Preview Subtitle for Universal Soldier 2012


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:53,953 --> 00:01:03,551
(yunusmetin tarafından çevrilmiştir.)
(iyi seyirler…)

3
00:01:04,557 --> 00:01:06,341
Baba?

4
00:01:12,375 --> 00:01:13,884
Baba!

5
00:01:13,885 --> 00:01:15,629
Tamam, tatlım, Buradayım.

6
00:01:15,630 --> 00:01:18,484
Evde canavarlar var.

7
00:01:20,495 --> 00:01:23,246
Evde canavar yok tatlım.

8
00:01:23,247 --> 00:01:26,637
Canvarlar var, duydum onları.

9
00:01:27,642 --> 00:01:31,099
Oh, tamam.
Kalkıyorum, Kalkıyorum.

10
00:01:35,661 --> 00:01:38,451
Neden anneyle yatmıyorsun?

11
00:01:43,479 --> 00:01:45,595
Aferim kızıma.

12
00:02:12,404 --> 00:02:14,990
Tamam, gidip kontrol ediyorum şimdi.

13
00:02:17,001 --> 00:02:19,518
Pekala.
Koridordayım,

14
00:02:19,519 --> 00:02:23,678
Canavar yok.
Peki yatak odası? Tamam.

15
00:02:23,679 --> 00:02:27,000
- - Canavar yok
Yatak odasında, tatlım.

16
00:02:27,001 --> 00:02:30,390
Baba mutfağa bak.

17
00:02:30,391 --> 00:02:32,606
Tamam.

18
00:02:34,585 --> 00:02:36,669
Koridorda yürüyorum.

19
00:02:40,692 --> 00:02:43,039
Bakalım ne var?

20
00:02:43,040 --> 00:02:44,649
Hayır.

21
00:02:44,650 --> 00:02:46,797
Ofiste de canavar yok.

22
00:02:46,798 --> 00:02:50,018
- Baba.
- Tamam, Şimdi mutfağa gidiyorum.

23
00:02:50,019 --> 00:02:51,934
İşte geldik.

24
00:02:59,349 --> 00:03:02,236
Bu da ne...

25
00:04:07,432 --> 00:04:12,096
Hayır! Tanrım, hayır!

26
00:04:12,097 --> 00:04:15,485
Tanrım, Olamaz!
Tanrım! Tanrım!

27
00:04:20,586 --> 00:04:22,739
Oh oh.

28
00:04:27,767 --> 00:04:30,517
Oh Tanrım.
Kathryn.

29
00:04:30,518 --> 00:04:32,869
Oh oh oh.

30
00:04:33,874 --> 00:04:36,556
Hayır.

31
00:04:36,557 --> 00:04:39,277
Tanrım.

32
00:04:45,014 --> 00:04:46,992
Yüce İsa.

33
00:04:46,993 --> 00:04:48,837
Oh Tanrım.

34
00:04:48,838 --> 00:04:51,893
Oh, Lütfen.

35
00:04:51,894 --> 00:04:53,872
Sen de kimsin?

36
00:04:53,873 --> 00:04:55,019
Sen de kim...

37
00:05:02,932 --> 00:05:06,588
Bu da ne...

38
00:05:06,589 --> 00:05:09,613
Ne...
Ne istiyorsun?

39
00:05:12,630 --> 00:05:13,572
Ne istiyorsun?

40
00:05:15,584 --> 00:05:16,926
Bu da ne?

41
00:05:18,938 --> 00:05:21,087
Oh, Onları incitmeyin.

42
00:05:22,092 --> 00:05:24,676
Lütfen yapmayın.
Lüften.

43
00:05:24,677 --> 00:05:26,757
Yalvarıyorum size.
Oh Lanet.

44
00:05:26,758 --> 00:05:30,044
Hayır. Tanrım.

45
00:05:30,045 --> 00:05:32,696
Eğer onları incitirsen,
Tanrıya yemin olsun ki...

46
00:05:32,697 --> 00:05:35,614
Hayır!

47
00:05:35,615 --> 00:05:39,175
Tanrım.

48
00:05:42,192 --> 00:05:45,714
Lanet herifler!

49
00:05:45,715 --> 00:05:48,098
Oh! Oh!
Lüften, bebeğime ellemeyin.

50
00:05:48,099 --> 00:05:49,943
Oh Tanrım.
Bebeğim, Lüffen.

51
00:05:49,944 --> 00:05:52,997
No!

52
00:05:57,527 --> 00:06:00,817
+2’de Refleksler Pozitif,

53
00:06:02,828 --> 00:06:05,178
Solunum hızımız nasıl?

54
00:06:05,179 --> 00:06:06,925
Solunum 20’de
Ve tutuyoruz.

55
00:06:08,937 --> 00:06:10,479
Nabız?

56
00:06:17,660 --> 00:06:20,949
Pupilla mesafesini kontrol et.

57
00:06:21,955 --> 00:06:25,412
2mm gibi görünüyor.

58
00:06:31,318 --> 00:06:34,034
Mükemmel.

59
00:06:34,035 --> 00:06:35,648
Kan basıncına karşılık veriyor.

60
00:06:52,492 --
[...]
Everything OK? Download subtitles