Preview Subtitle for Developing


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,877 --> 00:00:03,920
This is Michael Bluth.

2
00:00:04,016 --> 00:00:06,306
Right now he's being honored by his family.

3
00:00:06,402 --> 00:00:09,872
Three years ago, I made a choice to keep this family together...

4
00:00:09,969 --> 00:00:11,541
Uh, today looks like I succeeded.

5
00:00:11,639 --> 00:00:13,574
So why is this man crying?

6
00:00:14,137 --> 00:00:18,973
Because now he'll have to stay with these people for a long, long time.

7
00:00:23,844 --> 00:00:27,754
Days earlier, Michael awoke to find his son in his bed.

8
00:00:27,856 --> 00:00:29,909
Hey. Are you scared of a monster?

9
00:00:30,445 --> 00:00:31,286
Kind of.

10
00:00:31,397 --> 00:00:33,657
It was the monster called lust,

11
00:00:33,750 --> 00:00:35,526
to which he'd recently succumbed.

12
00:00:35,622 --> 00:00:38,720
And there's a chance you might not even be related to us.

13
00:00:38,836 --> 00:00:41,746
And although he'd only gotten to second base,

14
00:00:41,847 --> 00:00:43,701
he'd gone in head-first

15
00:00:44,191 --> 00:00:45,667
like Pete Rose.

16
00:00:45,728 --> 00:00:48,316
And they both got some distressing news.

17
00:00:48,364 --> 00:00:50,608
And there you are, Maeby, coming out of your mother's third base.

18
00:00:50,718 --> 00:00:52,149
You guys really are related.

19
00:00:52,244 --> 00:00:53,190
And that night...

20
00:00:53,295 --> 00:00:54,667
You're not sleeping in here now.

21
00:00:54,777 --> 00:00:56,010
Yeah, you think that's a bad idea?

22
00:00:56,113 --> 00:00:57,868
What, I mean, so we can make out every night?

23
00:00:57,976 --> 00:01:00,097
Does that... not work for your schedule?

24
00:01:00,253 --> 00:01:02,328
I mean, I'm sure we can control our, you know...

25
00:01:04,200 --> 00:01:05,208
I'm going to go sleep with my dad.

26
00:01:05,341 --> 00:01:06,335
Yeah, I'm going to go get my job back.

27
00:01:06,438 --> 00:01:09,044
You're probably just a little anxious because your old man

28
00:01:09,139 --> 00:01:12,469
is about to start running a successful company for a change.

29
00:01:12,570 --> 00:01:14,734
So Pop-Pop is definitely innocent, huh?

30
00:01:14,834 --> 00:01:17,704
No, not by a long shot, but they have dropped all the charges,

31
00:01:17,800 --> 00:01:19,298
and not just the Iraq ones.

32
00:01:19,410 --> 00:01:21,804
The embezzlement, the pension-robbing...

33
00:01:21,901 --> 00:01:23,899
I don't know why they dropped them, but they did.

34
00:01:23,995 --> 00:01:26,801
Let's see if we are on Mad Money, huh?

35
00:01:26,925 --> 00:01:29,183
...And they deliver insulin right to my door!

36
00:01:29,274 --> 00:01:30,704
It's probably on right after this ad.

37
00:01:30,797 --> 00:01:32,268
This is going to be great for us, too.

38
00:01:32,358 --> 00:01:34,653
It's going to give us a chance to spend some time together, you know?

39
00:01:34,753 --> 00:01:37,443
It's like I don't even know what's going on in your life right now.

40
00:01:37,536 --> 00:01:39,272
Are there any girls or...?

41
00:01:39,684 --> 00:01:43,419
Actually... I've been wrestling with some pretty taboo...

42
00:01:43,519 --> 00:01:44,825
Shh-shh! Do you hear this?

43
00:01:45,026 --> 00:01:46,627
They beat the treason charges!

44
00:01:46,723 --> 00:01:48,289
We had it as a "Don't buy."

45
00:01:48,386 -
[...]
Everything OK? Download subtitles