02:24,366 --> 00:02:24,999
Love you too.

30
00:02:25,034 --> 00:02:27,569
And I'll see you in the spring.

31
00:02:27,603 --> 00:02:32,140
It's time for the polar
bear to get back on the prowl.

32
00:02:32,174 --> 00:02:34,676
Okay, let's roll.

33
00:02:36,779 --> 00:02:38,146
Let's do it.

34
00:02:38,180 --> 00:02:39,581
You can sleep in may.

35
00:02:39,615 --> 00:02:43,518
Let's get at her.

36
00:02:43,519 --> 00:02:46,588
This trucking
legend has made a name driving

37
00:02:46,622 --> 00:02:48,856
the toughest roads in the North.

38
00:02:48,924 --> 00:02:51,025
Yellow knife.

39
00:02:52,194 --> 00:02:53,328
Inuvik.

40
00:02:53,362 --> 00:02:54,596
She's another good bingo.

41
00:02:54,663 --> 00:02:55,863
I made her back to Inuvik.

42
00:02:55,931 --> 00:02:57,765
One more time.

43
00:02:58,434 --> 00:03:02,704
And for the last two
seasons, Alaska's Dalton highway.

44
00:03:03,405 --> 00:03:05,139
Come on, baby!

45
00:03:05,174 --> 00:03:08,343
But this year, the
polar bear is stalking new

46
00:03:08,410 --> 00:03:11,679
territory back in his
homeland of Canada.

47
00:03:11,714 --> 00:03:13,615
Well, I was kind of
sick of the Dalton.

48
00:03:13,682 --> 00:03:16,417
I mean, uh, it's a
glorified 〈Bleep〉 highway.

49
00:03:16,452 --> 00:03:20,321
My driveway is steeper than most
of t
[...]
Everything OK? Download subtitles