Preview Subtitle for Paranorman


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ51,200 --> 00Ψ00Ψ52,800
HjernerΞ

2
00Ψ01Ψ19,329 --> 00Ψ01Ψ21,330
Hvad sker der nuΠ

3
00Ψ01Ψ21,999 --> 00Ψ01Ψ25,668
Zombien der hendes hoved, bedstemor.

4
00Ψ01Ψ26,587 --> 00Ψ01Ψ30,173
Det er da ikke srlig sdt.
Hvorfor gr han detΠ

5
00Ψ01Ψ31,341 --> 00Ψ01Ψ34,218
Fordi han er en zombie.
Det er det de gr.

6
00Ψ01Ψ34,762 --> 00Ψ01Ψ36,929
Han delgger sin middag.

7
00Ψ01Ψ37,000 --> 00Ψ01Ψ40,700
Jeg er sikker p, hvis de blot satte sig
og snakkede det igennem, -

8
00Ψ01Ψ40,800 --> 00Ψ01Ψ42,600
- ville det vre en helt anden historie.

9
00Ψ01Ψ42,686 --> 00Ψ01Ψ44,979
Norman, bad jeg dig ikke
om at g ud med affaldetΠ

10
00Ψ01Ψ45,063 --> 00Ψ01Ψ47,064
Jo. Kommer nu, far.

11
00Ψ01Ψ48,442 --> 00Ψ01Ψ52,695
Bed ham skrue op for varmen.

12
00Ψ01Ψ52,780 --> 00Ψ01Ψ55,239
Mine fdder er iskolde.

13
00Ψ01Ψ56,200 --> 00Ψ01Ψ58,451
Kom nu p plads,
din dumme ...

14
00Ψ01Ψ59,661 --> 00Ψ02Ψ01,120
Hej. Hvad er det I ser derindeΠ

15
00Ψ02Ψ01,205 --> 00Ψ02Ψ02,663
Sex og vold.

16
00Ψ02Ψ02,748 --> 00Ψ02Ψ04,373
Det lyder rart.

17
00Ψ02Ψ04,792 --> 00Ψ02Ψ06,459
Hvorfor er du ikke som
andre brn p din alder, -

18
00Ψ02Ψ06,543 --> 00Ψ02Ψ10,463
- stte et telt op i haven, eller have
en sund interesse for tmrearbejdeΠ

19
00Ψ02Ψ10,547 --> 00Ψ02Ψ11,506
Perry ...

20
00Ψ02Ψ11,590 --> 00Ψ02Ψ13,100
Jeg synes du sagde,
at brn p min alder, -

21
00Ψ02Ψ13,200 --> 00Ψ02Ψ15,700
- havde for travlt med
butikstyveri og nyde livet.

22
00Ψ02Ψ15,800 --> 00Ψ02Ψ16,928
Norman.

23
00Ψ02Ψ17,012 --> 00Ψ02Ψ21,015
Han er vildt muskuls.
Han har mindst en 7-packΞ

24
00Ψ02Ψ21,099 --> 00Ψ02Ψ22,600
FjΞ

25
00Ψ02Ψ22,700 --> 00Ψ02Ψ25,200
- Pas lige pΞ
- Courtney, vr' sd.

26
00Ψ02Ψ25,354 --> 00Ψ02Ψ27,100
Hun fortjener ham overhovedet ikke.

27
00Ψ02Ψ27,231 --> 00Ψ02Ψ30,441
Alts, hun er sd nok, og jeg kan godt li'
hende, men hun er en total taberΞ

28
00Ψ02Ψ31,485 --> 00Ψ02Ψ32,568
Ja, prcis.

29
00Ψ02Ψ32,653 --> 00Ψ02Ψ34,487
Hr, hm .. farΠ

30
00Ψ02Ψ34,571 --> 00Ψ02Ψ38,783
Bedste sprger, om du kan skrue op
for varmenΠ Hun fryser om fdderne.

31
00Ψ02Ψ40,994 --> 00Ψ02Ψ42,161
Rolig, Perry ...

32
00Ψ02Ψ42,246 --> 00Ψ02Ψ45,581
Hvor ofte skal vi igennem det her kngtΠ

33
00Ψ02Ψ45,666 --> 00Ψ02Ψ47,792
Din bedstemor er dd.

34
00Ψ02Ψ47,876 --> 00Ψ02Ψ48,918
Det ved jeg.

35
00Ψ02Ψ49,002 --> 00Ψ02Ψ51,838
Hvorfor bliver du s
ved at snakke med hendeΠ

36
00Ψ02Ψ51,922 --> 00Ψ02Ψ53,297
Fordi hun svare.

37
00Ψ02Ψ53,382 --> 00Ψ02Ψ56,801
Vor Herre bevares.
Du er bare sdan en lgner.

38
00Ψ02Ψ56,885 --> 00Ψ03Ψ00,847
Det er ikke noget jeg finder p.
Jeg svrger, hun taler til mig hele tiden.

39
00Ψ03Ψ00,931 --> 00Ψ03Ψ02,849
Ja, klart. Bevis det.

40
00Ψ03Ψ05,000 --> 00Ψ03Ψ07,800
Hun sagde, det er upassende for
en dame at gemme billeder, -

41
00Ψ03Ψ07,900 --> 00Ψ03Ψ10,857
- af anfren for skolens fodboldhold
i bar mave, i sin undertjsskuffen.

42
00Ψ03Ψ10,941 --> 00Ψ03Ψ12,692
Jeg vidste detΞ

43
00Ψ03Ψ12,776 --> 00Ψ03Ψ15,194
Du har lusket rundt
og kigget i mine personlige ...

44
00Ψ03Ψ15,737 --> 00Ψ03Ψ17,697
Nej jeg har ej.
Bedste fortalte det.

45
00Ψ03Ψ17,781 --> 00Ψ03Ψ19,240
Du er den vrsteΞ

46
00Ψ03Ψ19,324 --> 00Ψ03Ψ22,785
Norman,eg ved at dig
og bedste var meget ttte, -

47
00Ψ03Ψ22,870 --> 00Ψ03Ψ25,705
- men vi er alle ndt til at komme videre.

[...]
Everything OK? Download subtitles