Preview Subtitle for Cbgb


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:37,037 --> 00:00:39,039
Woman:
You want one with you in it?

3
00:00:39,206 --> 00:00:41,049
No.

4
00:00:41,208 --> 00:00:42,710
- I'm good.
- Okay.

5
00:00:42,876 --> 00:00:45,629
J' Clouds so swift,
the rain's falling in J'

6
00:00:45,796 --> 00:00:48,720
J' Gonna see a movie
called "Gunga Din" J'

7
00:00:48,882 --> 00:00:51,726
J' Pack up your money,
pull up your tent, McGuinn J'

8
00:00:51,885 --> 00:00:55,105
J' You ain't a-goin' nowhere J'

9
00:00:55,264 --> 00:00:58,143
J' Ooh-whee, ride me high J'

10
00:00:58,308 --> 00:01:01,278
J' Tomorrow's the day
that my bride's a-gonna come J'

11
00:01:01,436 --> 00:01:04,280
J' Ooh-whee, we gonna fly J'

12
00:01:04,439 --> 00:01:06,066
J' Down into the easy chair... J'

13
00:01:06,233 --> 00:01:07,576
Bean dip.

14
00:01:07,734 --> 00:01:10,157
- I got you good.
- Jesus Christ.

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,321
That was such a good one.

16
00:01:11,488 --> 00:01:12,705
My God.

17
00:01:12,864 --> 00:01:15,083
My God.

18
00:01:15,242 --> 00:01:16,960
- Give me a minute.
- How was your flight?

19
00:01:17,119 --> 00:01:19,713
It was fine. Come here.
How was yours?

20
00:01:19,871 --> 00:01:21,293
- It was good.
- Good to see you.

21
00:01:21,456 --> 00:01:22,582
It was good.

22
00:01:22,749 --> 00:01:24,296
- Let's get your bag.
- Thanks.

23
00:01:24,459 --> 00:01:25,961
Glad you made an effort.
What are you wearing?

24
00:01:26,128 --> 00:01:27,380
I didn't know we were going
to a Bar Mitzvah.

25
00:01:27,546 --> 00:01:29,423
It's a Bat Mitzvah.

26
00:01:30,841 --> 00:01:33,219
Um, I'm actually, like...

27
00:01:34,386 --> 00:01:36,559
I'm, like, a few hundred miles
away right now.

28
00:01:36,722 --> 00:01:39,817
I jumped on a flight this morning
and I'm gonna be gone for the day.

29
00:01:39,975 --> 00:01:43,479
But I'll be back tomorrow,
so don't worry about it.

30
00:01:43,645 --> 00:01:44,692
God, dude.

31
00:01:44,855 --> 00:01:47,950
28 shows in 30 days.
Have I missed one?

32
00:01:49,776 --> 00:01:51,278
Have I missed one?

33
00:01:51,445 --> 00:01:53,072
No, no. I'm not burned out.

34
00:01:53,238 --> 00:01:55,616
I just have to-- I just needed
to come home for a sec.

35
00:02:03,123 --> 00:02:04,625
Woman:
So this is the high school, huh?

36
00:02:04,791 --> 00:02:07,089
It looks like a mental ward.

37
00:02:07,252 --> 00:02:09,505
Hey, do you really--
do you like this car?

38
00:02:09,671 --> 00:02:11,799
Yeah, I like the car.
Why?

39
00:02:11,965 --> 00:02:13,967
I don't know. It's just-- that didn't
sound very convincing.

40
00:02:14,134 --> 00:02:16,603
- Woman: No, baby, I like the--
- 'Cause I loved my other car.

41
00:02:17,596 --> 00:02:18,973
- What are you looking for?
- Do you have any gum?

42
00:02:19,139 --> 00:02:20,140
Wait-- wait a minute. I got--

43
00:02:20,307 --> 00:02:22,025
- What do you-- gum? It's right here.
- Yeah.

44
00:02:22,184 --> 00:02:24,403
Okay.

45
00:02:27,230 --> 00:02:28,573
Thanks for coming with me.

46
00:02:28,732 --> 00:02:30,075
Well, I'm excited
to meet everybody.

47
00:02:30,233 --> 00:02:32,702
Finally get some dirt on you.

48
00:02:32,861 --> 00:02:35,410
- You want some?
- No. I really don't want th
[...]
Everything OK? Download subtitles