Preview Subtitle for Pent


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:30,563 --> 00:00:32,224
Roast pork dumpling!

2
00:00:49,215 --> 00:00:50,910
Waiter, black tea please

3
00:00:52,919 --> 00:00:54,147
Fatso, they want some hot water over there

4
00:00:55,889 --> 00:00:57,914
Ping, that table has paid already

5
00:00:58,124 --> 00:00:58,852
You attend to them

6
00:00:59,292 --> 00:01:02,318
Roast pork dumpling!

7
00:01:02,695 --> 00:01:04,356
Prime beef balls

8
00:01:05,365 --> 00:01:06,423
Shrimp balls

9
00:01:06,633 --> 00:01:08,328
Pork shrimp balls

10
00:01:08,802 --> 00:01:10,565
Beef balls

11
00:01:15,809 --> 00:01:18,209
Hey fatty, hurry up, we've waiting so long

12
00:01:18,411 --> 00:01:19,343
Alright, coming

13
00:01:21,081 --> 00:01:22,343
Calm down, it won't be much longer now

14
00:01:22,615 --> 00:01:23,639
You ordered beef with rice noodles?

15
00:01:36,396 --> 00:01:39,388
Blackie didn't show up for work today

16
00:01:39,933 --> 00:01:40,422
Really?

17
00:01:40,633 --> 00:01:42,157
Tell him to see me

18
00:01:50,443 --> 00:01:51,171
Come in

19
00:01:58,118 --> 00:01:59,847
Boss Cheng, you want to see me?

20
00:02:08,795 --> 00:02:11,263
Blackie, what day is today?

21
00:02:11,798 --> 00:02:13,356
The opening day of the Cheng Chi Teahouse

22
00:02:15,001 --> 00:02:16,195
And what section do you belong to?

23
00:02:16,703 --> 00:02:17,897
The hors d'oeuvre section

24
00:02:19,806 --> 00:02:21,671
But you weren't there today

25
00:02:22,842 --> 00:02:24,332
l...

26
00:02:24,978 --> 00:02:28,175
Don't try to explain. l was told...

27
00:02:28,381 --> 00:02:31,441
You're always in the company of thugs

28
00:02:31,818 --> 00:02:32,842
lt's not true

29
00:02:33,920 --> 00:02:35,012
You deny it?

30
00:02:38,758 --> 00:02:42,353
Blackie, l never wronged anyone

31
00:02:43,163 --> 00:02:45,961
As a matter of fact, everyone here...

32
00:02:46,166 --> 00:02:47,827
is like a member of my family

33
00:02:49,002 --> 00:02:49,866
Think how hard we worked

34
00:02:50,170 --> 00:02:52,297
to achieve this

35
00:02:52,605 --> 00:02:54,698
l hope you'll always remember...

36
00:02:54,908 --> 00:02:56,808
why we wanted to come to this place

37
00:03:01,648 --> 00:03:02,706
Think it over carefully

38
00:03:03,950 --> 00:03:07,317
We came because life is better here

39
00:03:07,520 --> 00:03:08,612
Only a fool likes hard work

40
00:03:08,821 --> 00:03:09,753
You're a real jerk

41
00:03:12,992 --> 00:03:14,289
He's fooling you

42
00:03:14,494 --> 00:03:16,587
He's only using you

43
00:03:16,896 --> 00:03:18,921
He's the boss and you're the employee

44
00:03:19,132 --> 00:03:20,565
You only get a few hundred bucks a month

45
00:03:20,767 --> 00:03:22,234
lt's not enough to enjoy life

46
00:03:22,435 --> 00:03:23,595
lt's not enough to enjoy life

47
00:03:23,870 --> 00:03:24,165
l know

48
00:03:24,370 --> 00:03:26,930
but l've always depended on him

49
00:03:27,273 --> 00:03:27,967
Heck!

50
00:03:28,174 --> 00:03:29,869
Why do you have to depend on him?
Forget him

51
00:03:30,076 --> 00:03:30,940
Let's go to the sampan motels tonight

52
00:03:31,144 --> 00:03:33,840
l'll get a broad

53
00:03:34,047 --> 00:03:37,448
to give you a massage

54
00:03:37,650 --> 00:03:39,379
lt's
[...]
Everything OK? Download subtitles