Preview Subtitle for Nero Wolfe


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:02:30,950 --> 00:02:33,986
"They liked battered egg or chicken

2
00:02:34,021 --> 00:02:37,023
"and sheep's flesh or bullock cheese,

3
00:02:37,058 --> 00:02:39,157
"untold quantity of chickens.

4
00:02:39,192 --> 00:02:42,592
For what is now right on top of Monte Lovchen... "

5
00:02:47,000 --> 00:02:50,594
Mr. Wolfe, he reads this?

6
00:02:51,250 --> 00:02:52,848
Uh, some time ago, yeah.

7
00:02:52,883 --> 00:02:53,740
But he studies it?

8
00:02:53,775 --> 00:02:55,206
Aah, he's a genius.

9
00:02:55,241 --> 00:02:56,976
He doesn't need to study anything.

10
00:02:57,011 --> 00:02:58,711
Do you read, perhaps?

11
00:02:59,145 --> 00:02:59,978
I do not.

12
00:03:00,643 --> 00:03:02,273
But I hear all the kings get murdered.

13
00:03:02,308 --> 00:03:03,904
If I want that, I got the newspapers.

14
00:03:05,827 --> 00:03:08,692
And since you won't tell me why you've come, Miss Lovechin...

15
00:03:08,727 --> 00:03:10,006
Lovchen.

16
00:03:10,041 --> 00:03:11,533
Lovchen.

17
00:03:11,568 --> 00:03:12,991
Yes...

18
00:03:13,542 --> 00:03:14,457
I'm going to take

19
00:03:14,492 --> 00:03:16,347
these highly technical germination records

20
00:03:16,382 --> 00:03:17,369
upstairs to the genius

21
00:03:17,404 --> 00:03:18,880
so he can be prepared for you

22
00:03:18,915 --> 00:03:20,274
when he comes down.

23
00:03:31,203 --> 00:03:34,280
I found Wolfe scowling reproachfully at a collagen.

24
00:03:36,105 --> 00:03:38,248
Is a female immigrant downstairs,

25
00:03:38,283 --> 00:03:39,450
young, fine legs,

26
00:03:39,485 --> 00:03:41,871
eyes beautiful but worried.

27
00:03:42,764 --> 00:03:44,389
Her name is Carla Lovchen.

28
00:03:44,424 --> 00:03:45,992
Did you say her name was Lovchen?

29
00:03:46,027 --> 00:03:47,988
Yeah, apparently she...

30
00:03:48,023 --> 00:03:49,896
she's named after a mountain in Montenegro.

31
00:03:49,931 --> 00:03:52,255
Yes, Monte Lovchen,

32
00:03:52,290 --> 00:03:54,707
which is the Venetian variant to Monte Nero,

33
00:03:54,742 --> 00:03:56,933
which, of course, is your name.

34
00:03:56,968 --> 00:03:59,006
Uh, she says she wants to see you,

35
00:03:59,041 --> 00:04:01,044
but I think she came to borrow a book.

36
00:04:01,079 --> 00:04:02,526
She has her pretty little nose

37
00:04:02,527 --> 00:04:04,210
buried in United Yugoslavia.

38
00:04:05,279 --> 00:04:06,379
Yes.

39
00:04:08,876 --> 00:04:11,212
Since it only lacked three minutes to 11:00,

40
00:04:11,247 --> 00:04:13,970
Wolfe's reaction was pretty childish, even for him.

41
00:04:14,005 --> 00:04:17,223
I demonstrated my own maturity with an audible snort.

44
00:04:56,754 --> 00:04:58,900
My name is what I say it is.

45
00:04:58,935 --> 00:04:59,731
No matter.

46
00:04:59,732 --> 00:05:01,110
You came to see me.

47
00:05:02,194 --> 00:05:05,805
That is just how a Montenegrin talks to a girl.

48
00:05:07,106 --> 00:05:08,806
I feel at home.

49
00:05:10,197 --> 00:05:12,708
But you do not look like one.

50
00:05:12,743 --> 00:05:17,066
They grow up and up, not out and all around like you.

51
00:05:17,101 --> 00:05:18,517
Is it what you eat?

52
00:05:18,552 --> 00:05:20,079
What can I do for you, madam?

53
00:05:20,114 --> 00:05:22,173
Oh, yes, I am forgetting,

5
[...]
Everything OK? Download subtitles