Preview Subtitle for These Are The Days


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ02,213 --> 00Ψ00Ψ06,843
ALLYΨ There, there. You see itΠ
- Move closer to the light.

2
00Ψ00Ψ07,053 --> 00Ψ00Ψ08,611
- I see it.
- Green, rightΠ

3
00Ψ00Ψ08,853 --> 00Ψ00Ψ10,411
- I wouldn't say green.
- Pluck it.

4
00Ψ00Ψ10,613 --> 00Ψ00Ψ13,605
No, I'm taking it to
the colorist. It's evidence.

5
00Ψ00Ψ13,813 --> 00Ψ00Ψ17,203
- Is it just the one strandΠ
- No. I saw two others.

6
00Ψ00Ψ18,053 --> 00Ψ00Ψ20,009
- Oh, yeah.
- Did you see itΠ

7
00Ψ00Ψ20,213 --> 00Ψ00Ψ23,967
Maybe it's dead because
sometimes when a follicle dies...

8
00Ψ00Ψ24,173 --> 00Ψ00Ψ28,644
No, the shaft gets limp and dry-dead.
This one's alive and green.

9
00Ψ00Ψ28,893 --> 00Ψ00Ψ29,962
BobbyΞ

10
00Ψ00Ψ31,293 --> 00Ψ00Ψ32,487
ΩGEORGIA SCREAMSΦ

11
00Ψ00Ψ35,293 --> 00Ψ00Ψ36,362
BOBBYΨ
Are you okayΠ

12
00Ψ00Ψ36,613 --> 00Ψ00Ψ39,810
- Yeah, sure.
- Some of Ally's hair is green.

13
00Ψ00Ψ42,373 --> 00Ψ00Ψ44,728
Well, well...
What brings you hereΠ

14
00Ψ00Ψ44,933 --> 00Ψ00Ψ48,243
Two men against a hospital.
Possible conflict of interest...

15
00Ψ00Ψ48,453 --> 00Ψ00Ψ51,013
...so I need outside counsel.
InterestedΠ

16
00Ψ00Ψ51,253 --> 00Ψ00Ψ54,689
In youΠ I mean, I mean what
sort of caseΠ

17
00Ψ00Ψ54,933 --> 00Ψ00Ψ57,493
They want to switch hearts.

18
00Ψ00Ψ58,053 --> 00Ψ00Ψ59,930
What do you meanΠ

19
00Ψ01Ψ00,213 --> 00Ψ01Ψ03,410
One's got a good heart, the other
a congenital disease.

20
00Ψ01Ψ03,653 --> 00Ψ01Ψ04,722
Is that legalΠ

21
00Ψ01Ψ04,933 --> 00Ψ01Ψ08,084
That's the question.
Will you do it with meΠ

22
00Ψ01Ψ13,573 --> 00Ψ01Ψ15,484
Sure. Sure. Yeah.

23
00Ψ01Ψ20,173 --> 00Ψ01Ψ22,562
I've solved my dismount.

24
00Ψ01Ψ24,653 --> 00Ψ01Ψ26,211
VONDA SINGSΨ
I've been down this road

25
00Ψ01Ψ26,413 --> 00Ψ01Ψ28,563
These are the Days

26
00Ψ01Ψ28,773 --> 00Ψ01Ψ33,130
Walking the line
That's painted by pride

27
00Ψ01Ψ33,373 --> 00Ψ01Ψ35,807
And I have made mistakes in my life

28
00Ψ01Ψ36,053 --> 00Ψ01Ψ39,602
That I just can 't hide

29
00Ψ01Ψ39,813 --> 00Ψ01Ψ43,010
Oh, I believe I am ready

30
00Ψ01Ψ43,213 --> 00Ψ01Ψ47,411
For what love has to bring

31
00Ψ01Ψ47,653 --> 00Ψ01Ψ51,532
I got myself together

32
00Ψ01Ψ51,773 --> 00Ψ01Ψ54,651
Now I'm ready to sing

33
00Ψ01Ψ54,893 --> 00Ψ01Ψ58,203
I've been searching my soul tonight

34
00Ψ01Ψ58,453 --> 00Ψ02Ψ01,923
I know there's so much more to life

35
00Ψ02Ψ02,173 --> 00Ψ02Ψ04,892
Now I know I can shine a light

36
00Ψ02Ψ05,133 --> 00Ψ02Ψ08,443
To find my way back home

37
00Ψ02Ψ08,693 --> 00Ψ02Ψ13,209
Oh, baby, yeah

38
00Ψ02Ψ13,453 --> 00Ψ02Ψ15,648
Oh, yeah

39
00Ψ02Ψ32,973 --> 00Ψ02Ψ34,452
They want to do whatΠ

40
00Ψ02Ψ34,733 --> 00Ψ02Ψ40,046
One's a CEO with a bad heart. And
one's a janitor with a good heart.

41
00Ψ02Ψ40,253 --> 00Ψ02Ψ42,528
He's willing to give
his heart awayΠ

42
00Ψ02Ψ42,773 --> 00Ψ02Ψ46,083
The hospital won't do it.
We'll get a court order.

43
00Ψ02Ψ46,333 --> 00Ψ02Ψ50,611
He can have mine. I never use it.
Kidding. John, new case.

44
00Ψ02Ψ50,813 --> 00Ψ02Ψ53,930
- Alan Farmer, who's heΠ
- Second cousin. I apologize.

45
00Ψ02Ψ54,133 --> 00Ψ02Ψ55,771
He goes on trial today.

46
00Ψ02Ψ55,973 --> 00Ψ02Ψ57,770
Misdemeanor
[...]
Everything OK? Download subtitles