Preview Subtitle for Howards Way


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ01Ψ49,160 --> 00Ψ01Ψ52,607
Hi, honey, this is your mother.
Listen, I know you're very busy...

2
00Ψ01Ψ52,680 --> 00Ψ01Ψ55,650
...with the new job
but please try and call us.

3
00Ψ01Ψ55,760 --> 00Ψ01Ψ57,967
Did you get the birthday
sweater we sentΠ

4
00Ψ01Ψ58,040 --> 00Ψ02Ψ01,010
We'll be home all weekend.
Bye.

5
00Ψ02Ψ02,360 --> 00Ψ02Ψ05,364
Howard, Jim here.
We still set for racquet ball on SaturdayΠ

6
00Ψ02Ψ05,440 --> 00Ψ02Ψ08,091
Give me a shout, buddy.
Bye-bye.

7
00Ψ02Ψ08,160 --> 00Ψ02Ψ13,087
Hi, it's Wendy. I had this really
intense dream last night, Howie.

8
00Ψ02Ψ13,160 --> 00Ψ02Ψ16,926
I was running my fingers through
your feathers, and all of a sudden...

9
00Ψ02Ψ17,000 --> 00Ψ02Ψ19,765
Well, you better
come over tonight...

10
00Ψ02Ψ19,840 --> 00Ψ02Ψ22,320
...and I'll show you
what really happened next.

11
00Ψ02Ψ22,400 --> 00Ψ02Ψ23,686
Ciao for now, Howie.

12
00Ψ02Ψ28,520 --> 00Ψ02Ψ34,846
Hey, Ricky's back with you again
for lots more Dance Frenzy excitementΞ

13
00Ψ02Ψ34,920 --> 00Ψ02Ψ38,527
Here's couple number three,
our lovely Latin dance team...

14
00Ψ02Ψ38,600 --> 00Ψ02Ψ42,730
...from Wedford Falls.
Charles is a Machinist First Class in the Navy...

15
00Ψ02Ψ42,800 --> 00Ψ02Ψ47,124
...and his darling wife, Madge,
is a blackjack dealer.

16
00Ψ02Ψ51,640 --> 00Ψ02Ψ54,644
Just a super jock dance.
Charles and MadgeΞ

17
00Ψ02Ψ54,720 --> 00Ψ02Ψ59,282
- Come on, let's hear for them, folks.
- What's the matter, GeorgeΠ

18
00Ψ02Ψ59,360 --> 00Ψ03Ψ03,285
Jock itch againΠ
I've got just the thing.

19
00Ψ03Ψ03,360 --> 00Ψ03Ψ06,762
Here. Why not take a shot
of New Shorts BlasterΠ

20
00Ψ03Ψ06,840 --> 00Ψ03Ψ09,366
It's guaranteed to wipe out
feather fungus...

21
00Ψ03Ψ09,440 --> 00Ψ03Ψ12,489
- ... in even the most active crotches.
- Shorts Blaster.

22
00Ψ03Ψ12,560 --> 00Ψ03Ψ16,281
In addition,
you've won a new carΞ

23
00Ψ03Ψ16,360 --> 00Ψ03Ψ18,681
- But that's not all.
- Nice...

24
00Ψ03Ψ18,800 --> 00Ψ03Ψ21,883
Oh, Fred,
I love you so much.

25
00Ψ03Ψ21,960 --> 00Ψ03Ψ24,884
- It hurts like hell...
- He's dead.

26
00Ψ03Ψ25,440 --> 00Ψ03Ψ28,410
¤79.95Π
Forget itΞ

27
00Ψ03Ψ28,480 --> 00Ψ03Ψ31,689
¤49.99Π
No wayΞ

28
00Ψ03Ψ31,760 --> 00Ψ03Ψ37,051
I'm crazy and
my prices are insaneΞ

29
00Ψ03Ψ45,600 --> 00Ψ03Ψ48,968
Who did they
interview this monthΠ

30
00Ψ03Ψ54,160 --> 00Ψ03Ψ56,891
My little
airbrushed beauty.

31
00Ψ04Ψ00,760 --> 00Ψ04Ψ02,125
WhatΠ

32
00Ψ04Ψ05,440 --> 00Ψ04Ψ06,805
Oh no, it's a quakeΞ

33
00Ψ04Ψ09,320 --> 00Ψ04Ψ11,641
I can't get upΞ

34
00Ψ04Ψ12,760 --> 00Ψ04Ψ14,808
What's going on hereΠ

35
00Ψ04Ψ17,560 --> 00Ψ04Ψ20,484
Casey,
did you hear somethingΠ

36
00Ψ04Ψ22,320 --> 00Ψ04Ψ25,324
I'm such a lucky girl.

37
00Ψ04Ψ25,400 --> 00Ψ04Ψ27,243
I'm in love.

38
00Ψ05Ψ07,520 --> 00Ψ05Ψ09,363
The Cosmos.

39
00Ψ05Ψ09,920 --> 00Ψ05Ψ15,962
Countless worlds upon worlds.
Worlds without end.

40
00Ψ05Ψ16,040 --> 00Ψ05Ψ20,648
In these galaxies
ever
[...]
Everything OK? Download subtitles