Preview Subtitle for Step Up


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,384 --> 00Ψ00Ψ18,485
Penerjemah Ψ Setroya
setroya.blogspot.com


2
00Ψ00Ψ19,886 --> 00Ψ00Ψ24,050
Jika kau tumbuh di kota besar seperti
Miami, mudah sekali merasa kecil.


3
00Ψ00Ψ25,025 --> 00Ψ00Ψ29,223
Selain bangunan pencakar langit dan
pohon palem adalah lingkunganku.


4
00Ψ00Ψ29,796 --> 00Ψ00Ψ33,391
Hanya beberapa mil dari South Beach,
tapi dunia yang jauh terpisah.


5
00Ψ00Ψ35,402 --> 00Ψ00Ψ39,099
Jika kalian tumbuh di tempat
seperti in, Kalian akan mengerti...


6
00Ψ00Ψ39,172 --> 00Ψ00Ψ43,233
Kalian harus bicara lebih keras dari
yang lain Jika kalian mau di dengar.


7
00Ψ00Ψ44,344 --> 00Ψ00Ψ48,474
Karena kebenarannya,
semua orang punya suara.


8
00Ψ00Ψ48,548 --> 00Ψ00Ψ53,383
Dan akan ada waktunya kalian harus berteriak
untuk memperjuangkan keinginan kalian.


9
00Ψ00Ψ55,388 --> 00Ψ00Ψ59,449
Untukku dan teman-temanku.
Sekaranglah waktunya.


10
00Ψ00Ψ59,474 --> 00Ψ01Ψ06,774
--- httpΨ// IDFL.us ---
Indonesian Data & File Library

11
00Ψ01Ψ39,232 --> 00Ψ01Ψ45,235
Ada kemungkinan 50% kita akan
dipenjara malam ini./ Ya, mungkin.

12
00Ψ02Ψ11,798 --> 00Ψ02Ψ14,923
Kau siapΠ/ Kau bercanda, 'kanΠ

13
00Ψ05Ψ38,838 --> 00Ψ05Ψ40,897
Hei, lihat ini.

14
00Ψ05Ψ45,144 --> 00Ψ05Ψ47,873
Lihat ituΞ/ Keren sekali, 'kanΠ

15
00Ψ05Ψ47,947 --> 00Ψ05Ψ49,141
Ayo, kita bisa terlambat.

16
00Ψ05Ψ49,215 --> 00Ψ05Ψ53,584
Kami tak membayar kalian untuk melakukan
apapun yang sedang kalian lakukan.

17
00Ψ05Ψ53,686 --> 00Ψ05Ψ55,278
Kami akan segera kesana./
Sebaiknya begituΞ

18
00Ψ05Ψ55,355 --> 00Ψ05Ψ58,381
Manajer baru datang dengan
pengawasan yang ketat.

19
00Ψ06Ψ01,194 --> 00Ψ06Ψ02,354
Apa kabar, semuaΠ

20
00Ψ06Ψ05,565 --> 00Ψ06Ψ06,657
Lihat itu.

21
00Ψ06Ψ07,033 --> 00Ψ06Ψ10,696
Berita lokal hari ini,
Hari ini Ocean Drive berubah...


22
00Ψ06Ψ10,903 --> 00Ψ06Ψ15,135
Menjadi tempat yang beberapa menyebutnya seni,
beberapa orang menyebutnya gangguan publik.


23
00Ψ06Ψ15,208 --> 00Ψ06Ψ18,743
Awalnya semuanya berjalan normal, kemudian
orang-orang itu datang entah darimana...


24
00Ψ06Ψ18,811 --> 00Ψ06Ψ22,338
Aku berharap polisi
memenjarakan mereka.


25
00Ψ06Ψ22,448 --> 00Ψ06Ψ26,009
Itu adalah hal yang paling
menakjubkan yang pernah kulihat.


26
00Ψ06Ψ26,085 --> 00Ψ06Ψ27,916
Siapapun kalian,
kami mencintaimu.


27
00Ψ06Ψ29,389 --> 00Ψ06Ψ30,981
Aku mencintaimu juga.

28
00Ψ06Ψ31,190 --> 00Ψ06Ψ33,158
Keren sekali.../
Mana pelayankuΠ

29
00Ψ06Ψ33,426 --> 00Ψ06Ψ35,189
Ada pelanggan di meja 2 yang
sudah menunggu 10 menitΞ

30
00Ψ06Ψ35,828 --> 00Ψ06Ψ40,091
Meja dua, itu mejaku./ Pelanggan
tak menunggu di the Dimonts.

31
00Ψ06Ψ40,867 --> 00Ψ06Ψ43,495
Kau pasti manajer
baru, Aku Sean.

32
00Ψ06Ψ46,372 --> 00Ψ06Ψ48,772
Aku bosmu, bukan sobatmu.

33
00Ψ06Ψ49,776 --> 00Ψ06Ψ52,904
Lain kali jika kau membuat pelanggan
menunggu, kau akan kupecat.

34
00Ψ06Ψ54,747 --> 00Ψ06Ψ57,511
Jangan cemas, Aku
masih sobatmu.

35
00Ψ06Ψ58,818 --> 00Ψ07Ψ03,515
Tak apa, kau harus memecatnya karena pakaian itu./
Apa yang mereka inginkanΠ

36
00Ψ07Ψ03,589 --> 00Ψ07Ψ06,752
Entah mereka membencinya atau tidak,
pertanyaan yang ada dipikiran semua orang...


37
00Ψ07Ψ06,859 --> 00Ψ07Ψ08,724
Siapa The MobΠ

3
[...]
Everything OK? Download subtitles