Preview Subtitle for Worn


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:29,640 --> 00:00:31,631
Ik ga.

2
00:00:38,600 --> 00:00:40,591
Ik ben er.

3
00:00:41,360 --> 00:00:43,078
Goed.

4
00:00:48,840 --> 00:00:50,398
Hoe is 't?

5
00:00:50,480 --> 00:00:54,632
Prima. Ik kijk alleen even
of de oppas er nog is.

6
00:00:56,600 --> 00:01:01,276
Die rare fransoos is terug.
- Met die gedichten?

7
00:01:01,360 --> 00:01:06,559
Dag lieverd, met mama.
Is Cindy er nog? Geef haar maar even.

8
00:01:51,240 --> 00:01:53,595
Je hebt 'n priveetje.
- Ik ben vrij.

9
00:01:53,680 --> 00:01:57,434
Het is 200 dollar
voor tien minuten werk.

10
00:02:10,360 --> 00:02:12,715
Zeg maar watje wilt.
Vind je me leuk?

11
00:02:15,360 --> 00:02:17,430
Zeg maar watje wilt.

12
00:02:18,840 --> 00:02:23,595
Ik wil je zien dansen
in het bloedverduisterd tij.

13
00:02:26,480 --> 00:02:29,153
Je kijkt graag naar m'n lichaam.

14
00:02:30,520 --> 00:02:33,273
Onschulds plechtigheid verdrinkt.

15
00:02:33,360 --> 00:02:36,909
Ik weet best dat je geniet.
Niet verlegen zijn.

16
00:02:37,000 --> 00:02:39,434
Dit is de tweede dood.

17
00:02:40,360 --> 00:02:44,239
De verfoeilijken en de hoereerders.

18
00:02:44,320 --> 00:02:46,072
Dit is de tweede dood.

19
00:02:46,160 --> 00:02:49,470
Zeg het maar.
- Jij gaat in de poel van vuur.

20
00:02:49,560 --> 00:02:52,791
De plaag in de stad der zee.

21
00:02:52,880 --> 00:03:00,389
Je wordt geworpen in de poel
van vuur en zwavel.

22
00:03:00,480 --> 00:03:03,995
Ik weet dat je me wilt.

23
00:03:06,040 --> 00:03:07,996
Zeg maar watje wilt.

24
00:03:24,080 --> 00:03:25,593
WACHT

25
00:03:27,120 --> 00:03:28,394
WAAK

26
00:03:38,320 --> 00:03:43,348
WAT ZOU HET?

27
00:03:55,720 --> 00:03:59,156
Er gluurt iemand.
- Jij gluurt, mama.

28
00:03:59,240 --> 00:04:01,993
Zeg 't maar als ik mag kijken, Jordan.

29
00:04:11,080 --> 00:04:13,753
Goed, mama. Kijk maar.

30
00:04:15,480 --> 00:04:18,472
Frank, je hebt 't laten schilderen.

31
00:04:23,040 --> 00:04:24,951
Wat prachtig.

32
00:04:28,680 --> 00:04:32,070
Is dit ons nieuwe huis?
- Ons nieuwe gele huis.

33
00:04:32,160 --> 00:04:33,957
Kom eens hier.

34
00:04:45,960 --> 00:04:48,918
Kun je even komen?
Er is hier iets.

35
00:04:54,720 --> 00:04:56,711
Catherine?

36
00:04:59,440 --> 00:05:01,431
Wat is er?

37
00:05:07,240 --> 00:05:12,519
Ik ben zo gelukkig.
Verhuizen was echt een goed idee.

38
00:05:12,600 --> 00:05:17,355
Dat vind ik echt.
- Ik ook. Ik voel me nu al thuis.

39
00:05:26,520 --> 00:05:29,114
Hallo.

40
00:05:30,080 --> 00:05:34,073
Ik ben Jack Meredith.
Zo te zien worden we buren.

41
00:05:34,880 --> 00:05:39,715
Aangenaam, Frank Black.
- En, waar komen jullie vandaan?

42
00:05:39,800 --> 00:05:43,315
We hebben tien jaar
in Washington gewoond.

43
00:05:43,400 --> 00:05:47,951
Maar we komen eigenlijk uit Seattle.
- Dus jullie zijn terug?

44
00:05:48,040 --> 00:05:50,315
Ik wil me ergens vestigen.

45
00:05:50,400 --> 00:05:54,757
Kan ik inkomen.
Wat voor werk doe je?

46
00:05:54,840 --> 00:05:56,910
Ik werk als consultant.

47
00:05:57,000 --> 00:06:02,518
Leuk. Komen jullie 'n keer gezellig bij ons
eten? Ik zie dat je 'n dochter hebt.

48
00:06:02,600 --> 00:06:05,398
Dankje, ik vraag het aan m'n vrouw.
- Prima.

49
00:06
[...]
Everything OK? Download subtitles