Preview Subtitle for Cbgb


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:09,469 --> 00:00:14,473
Sottotitoli di: RedHood
Revisione di: RedHood

3
00:00:14,474 --> 00:00:17,477
NeWsUbiTlEs

4
00:00:20,089 --> 00:00:23,960
Quando cresci in una città,
come Miami, è facile sentirsi una nullità.


5
00:00:24,983 --> 00:00:28,888
Al di là dei grattacieli e delle mie palme
ce il mio quartiere.


6
00:00:29,687 --> 00:00:33,691
Non è lontano da South Beach,
ma è un altro mondo.


7
00:00:35,593 --> 00:00:37,195
Se vivi in un posto coś,

8
00:00:37,596 --> 00:00:40,898
impari subito che devi alzare la voce,

9
00:00:40,899 --> 00:00:42,601
per farti sentire.

10
00:00:44,001 --> 00:00:47,705
In verità tutti vogliono farsi sentire.

11
00:00:48,605 --> 00:00:53,310
E ci sono i momenti in cui devi,
gridare forte per ottenere quello che vuoi.


12
00:00:55,011 --> 00:00:59,015
Per me e per i miei amici,
quel momento è arrivato.


13
00:01:39,554 --> 00:01:43,157
Te lo dico io al 50%
finiamo in gallera.

14
00:01:44,258 --> 00:01:45,759
Ś, forse.

15
00:02:12,985 --> 00:02:15,287
- Pronto?
- Sono nato pronto.

16
00:05:33,175 --> 00:05:35,176
MAFIA

17
00:05:39,680 --> 00:05:41,382
Hei. ragazzi guardate qui!

18
00:05:46,186 --> 00:05:48,089
- Guarda qui!
- Ś è forte!

19
00:05:48,390 --> 00:05:49,691
Ma sbrigati che è tardi!

20
00:05:49,692 --> 00:05:54,094
Non siete pagati per fare
qualunque cosa stiate faccendo.

21
00:05:54,495 --> 00:05:56,197
- Stiamo arrivando.
- Ecco bravi!

22
00:05:56,398 --> 00:05:58,898
Il nuovo direttore è particolarmente
pignolo.

23
00:06:01,701 --> 00:06:03,002
Come va, ragazzi?

24
00:06:06,005 --> 00:06:07,306
State attenti!

25
00:06:07,708 --> 00:06:11,311
La notizia del giorno: Oggi, Ocean Drive
si è trasformata


26
00:06:11,312 --> 00:06:15,315
In quella in cui alcuni la definiscono arte,
e gli altri la definiscono disturbo pubblico.


27
00:06:15,914 --> 00:06:19,218
Al inizio era normale
poi è arrivata questa banda dal nulla...


28
00:06:19,419 --> 00:06:23,021
Spero che la polizia
li trovi e sbatta quei brutti in gallera.


29
00:06:23,121 --> 00:06:26,424
E' stata la cosa più pazzesca
che io abbia mai visto.


30
00:06:26,625 --> 00:06:29,026
Chiunque voi siate vi amiamo, ragazzi!

31
00:06:30,028 --> 00:06:31,329
Ti amo anche io!

32
00:06:31,931 --> 00:06:33,831
- E' stato pazzesco!
- Dove siete?

33
00:06:33,932 --> 00:06:35,633
Il tavolo due aspetta da
dieci minuti!

34
00:06:36,534 --> 00:06:40,937
- Il tavolo due quella è mia.
- I clienti non devono aspettare al Demont.

35
00:06:41,539 --> 00:06:44,040
Sei il nuovo direttore.
Io sono Sean.

36
00:06:47,044 --> 00:06:49,145
Io sono il tuo capo, non il tuo amico!

37
00:06:50,447 --> 00:06:52,649
La prossima volta che ritardi,
ti licenzio.

38
00:06:55,451 --> 00:06:58,153
Non ti preoccupare.
Io sono ancora tuo amico.

39
00:07:00,155 --> 00:07:01,857
Io invece lo licenzierei
per la sua camicia.

40
00:07:01,858 --> 00:07:03,560
...è che cosa vogliono.

41
00:07:03,861 --> 00:07:07,162
Che li amiate o no,
la domanda che ora si fanno tutti è:


42
00:07:07,363 --> 00:07:08,764
Chi sono i Mob?

43
00:07:13,607 --> 00:07:16,011
-
[...]
Everything OK? Download subtitles