Preview Subtitle for Continental


If preview looks OK then Download subtitles




1
00Ψ01Ψ10,312 --> 00Ψ01Ψ20,340
PenerjemahΨ
zakyzuzaki
2
00Ψ02Ψ12,345 -> 00Ψ02Ψ13,835
GoalΞ

3
00Ψ03Ψ24,551 -> 00Ψ03Ψ26,678
Apa itu EllieΠ, apa kamu mendengarnyaΠ

4
00Ψ03Ψ26,887 -> 00Ψ03Ψ29,219
Aku mendengarnya, Manny.
Apa pun itu, jauh sekalai kedengarannya.

5
00Ψ03Ψ29,389 -> 00Ψ03Ψ30,720
Peaches, apa kamu baik-baik sajaΠ

6
00Ψ03Ψ31,258 -> 00Ψ03Ψ32,247
Dimana diaΠ

7
00Ψ03Ψ32,526 -> 00Ψ03Ψ34,517
tak pernah seorang anak bisa bangun pagi-pagi.

8
00Ψ03Ψ35,595 -> 00Ψ03Ψ37,790
santai tuan sipir, dia tidak dalam masa hukuman.

9
00Ψ03Ψ42,469 -> 00Ψ03Ψ44,869
Kalian berdua seharusnya jadi
paman yang bertanggung jawabΞ

10
00Ψ03Ψ44,938 -> 00Ψ03Ψ48,169
ApaΠ aku tidak melihat Peaches menyelinap,
mungkin 15 atau 20 menit lalu.

11
00Ψ03Ψ48,241 -> 00Ψ03Ψ50,402
Atau dia pergi dengan Louis ke air terjun.

12
00Ψ03Ψ50,477 -> 00Ψ03Ψ52,672
air terjunΠ tempat Dimana penjahat berkumpul Π

13
00Ψ03Ψ52,746 -> 00Ψ03Ψ54,839
Tenang, itu hanya tempat di mana anak-anak bercengkrama.

14
00Ψ03Ψ54,915 -> 00Ψ03Ψ57,645
Tidak, tidak, itu bukan tempat nongkrong.

15
00Ψ03Ψ57,717 -> 00Ψ04Ψ00,413
Pertama air terjun,
kemudian dia mulai menindik belalainya ...

16
00Ψ04Ψ00,487 -> 00Ψ04Ψ02,682
dan hal berikutnya ,
dia akan kecanduan buah beri.

17
00Ψ04Ψ02,956 -> 00Ψ04Ψ06,221
MannyΞ kamu terlalu berlebihan.

18
00Ψ04Ψ06,393 -> 00Ψ04Ψ08,657
Dia tidak akan
menjadi gadis kecil selamanya.

19
00Ψ04Ψ08,828 -> 00Ψ04Ψ11,991
Aku tahu. Itulah yang aku khawatirkan.

20
00Ψ04Ψ14,668 -> 00Ψ04Ψ15,692
AyoΞ

22
00Ψ04Ψ18,572 -> 00Ψ04Ψ19,630
LouisΞ

22
00Ψ04Ψ19,706 -> 00Ψ04Ψ23,073
Apakah kamu pernah mencoba mengeluarkan kepalamu dari dalam tanah
sekali saja dan mencoba untuk bersenang-senang sedikitΠ

23
00Ψ04Ψ25,145 -> 00Ψ04Ψ28,376
aku seekor molehog.
Kepalaku seharusnya bawah tanah.

24
00Ψ04Ψ28,448 -> 00Ψ04Ψ32,680
Dan menurutku tentang bersenang-senang bukan dengan mempertaruhkan nyawa
hingga kamu bertemu beberapa mammoth yang lucu

25
00Ψ04Ψ32,752 -> 00Ψ04Ψ35,949
Ethan tidaklah lucu. Dia menarik.

26
00Ψ04Ψ36,923 -> 00Ψ04Ψ39,756
Selain itu, kamu tak akan menghabiskan seluruh hidupmu
bermain aman.

27
00Ψ04Ψ39,826 -> 00Ψ04Ψ41,487
- kamu tahu ayah akan lakukan itu.
- AyahΠ

28
00Ψ04Ψ42,162 -> 00Ψ04Ψ43,789
Tidak ada alasan untuk marah.

29
00Ψ04Ψ43,964 -> 00Ψ04Ψ46,694
Kau tahu bagaimana perasaan ayah
tentang air terjun itu.

30
00Ψ04Ψ46,766 -> 00Ψ04Ψ47,960
apalagi sendirian.

31
00Ψ04Ψ48,134 -> 00Ψ04Ψ49,692
ehm ehm ....Dia tidak sendirian, Pak.

32
00Ψ04Ψ49,869 -> 00Ψ04Ψ51,029
kamu tidak masuk hitungan, Weiner.

33
00Ψ04Ψ51,204 -> 00Ψ04Ψ53,638
Ya, saya tau pak,
dan Anda hanya menempatkan saya di dalamnya, terima kasih.

34
00Ψ04Ψ53,707 -> 00Ψ04Ψ54,696
Ayo, gadis muda.

35
00Ψ04Ψ54,941 -> 00Ψ04Ψ57,136
Kita pulang
di mana ayah bisa mengawasi kamua.

36
00Ψ04Ψ59,546 -> 00Ψ05Ψ03,812
Jadi, haruskah aku menunggu di sini, atau ...

37
00Ψ05Ψ21,534 -> 00Ψ05Ψ23,968
Yeah kamu tidak bisa menakut-nakutikuΞ

38
00Ψ05Ψ24,137 -> 00Ψ05Ψ27,300
tidak ada yang bisa kamu lemparkan kepadaku yang tak bisa ku atasi

39
00Ψ05Ψ31,544 -> 00Ψ05Ψ32,568
aku pikir kita sudah hampir sampaiΞ

40
00Ψ05Ψ32,746 -> 00Ψ05Ψ35,306
sebaiknya begituΞ Aku baru saja kehilangan kemudi.

41
00Ψ05Ψ39,
[...]
Everything OK? Download subtitles