Preview Subtitle for The United States Steel Hour


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,020 --> 00:00:04,340
Hector's been arrested and
accused of beating a girl.

2
00:00:04,340 --> 00:00:06,860
You wouldn't believe what some
of these men get up to.

3
00:00:06,860 --> 00:00:10,020
I didn't bloody do it, Laurie!
Why is this woman lying?!

4
00:00:10,020 --> 00:00:12,420
What did she do to get
beaten like that?

5
00:00:12,420 --> 00:00:14,300
Maybe just that.

6
00:00:14,300 --> 00:00:16,500
Swear to me
you will never do that to me again.

7
00:00:16,500 --> 00:00:19,900
You're telephoning to flaunt your
sad attempts to poach my staff.

8
00:00:19,900 --> 00:00:21,420
Mr Madden is the best out there.

9
00:00:21,420 --> 00:00:22,540
You'll ruin his career.

10
00:00:22,540 --> 00:00:24,260
I thought Hector was
a friend of yours.

11
00:00:24,260 --> 00:00:26,860
I will say whatever is needed
to preserve my position.

12
00:00:26,860 --> 00:00:29,540
From now on, what you do with
your time is of no interest to me

13
00:00:29,540 --> 00:00:31,660
and what I do is nothing
to do with you.

14
00:00:31,660 --> 00:00:32,740
You don't love me. What?

15
00:00:32,740 --> 00:00:34,380
You love your stupid Hour!

16
00:00:34,380 --> 00:00:35,980
I wish you'd told me. Married?

17
00:00:35,980 --> 00:00:37,340
And what would you have done?

18
00:00:37,340 --> 00:00:40,260
Never underestimate how much I know
about your business practices.

19
00:00:40,260 --> 00:00:41,740
Are you trying to blackmail me?

20
00:00:41,740 --> 00:00:43,980
When it is you asking me
to look after your whore.

21
00:00:43,980 --> 00:00:47,620
When Hector enquired how well I knew
Mr Brown I said, "Not at all."

22
00:00:47,620 --> 00:00:49,860
Please don't make me lie
to you as well.

23
00:00:49,860 --> 00:00:51,220
Dove or a swan?

24
00:00:51,220 --> 00:00:52,700
Who did it?

25
00:00:54,700 --> 00:00:58,060
JAZZ MUSIC PLAYS

26
00:00:59,000 --> 00:01:02,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

27
00:01:30,900 --> 00:01:33,540
Mr Lyon, what a wonderful surprise!

28
00:01:33,540 --> 00:01:35,300
Mr Cilenti.

29
00:01:35,300 --> 00:01:37,260
We are honoured that you join us
tonight.

30
00:01:37,260 --> 00:01:38,540
Seems we're in good company.

31
00:01:38,540 --> 00:01:40,740
I've seen four cabinet ministers
and Tommy Trinder

32
00:01:40,740 --> 00:01:42,380
and it's barely ten o'clock.

33
00:01:45,900 --> 00:01:49,220
Vous etes tres belle.
Qu'est-ce que vous faites avec lui?

34
00:01:49,220 --> 00:01:52,220
Je suis sa femme.
How did you know I was French?

35
00:01:52,220 --> 00:01:54,300
Two things define the greatness
of a country.

36
00:01:54,300 --> 00:01:58,220
The beauty of their women,
the taste of their wine.

37
00:01:58,220 --> 00:01:59,380
Are you meeting someone?

38
00:01:59,380 --> 00:02:02,220
No. Simply curious.

39
00:02:03,340 --> 00:02:05,300
Enjoy your evening.

40
00:02:05,300 --> 00:02:08,260
My regards to Miss Rowley and to
Mr Madden. He's normally in by now.

41
00:02:08,260 --> 00:02:09,660
He never learns.

42
00:02:12,580 --> 00:02:14,980
You like oysters?
I'll send some over.

43
00:02:14,980 --> 00:02:16,860
We have a new chef. Also French.

44
00:02:16,860 --> 00:02:18,060
Charmante demoiselle.

45
00:02:26,540 --> 00:02:27,620
Stop flirting.

46
00:02:27,620 --> 00:02:28,700
Impossible.

47

[...]
Everything OK? Download subtitles