Preview Subtitle for 20 To 1


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ06,106 --> 00Ψ00Ψ09,439
We call it the miracle of life.

2
00Ψ00Ψ09,509 --> 00Ψ00Ψ11,067
Conception.

3
00Ψ00Ψ11,144 --> 00Ψ00Ψ13,635
A union of perfect opposites.

4
00Ψ00Ψ13,713 --> 00Ψ00Ψ16,876
Essence transforming into existence.

5
00Ψ00Ψ16,950 --> 00Ψ00Ψ23,753
An act without which mankind would not
exist and humanity cease to exist.

6
00Ψ00Ψ23,823 --> 00Ψ00Ψ26,291
Or is this just nostalgia nowΠ

7
00Ψ00Ψ26,359 --> 00Ψ00Ψ30,955
An act of biology commandeered
by modern science and technology.

8
00Ψ00Ψ31,031 --> 00Ψ00Ψ38,335
Godlike, we extract, implant,
inseminate, and we clone.

9
00Ψ00Ψ38,405 --> 00Ψ00Ψ42,068
But has our ingenuity rendered
the miracle into a simple trickΠ

10
00Ψ00Ψ42,142 --> 00Ψ00Ψ46,340
ln the artifice of replicating life,
can we become the creatorΠ

11
00Ψ00Ψ46,413 --> 00Ψ00Ψ50,645
Then what of the soulΠ
Can it, too, be replicatedΠ

12
00Ψ00Ψ50,717 --> 00Ψ00Ψ53,447
Does it live in this matter we call DNAΠ

13
00Ψ00Ψ53,520 --> 00Ψ00Ψ58,583
Or is its placement the opposite of artifice,
capable only by GodΠ

14
00Ψ00Ψ58,658 --> 00Ψ01Ψ01,593
How did this child come to beΠ

15
00Ψ01Ψ01,661 --> 00Ψ01Ψ04,323
What set its heart beatingΠ

16
00Ψ01Ψ04,397 --> 00Ψ01Ψ07,025
ls it the product of a unionΠ

17
00Ψ01Ψ07,100 --> 00Ψ01Ψ09,432
Or the work of a divine handΠ

18
00Ψ01Ψ09,502 --> 00Ψ01Ψ13,165
An answered prayerΠ A true miracleΠ

19
00Ψ01Ψ13,239 --> 00Ψ01Ψ18,302
Or is it a wonder of technology,
the intervention of other handsΠ

20
00Ψ01Ψ18,378 --> 00Ψ01Ψ22,144
What do l tell this child about to be bornΠ

21
00Ψ01Ψ22,215 --> 00Ψ01Ψ25,184
What do l tell ScullyΠ

22
00Ψ01Ψ25,251 --> 00Ψ01Ψ27,845
What do l tell myselfΠ

23
00Ψ02Ψ16,903 --> 00Ψ02Ψ23,138
lt'd be a lot easier for everyone
if you would just tell us the sex, Dana.

24
00Ψ02Ψ24,611 --> 00Ψ02Ψ27,739
- Did you hear meΠ
- Yes, l heard you, Mom.

25
00Ψ02Ψ27,814 --> 00Ψ02Ψ30,908
For the thousandth time, you can wait.

26
00Ψ02Ψ30,984 --> 00Ψ02Ψ33,976
Didn't you have to wait with usΠ

27
00Ψ02Ψ34,087 --> 00Ψ02Ψ38,023
l know it's a boy. l can tell
by the way you're carrying. lt's a boy.

28
00Ψ02Ψ38,124 --> 00Ψ02Ψ42,584
You obviously don't need me to tell you
because you already know.

29
00Ψ02Ψ42,662 --> 00Ψ02Ψ50,330
Then it's a boyΠ lt's the least you can tell me,
considering everything you're keeping secret.

30
00Ψ02Ψ52,472 --> 00Ψ02Ψ54,872
We told people noon, rightΠ

31
00Ψ02Ψ59,145 --> 00Ψ03Ψ02,376
Hi. Your mom said to cover all the bases.

32
00Ψ03Ψ02,482 --> 00Ψ03Ψ06,441
- l'm Lizzy Gill.
- Let me give you a hand with that.

33
00Ψ03Ψ06,519 --> 00Ψ03Ψ09,613
- l asked Lizzy to help out today.
- Hi.

34
00Ψ03Ψ09,689 --> 00Ψ03Ψ13,785
These are gonna need some water.
Congratulations, by the way.

35
00Ψ03Ψ13,860 --> 00Ψ03Ψ15,953
Mom...

36
00Ψ03Ψ16,029 --> 00Ψ03Ψ20,864
- What do we need help withΠ
- l don't know. lt's just...

37
00Ψ03Ψ20,967 --> 00Ψ03Ψ24,960
You shouldn't have to worry.
You have to let people do for you.

38
00Ψ03Ψ25,038 --> 00Ψ03Ψ29,134
She's a very highly recommended
baby nurse, by the way.

39
00Ψ03Ψ29,209 --> 00Ψ03Ψ31,803
Oh, MomΞ

40
00Ψ03Ψ33,379 --> 00Ψ03Ψ36,212
This has got to be a conspiracy.

41
00Ψ03Ψ40,253 --> 00Ψ03Ψ42,346
Maybe it'll be twins.

42
00Ψ03Ψ42,422 --> 00Ψ03Ψ47,553
Thank you, but l would settle
for one very healthy boy.

43

[...]
Everything OK? Download subtitles