Preview Subtitle for Aska Susayanlar


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:03,845 --> 00:00:04,845
[HARETLİ MÜZİK BAŞLAR]

2
00:00:04,846 --> 00:00:11,269
Trkorn
www.facebook.com/trkorn

3
00:00:11,270 --> 00:00:12,270
[HARETLİ MÜZİK BİTER]

4
00:00:12,271 --> 00:00:13,271
[YAĞMUR YAĞAR]

5
00:00:19,015 --> 00:00:20,015
[HARETLİ MÜZİK BAŞLAR]

6
00:01:17,280 --> 00:01:19,191
Yeşilköy
tarafına mı gidiyorsunuz efendim?

7
00:01:20,760 --> 00:01:21,795
Beni de alır mısınız?

8
00:02:00,800 --> 00:02:02,028
Niye saptınız buraya?

9
00:02:02,920 --> 00:02:04,956
Size söylüyorum.
Neden saptınız buraya?

10
00:02:06,840 --> 00:02:10,230
Anladım. Kestirme olsun
diye saptınız.

11
00:02:10,840 --> 00:02:13,638
Ben de sanmıştım ki.
Amma da korkağım.

12
00:02:20,120 --> 00:02:20,870
Neden durduk?

13
00:02:24,160 --> 00:02:25,388
Niye getirdiniz beni buraya?

14
00:02:27,991 --> 00:02:28,991
[GİZEMLİ MÜZİK BAŞLAR]

15
00:03:07,608 --> 00:03:08,608
[MÜZİK BİTER]

16
00:03:50,116 --> 00:03:51,116
[YAVAŞ MÜZİK ÇALAR]

17
00:04:04,797 --> 00:04:05,797
[ÇIĞLIK ATAR]

18
00:04:43,836 --> 00:04:44,836
[ÇIĞLIK ATAR]

19
00:04:53,880 --> 00:04:58,556
Ne olur? Yalvarırım.
Nişanlıyım ben.

20
00:04:59,200 --> 00:05:01,919
Daha 17 yaşındayım.
Mahvolurum sonra.

21
00:05:02,880 --> 00:05:05,440
Acıyın bana.
Ne olur?

22
00:05:14,400 --> 00:05:16,152
Yalvarırım.
Yapmayın.

23
00:05:19,744 --> 00:05:20,744
[AĞLAMAYA BAŞLAR]

24
00:06:05,461 --> 00:06:06,461
[ÇIĞLIK ATAR]

25
00:06:15,405 --> 00:06:16,405
[UÇAK SESİ]

26
00:06:23,920 --> 00:06:24,811
Hoş geldin.

27
00:06:25,080 --> 00:06:25,796
Hoş bulduk.

28
00:06:27,800 --> 00:06:31,679
Nasıl? Böyle bir Avrupa ziyareti
sinirlerine iyi gelmiştir bence.

29
00:06:31,880 --> 00:06:32,857
Evet.

30
00:06:34,520 --> 00:06:37,432
Ama aklım hep buradaydı.
Seninle beraber olsaydık.

31
00:06:38,280 --> 00:06:41,636
Benim işleri biliyorsun. Seni
karşılamaya bile zor vakit buldum.

32
00:06:59,920 --> 00:07:01,148
-Ehliyetiniz lütfen.
-Tabi.

33
00:07:02,000 --> 00:07:02,750
Hayrola bir şey mi oldu?

34
00:07:03,840 --> 00:07:06,035
Usturayla paramparça edilmiş
bir kadın bulundu.

35
00:07:06,240 --> 00:07:07,514
Ya? Kimmiş katil?

36
00:07:08,480 --> 00:07:10,994
Kadının ölmeden önce söylediğine göre
adamın sağ yanağında...

37
00:07:10,995 --> 00:07:13,508
...yara izi olduğunu biliyoruz.

38
00:07:14,600 --> 00:07:16,511
>- Bu katili bulmamız gerek.

39
00:07:19,801 --> 00:07:20,801
[GİZEMLİ MÜZİK ÇALAR]

40
00:08:07,240 --> 00:08:08,514
Ne oldu Mine?
Bir şey mi var?

41
00:08:09,200 --> 00:08:11,350
-Yok, bir şey.
-İyi.

42
00:08:28,560 --> 00:08:29,276
İçki ister misin?

43
00:08:29,560 --> 00:08:32,791
Hayır. Hemen yatacağım.
Çok yorgunum.

44
00:08:33,480 --> 00:08:34,276
Ben bir banyo yapayım.

45
00:08:54,532 --> 00:08:55,532
[KAPI ZİLİ ÇALAR]

46
00:09:03,200 --> 00:09:06,112
-Bunu biri sizin için getirdi.
-Teşekkür ederim.

47
00:09:13,800 --> 00:09:17,713
Geldiğine çok sevindim. Kollarımda
seni sarmak için sabırsızlanıyorum.


48
00:10:03,813 --> 00:10:04,813
[YAĞMUR SESİ]

49
00:10:06,252 --> 00:10:07,252
[TELEFON ÇALAR]

50
00:10:13,080 --> 00:10:16,834
Hoş geldin şekerim.
Seni karşılamaya gelecektim ama...

51
00:10:16,960 --> 00:10:20,316
...o buzdolabı kocanla karşılaşmak
istemedim.

52
00:10:21,480 --> 00:10:25,189
Konuşacak çok dedikodu
[...]
Everything OK? Download subtitles