Preview Subtitle for Vegas Strip


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ07,946 --> 00Ψ00Ψ09,129
(cheering, chatter)

2
00Ψ00Ψ09,131 --> 00Ψ00Ψ11,248
(horn toots)

3
00Ψ00Ψ11,250 --> 00Ψ00Ψ13,450
Boy, there's a lot
of live ones tonight, huhΠ

4
00Ψ00Ψ13,452 --> 00Ψ00Ψ15,419
I know. You're used
to the dead ones.

5
00Ψ00Ψ15,421 --> 00Ψ00Ψ17,755
Yeah, they're a lot
easier to work with.

6
00Ψ00Ψ17,757 --> 00Ψ00Ψ19,373
Thanks for coming out,
helping us grunts

7
00Ψ00Ψ19,375 --> 00Ψ00Ψ20,658
in the Mobile
Crime Unit.

8
00Ψ00Ψ20,660 --> 00Ψ00Ψ21,759
You're welcome.

9
00Ψ00Ψ21,761 --> 00Ψ00Ψ23,294
All the problems in
the department lately--

10
00Ψ00Ψ23,296 --> 00Ψ00Ψ24,817
it's, uh, been hard making
cases stick, you knowΠ

11
00Ψ00Ψ24,842 --> 00Ψ00Ψ25,664
Uh-huh.

12
00Ψ00Ψ25,665 --> 00Ψ00Ψ26,930
Well, that's
why I'm here.

13
00Ψ00Ψ26,932 --> 00Ψ00Ψ28,165
You deal with
the whack-jobs,

14
00Ψ00Ψ28,167 --> 00Ψ00Ψ29,666
and I'll do
the evidence collecting.

15
00Ψ00Ψ29,668 --> 00Ψ00Ψ33,337
I'd like to think I'm going
to miss all this, but I ain't.

16
00Ψ00Ψ33,339 --> 00Ψ00Ψ35,572
What do you meanΠ You're not
quitting, are you, CrawfordΠ

17
00Ψ00Ψ35,574 --> 00Ψ00Ψ37,941
No, I'm, uh, looking
at a promotion.

18
00Ψ00Ψ37,943 --> 00Ψ00Ψ39,143
ReallyΠ

19
00Ψ00Ψ39,145 --> 00Ψ00Ψ40,361
Yeah. Detective.

20
00Ψ00Ψ40,363 --> 00Ψ00Ψ41,678
A lot of
opportunities now,

21
00Ψ00Ψ41,680 --> 00Ψ00Ψ44,198
so I'm gonna trade in
my uniform for a suit.

22
00Ψ00Ψ44,200 --> 00Ψ00Ψ46,233
Well, congratulations,
Detective.

23
00Ψ00Ψ46,235 --> 00Ψ00Ψ47,785
Thank you.

24
00Ψ00Ψ47,787 --> 00Ψ00Ψ50,287
Yeah, it's, uh... it's
got a nice ring to it.

25
00Ψ00Ψ50,289 --> 00Ψ00Ψ52,523
Yeah, it does.

26
00Ψ00Ψ56,711 --> 00Ψ00Ψ59,196
Excuse me, miss.

27
00Ψ00Ψ59,198 --> 00Ψ01Ψ02,416
Can we talk to you, pleaseΠ
I ain't doing nothing wrong, Officer.

28
00Ψ01Ψ02,418 --> 00Ψ01Ψ04,051
Well, you're not doing
anything right, either.

29
00Ψ01Ψ04,053 --> 00Ψ01Ψ06,086
CRAWFORDΨ
What's your nameΠ

30
00Ψ01Ψ06,088 --> 00Ψ01Ψ07,871
Chastity.

31
00Ψ01Ψ07,873 --> 00Ψ01Ψ10,224
Can I see some I.D., pleaseΠ

32
00Ψ01Ψ10,226 --> 00Ψ01Ψ12,926
Lost it.

33
00Ψ01Ψ12,928 --> 00Ψ01Ψ14,094
But you didn't lose your purse.

34
00Ψ01Ψ14,096 --> 00Ψ01Ψ15,679
Mind if I take a look insideΠ

35
00Ψ01Ψ18,233 --> 00Ψ01Ψ22,286
You got some cash, a wallet
and some condoms.

36
00Ψ01Ψ22,288 --> 00Ψ01Ψ23,687
Well, safety first.

37
00Ψ01Ψ23,689 --> 00Ψ01Ψ26,357
No I.D. Debit card.

38
00Ψ01Ψ26,359 --> 00Ψ01Ψ28,058
Wait a minute. You don't look
like Keith Dobson.

39
00Ψ01Ψ28,060 --> 00Ψ01Ψ29,743
Yeah, it's not mine.

40
00Ψ01Ψ29,745 --> 00Ψ01Ψ32,196
Then what are you
doing with itΠ

41
00Ψ01Ψ32,198 --> 00Ψ01Ψ34,098
Have you been
arrested beforeΠ

42
00Ψ01Ψ34,100 --> 00Ψ01Ψ35,999
No. Never.

43
00Ψ01Ψ36,001 --> 00Ψ01Ψ38,035
Here's the deal.

44
00Ψ01Ψ38,037 --> 00Ψ01Ψ40,921
You start telling me the truth,
and maybe you get to go home.

45
00Ψ01Ψ40,923 --> 00Ψ01Ψ44,741
But if you keep lying to me,
you're going to jail.

46
00Ψ01Ψ51,015 --> 00Ψ01Ψ52,266
SIDLEΨ
I've never had

47
00Ψ01Ψ52,268 --> 00Ψ01Ψ53,484
to patrol the
streets like this.

48
00Ψ01Ψ53,486 --> 00Ψ01Ψ55,052
I mean, not even
when I was a CSI-1.

49
00Ψ01Ψ55,054 --> 00Ψ01Ψ57,271
It is a little crazy.

50
00Ψ01Ψ57,273 --> 00Ψ01Ψ59,089
Full moon tonight.

51
00Ψ01Ψ59,091 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles