Preview Subtitle for Blind Date


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:27,309 --> 00:00:29,889
〈Man Narrating〉 There's no doubt that when i was a kid...

3
00:00:29,963 --> 00:00:33,399
i was what you would call... different.

4
00:00:33,466 --> 00:00:36,924
Yup. That's me, Danny Valdessecchi...

5
00:00:37,003 --> 00:00:39,972
- followed by my loving family. - 〈Bellowing〉

6
00:00:40,040 --> 00:00:42,907
They were always trying to help...

7
00:00:42,976 --> 00:00:45,501
always trying to save me from myself.

8
00:00:48,381 --> 00:00:51,942
- 〈Clamoring〉 - Oh, sweetie!

9
00:00:52,018 --> 00:00:54,509
- Danny! - 〈Girl〉 Danny.! Danny.!

10
00:00:57,057 --> 00:00:58,957
Are you okay, sweetie?

11
00:01:01,094 --> 00:01:04,621
- He's not moving. - Sweetie, talk to me. Are you all right?

12
00:01:04,697 --> 00:01:06,426
- 〈Child〉 He looks like roadkill. - I'm okay.

13
00:01:06,499 --> 00:01:09,627
- Way to go, asshole. - Lorenzo!

14
00:01:09,702 --> 00:01:13,160
〈Narrating〉 My mom was the kind of person whose love could kill you if you weren't careful.

15
00:01:13,239 --> 00:01:16,470
I guess she blames herself because i was born three months premature.

16
00:01:16,543 --> 00:01:18,477
- Have a good day, huh? Okay. - Mom!

17
00:01:18,545 --> 00:01:21,105
But i was just in a hurry to get out.

18
00:01:21,181 --> 00:01:24,116
I'm always in a hurry.

19
00:01:24,184 --> 00:01:27,017
- Hi, Danny. - Hi.

20
00:01:28,588 --> 00:01:32,046
- 〈Laughing〉 - Pull! Pull!

21
00:01:32,125 --> 00:01:34,059
- Danny, switch your hands. - Dad, can I hit?

22
00:01:34,127 --> 00:01:36,061
No. It's Danny's turn. Here we go. All right?

23
00:01:36,129 --> 00:01:38,120
I'm gonna pull this thing out of the ball.

24
00:01:38,198 --> 00:01:40,962
- 〈Beeping〉 - It's gonna make that noise. When you hear it, whack it.

25
00:01:41,034 --> 00:01:43,696
- Swing! - 〈Beeping Continues〉

26
00:01:43,770 --> 00:01:45,704
- You suck. - I can do it.

27
00:01:45,772 --> 00:01:48,002
- Get off of me. - 〈Danny Narrating〉 My dad was cool.

28
00:01:48,074 --> 00:01:50,008
He never worried like my mom.

29
00:01:50,076 --> 00:01:52,510
He knew i didn't want to go to blind school...

30
00:01:52,579 --> 00:01:55,343
- so he sent me to normal school, and he let me and my brother... - 〈Horn Blowing〉

31
00:01:55,415 --> 00:01:58,350
- Visit him at work. - Help! There's a blind kid driving the train!

32
00:01:58,418 --> 00:02:00,352
Larry, my brother...

33
00:02:00,420 --> 00:02:03,981
only two years older than me, was a boy with a mission.

34
00:02:04,057 --> 00:02:06,355
- 〈Shouting〉 - He took it upon himself at an early age...

35
00:02:06,426 --> 00:02:09,020
to teach me about life.

36
00:02:09,095 --> 00:02:11,086
- Come on, Danny. - 〈Girl〉 Don't do it.

37
00:02:11,164 --> 00:02:13,689
- You're gonna love it. - Remember the last time?

38
00:02:13,766 --> 00:02:17,361
You keep out of this. This candy's not for little girls.

39
00:02:17,437 --> 00:02:19,530
This candy's only for men.

40
00:02:19,606 --> 00:02:21,369
Come on, Danny. Take a piece.

41
00:02:21,441 --> 00:02:23,739
- Take it! - 〈Laughing〉

42
00:02:23,810 --> 00:02:26,540
- No! - It's dog shit again.

43
00:02:28,815 --> 00:02:32,307
- 〈Narrating〉 And as we grew up, Larry's life lessons continued. - 〈TV: Woman Moan
[...]
Everything OK? Download subtitles