Preview Subtitle for 1923


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,545 --> 00:00:06,299
10 PORUNCI

2
00:01:52,364 --> 00:01:56,159
Lumea noastră modernă l-a definit pe
Dumnezeu drept "un complex religios"...


3
00:01:56,284 --> 00:02:00,580
şi a râs de Cele Zece Porunci,
considerându-le ÎNVECHITE.


4
00:02:00,705 --> 00:02:03,083
Dar, mai apoi,
cascadele de râs au amuţit...


5
00:02:03,208 --> 00:02:05,418
sub tunetul asurzitor
al Primului Război Mondial.


6
00:02:05,544 --> 00:02:08,630
Acum, lumea, înecată în sânge
şi cu zâmbetul îngheţat...


7
00:02:08,755 --> 00:02:10,632
caută cu disperare o soluţie.

8
00:02:10,966 --> 00:02:14,511
Nu există decât o soluţie.

9
00:02:14,636 --> 00:02:19,516
A existat înainte de a fi gravată
pe Tablele Legii.


10
00:02:19,641 --> 00:02:23,812
Va exista chiar şi după năruirea lumii.

11
00:02:23,895 --> 00:02:28,608
Cele Zece Porunci nu trebuie ascultate
doar pentru a fi pe plac Domnului.


12
00:02:28,733 --> 00:02:31,611
Ele sunt principiile fundamentale...

13
00:02:31,736 --> 00:02:35,115
fără de care
omenirea nu poate convieţui.


14
00:02:35,240 --> 00:02:38,326
Ele nu sunt nişte legi oarecare,
ele sunt însăşi LEGEA.


15
00:02:39,870 --> 00:02:43,039
"EGIPTENII ÎI SILEAU
PE FIII LUI ISRAEL...


16
00:02:43,123 --> 00:02:45,458
"SĂ MUNCEASCĂ CU STRĂŞNICIE.

17
00:02:45,584 --> 00:02:48,879
"LE FĂCEAU VIATA AMARĂ
PRIN MUNCI GRELE,


18
00:02:49,004 --> 00:02:51,339
"LA LUT, LA CĂRĂMIDĂ...

19
00:02:51,464 --> 00:02:54,801
"ŞI LA TOT FELUL DE LUCRU
PE CÂMP."


20
00:02:54,926 --> 00:02:56,261
(Ieşirea 1,13-14)

21
00:03:50,148 --> 00:03:53,860
MIRIAM, SORA LUI MOISE.

22
00:05:14,357 --> 00:05:17,235
"ÎNGENUNCHEATI
INAINTEA REGELUI REGILOR,


23
00:05:17,360 --> 00:05:19,863
"CUCERITORUL CUCERITORILOR!

24
00:05:19,988 --> 00:05:24,075
"CĂDEŢI ÎN FAŢA MARELUI FARAON,
VOI, CÂINI Al LUI ISRAEL!"


25
00:05:48,141 --> 00:05:51,561
DATAN NEMULTUMITUL.

26
00:05:58,276 --> 00:06:02,864
RAMSES MAGNIFICUL,
FARAONUL EGIPTULUI.


27
00:06:44,989 --> 00:06:48,535
"DACĂ CINEVA VA TĂIA
CALEA FARAONULUI...


28
00:06:48,660 --> 00:06:52,747
"VA FI FĂCUT UNA CU PĂMÂNTUL!"

29
00:07:57,228 --> 00:08:01,941
"DUMNEZEUL LUI ISRAEL,
VEZI NECAZUL POPORULUI TĂU...


30
00:08:02,066 --> 00:08:05,111
"DIN EGIPT ŞI AUZI-NE STRIGAREA!"

31
00:08:05,236 --> 00:08:06,404
Download subtitles