Preview Subtitle for The Punk Years


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ28Ψ29,988 --> 00Ψ28Ψ33,822
(Howard) Come with us now
on a journey through time and space.

3
00Ψ28Ψ33,948 --> 00Ψ28Ψ36,508
(Vince) To the world of
"The Mighty Boosh".

4
00Ψ28Ψ36,628 --> 00Ψ28Ψ37,856
"The Mighty Boosh"

5
00Ψ28Ψ37,988 --> 00Ψ28Ψ41,503
Come with us to
"The Mighty Boosh"

6
00Ψ28Ψ41,628 --> 00Ψ28Ψ42,856
"The Mighty Boosh"

7
00Ψ28Ψ42,988 --> 00Ψ28Ψ46,981
Come with us to
"The Mighty Boosh"

8
00Ψ29Ψ07,708 --> 00Ψ29Ψ11,383
Ooh, now. Hello, Nelly.

9
00Ψ29Ψ11,508 --> 00Ψ29Ψ15,137
Mm-mm, Lady Vinyl.
Ow, chicka-chicka.

10
00Ψ29Ψ15,268 --> 00Ψ29Ψ18,465
- All right, what is itΠ
- Oh, whatΠ ThisΠ

11
00Ψ29Ψ18,588 --> 00Ψ29Ψ21,978
Yeah, this is only the most valuable
jazz record in existence.

12
00Ψ29Ψ22,108 --> 00Ψ29Ψ25,544
- Voodoo Scat by Howling Jimmy Jeferson.
- Why's it in its own houseΠ

13
00Ψ29Ψ25,668 --> 00Ψ29Ψ28,785
It's hermetically sealed, Vince,
in air from the 1950s.

14
00Ψ29Ψ28,908 --> 00Ψ29Ψ31,945
I've been saving 20 years for this
and it's finally arrived.

15
00Ψ29Ψ32,068 --> 00Ψ29Ψ35,265
- Go on, then, put it on.
- You don't play records like this.

16
00Ψ29Ψ35,388 --> 00Ψ29Ψ38,141
You'll widen the grooves, lower the value.
No, no.

17
00Ψ29Ψ38,268 --> 00Ψ29Ψ41,385
This is the only one -
handmade by Howling Jimmy himself.

18
00Ψ29Ψ41,508 --> 00Ψ29Ψ43,100
- WhoΠ
- Howling Jimmy Jeferson,

19
00Ψ29Ψ43,228 --> 00Ψ29Ψ45,219
the inventor of jazz scat singing.

20
00Ψ29Ψ45,348 --> 00Ψ29Ψ49,978
Oh, scatΞ Out of all the aspects of jazz, scat
has got to be the worst, the main ofender.

21
00Ψ29Ψ50,108 --> 00Ψ29Ψ54,420
- You don't know what it is, do youΠ
- Not really, but when it comes on, I go red.

22
00Ψ29Ψ54,548 --> 00Ψ29Ψ59,463
Yeah. Let me demonstrate to you a little bit
of the power of jazz scat singing.

23
00Ψ29Ψ59,588 --> 00Ψ30Ψ01,624
Jooby-do-bop,
voo-voo-voo-voo, va

24
00Ψ30Ψ01,748 --> 00Ψ30Ψ04,467
Bow-voo-doo-boo-boo,
bap-a-doo-ju-ju, jooby-do-boo

25
00Ψ30Ψ04,588 --> 00Ψ30Ψ06,340
Do-do-do-do, baΞ

26
00Ψ30Ψ06,468 --> 00Ψ30Ψ08,857
Ba-ba-bow, ju-ba-ba-bow

27
00Ψ30Ψ08,988 --> 00Ψ30Ψ13,698
Oh, I've got to get away from you.
You're a freak. I can feel myself going red.

28
00Ψ30Ψ14,348 --> 00Ψ30Ψ16,464
- Pick that up, would youΠ
- Pick what upΠ

29
00Ψ30Ψ16,588 --> 00Ψ30Ψ19,056
- Pick up the paperclip.
- It's just a paperclip.

30
00Ψ30Ψ19,188 --> 00Ψ30Ψ21,577
Paperclips live in
the paperclip tray.

31
00Ψ30Ψ21,708 --> 00Ψ30Ψ25,781
Blu Tack lives in the Blu Tack garden,
Sellotape upon the Sellotape tree.

32
00Ψ30Ψ25,908 --> 00Ψ30Ψ29,184
- Sellotape treeΠ
- The stickier the tape, the higher the branch.

33
00Ψ30Ψ29,308 --> 00Ψ30Ψ34,098
It's a simple system. Everything has
its own place in Stationery Village.

34
00Ψ30Ψ34,228 --> 00Ψ30Ψ35,263
(bell rings)

35
00Ψ30Ψ35,388 --> 00Ψ30Ψ38,425
(conductor) All change, please.
Paperclip Castle.

36
00Ψ30Ψ38,548 --> 00Ψ30Ψ41,779
- You are so anal, Howard.
- Less of the backchat. Pick up the clip.

37
00Ψ30Ψ41,908 --> 00Ψ30Ψ43,978
I don't pick stuf up,
I knock stuf down.

38
00Ψ30Ψ44,108 --> 00Ψ30Ψ47,623
- Where's all this coming fromΠ
- It's from deep within. I'm a punk now.

39
00Ψ30Ψ47,748 --> 00Ψ30Ψ50,865
- A punkΠ Is that what that's aboutΠ
- Yeah. Check out m
[...]
Everything OK? Download subtitles