Preview Subtitle for Cowards Bend The Knee Or The Blue Hands


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:10,511 --> 00:00:16,322
COWARDS BEND THE KNEE

3
00:00:17,604 --> 00:00:21,453
or THE BLUE HANDS

4
00:00:30,281 --> 00:00:35,172
Chapter One
SPERM PLAYERS

5
00:01:10,079 --> 00:01:12,907
GUY MADDIN
Rover with the Winnipeg Maroons

6
00:01:27,561 --> 00:01:30,089
MO MOTT
His best friend

7
00:01:41,041 --> 00:01:44,233
SHAKY
Maroons Captain...

8
00:01:47,153 --> 00:01:49,306
...and Police Captain

9
00:02:01,334 --> 00:02:04,279
Guy's first headknock
of the night

10
00:02:25,552 --> 00:02:27,634
Shaky's vengeance

11
00:02:59,652 --> 00:03:02,217
MADDIN SR.
Voice of the Maroons

12
00:03:06,107 --> 00:03:08,313
Guy's second headknock...

13
00:03:10,370 --> 00:03:12,934
...his girfriend, VERONICA.

14
00:03:27,493 --> 00:03:29,747
In trouble...

15
00:03:50,238 --> 00:03:53,044
DR. FUSI

16
00:03:58,925 --> 00:04:02,252
Team physician...

17
00:04:07,147 --> 00:04:09,769
Patches up Guy's
beleaguered head.

18
00:04:48,717 --> 00:04:50,809
THE ALLAN CUP!

19
00:05:06,853 --> 00:05:09,126
"Be sure to visit the hospital."

20
00:05:12,686 --> 00:05:15,206
"Your mother asks for you."

21
00:05:20,322 --> 00:05:22,319
"Your mother."

22
00:05:25,223 --> 00:05:26,543
"I promise."

23
00:05:34,262 --> 00:05:37,611
Waiting...

24
00:05:47,094 --> 00:05:49,717
Delirious from
his two knocknocks...

25
00:05:49,918 --> 00:05:53,702
...Guy tries to remember
his mother, his dying mother...

26
00:05:53,703 --> 00:05:57,520
...while forces beyond his control
conspire to shunt him off...

27
00:05:57,521 --> 00:05:59,605
...onto a depressing detour.

28
00:06:10,667 --> 00:06:17,468
End of
CHAPTER ONE

29
00:06:19,562 --> 00:06:24,253
Chapter Two
A SQUEEZE OF THE HAND

30
00:06:30,361 --> 00:06:35,782
Fusi, Shaky & Guy
take Veronica to the...

31
00:06:37,383 --> 00:06:39,969
NIGHT CLINIC

32
00:06:43,500 --> 00:06:45,657
The Glum Couple

33
00:06:49,627 --> 00:06:52,059
TWO LONG,
TWO SHORT.

34
00:06:55,274 --> 00:06:57,571
THE BLACK
SILHOUETTE SALON

35
00:07:15,535 --> 00:07:18,055
Beauty salon by day...

36
00:07:27,719 --> 00:07:30,115
Bordello by night.

37
00:08:30,271 --> 00:08:32,892
A piece of warm pie...

38
00:08:34,831 --> 00:08:37,249
The calling card of...

39
00:08:39,682 --> 00:08:42,377
LILIOM
Proprietress...

40
00:08:44,252 --> 00:08:46,759
...and Shaky's sweetheart.

41
00:09:14,094 --> 00:09:16,534
Fusi goes to work.

42
00:10:06,415 --> 00:10:08,978
META
Liliom's daughter

43
00:10:42,321 --> 00:10:44,939
The joy, joy, joy
of meeting someone new!

44
00:10:50,889 --> 00:10:53,411
"No sugar before pie!"

45
00:10:57,404 --> 00:10:59,551
Meta never eats
her mother's pie.

46
00:11:26,772 --> 00:11:29,236
To stay or go?

47
00:11:51,198 --> 00:11:55,534
And so Guy forgets another
mother... the mother of his child.

48
00:11:55,535 --> 00:11:58,558
What sharp amnesias!

49
00:11:58,559 --> 00:12:04,434
Addled Guy unknowingly performs
operations of his very own -
upon human hearts!

50
00:12:04,435 --> 00:12:07,394
And without anesthetics!

51
00:12:07,395 --> 00:12:13,896
But, let's not worry too much
about Veronica. She's in the
hands of experts.

52
00:12:21,122 --> 00:12:26,485
End of
CHAPTER TWO

53
00:12:29,
[...]
Everything OK? Download subtitles