Preview Subtitle for Morena


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:26,559 --> 00:00:29,824
This is the last call for...

3
00:00:29,929 --> 00:00:35,829
SAS Flight 505 to Copenhagen.

4
00:00:36,569 --> 00:00:40,437
Please proceed to Gate 15.

5
00:00:43,910 --> 00:00:47,697
This is the last call for...

6
00:00:47,732 --> 00:00:51,155
SAS Flight 505 to Copenhagen.

7
00:00:51,190 --> 00:00:54,578
Please proceed to Gate 15.

8
00:02:09,863 --> 00:02:11,563
Buy some candy, please.

9
00:02:11,598 --> 00:02:13,463
- Two for one.
- One moment...

10
00:03:34,914 --> 00:03:38,714
- Good to see you!
- Long time no see!

11
00:03:39,018 --> 00:03:41,748
- Good to see YOU!
- And welcome. You showed up!

12
00:03:41,921 --> 00:03:46,085
You freak... Wait, I'll call...
Tereza, Tereza come here!

13
00:03:46,926 --> 00:03:48,655
- Your place?
- My place.

14
00:03:48,761 --> 00:03:50,530
- Authentic.
- Isn't it?

15
00:03:50,565 --> 00:03:51,763
It's pretty decent.

16
00:03:51,764 --> 00:03:53,800
Listen, would you like... Would you like
a beer or something like that?

17
00:03:53,835 --> 00:03:55,495
A beer.
Definitely a beer!

18
00:03:57,170 --> 00:03:58,670
Damn, you showed up!
I thought...

19
00:03:58,705 --> 00:04:00,171
Yeah, right you wrote
you will come visit...

20
00:04:00,206 --> 00:04:02,108
but I thought "Not gonna happen!".
What are you up to?

21
00:04:02,143 --> 00:04:03,610
Eh, are you here for
a meeting or something?

22
00:04:03,645 --> 00:04:05,168
- Conference?
- Nope, eh...

23
00:04:05,678 --> 00:04:06,945
Relax, vacation.

24
00:04:06,980 --> 00:04:08,681
- You are on vacation?
- I'm on vacation.

25
00:04:08,716 --> 00:04:10,316
Okay.
Thomas is on a vacation?

26
00:04:10,351 --> 00:04:11,917
- Shut up, man!
- Yes I am...

27
00:04:11,918 --> 00:04:12,985
I needed some time off.

28
00:04:12,986 --> 00:04:16,990
So I thought "Brazil... Jakob will
show my some cool places".

29
00:04:17,025 --> 00:04:17,990
Sure man!

30
00:04:17,991 --> 00:04:19,982
- Cheers and welcome!
- What's up, Jakob?

31
00:04:20,059 --> 00:04:23,007
Look who's here!

32
00:04:23,042 --> 00:04:25,955
Hello! Thomas!

33
00:04:28,601 --> 00:04:30,703
- Wow. What are you doing here?
- I'm just hanging out.

34
00:04:30,738 --> 00:04:32,637
- How are you?
- Fine.

35
00:04:33,206 --> 00:04:35,936
- You look great!
- You don't look so bad yourself.

36
00:04:36,175 --> 00:04:38,973
- What are you doing here?
- I'm on vacation.

37
00:04:43,016 --> 00:04:46,179
You could... You could easily shine
this place up.

38
00:04:46,753 --> 00:04:48,921
Yes, but you know what,
I don't really want to.

39
00:04:48,956 --> 00:04:50,221
Why not?

40
00:04:50,690 --> 00:04:52,058
Because we have been looking
at a house in North East Brazil,

41
00:04:52,093 --> 00:04:53,191
in Bahia. You know...

42
00:04:53,192 --> 00:04:54,959
Really awesome beach,
super nice area,

43
00:04:54,994 --> 00:04:57,019
one could turn it into a hostel
or something similar.

44
00:04:57,096 --> 00:04:59,866
Not that many tourists, but just
enough to make the wheels turn, right?

45
00:04:59,901 --> 00:05:01,800
One could make a bar
at ground level and stuff.

46
00:05:04,237 --> 00:05:05,637
Imagine foryourself, man.

47
00:05:05,672 --> 00:05:07,753
W
[...]
Everything OK? Download subtitles