Preview Subtitle for Swat


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:46,000 --> 00:01:52,000
Does that crazy megalo think he can blow up every refinery in Megakat City?

2
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Hes doin a good job so far.

3
00:02:14,000 --> 00:02:18,000
Hes shreddin those Enforcer choppers like an old scratchin post!

4
00:02:18,025 --> 00:02:22,025
Guess its up to the SWAT Kats to kick some tail!

5
00:02:25,000 --> 00:02:27,500
Can ya get a lock on him?

6
00:02:28,500 --> 00:02:33,500
Workin on it. Locked and loaded, T-Bone!

7
00:02:33,500 --> 00:02:38,500
One Octopus Missile, on its way!

8
00:02:38,525 --> 00:02:43,525
Sucker doesnt even see it comin!

9
00:02:43,550 --> 00:02:46,050
He suckered us!

10
00:02:46,075 --> 00:02:50,175
Howd you miss him, sure-shot?

11
00:02:50,200 --> 00:02:56,000
That guy must have eyes in the back of his head.

12
00:03:00,000 --> 00:03:03,500
Whoa, he does have eyes in the back of his head!

13
00:03:03,525 --> 00:03:05,525
No excuses.

14
00:03:05,550 --> 00:03:11,550
Youll have to do better than that, SWAT Kats, to catch Morbulus! Or die trying!

15
00:03:11,575 --> 00:03:13,575
[laughs]

16
00:03:13,600 --> 00:03:19,600
So, four-eyes wants to play canyon tag, huh?

17
00:03:27,005 --> 00:03:30,505
Crud! Hes goin after the Megakat Refinery!

18
00:03:30,530 --> 00:03:33,530
Head for that cloud bank, Ive got an idea!

19
00:03:33,555 --> 00:03:37,555
I hope its better than your aim.

20
00:03:37,580 --> 00:03:42,580
Scratch one more refinery!

21
00:03:47,005 --> 00:03:53,005
Lets see if four-eyes has eyes under his head!

22
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Bingo!

23
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
Whatll it be, Razor? Dunk or deliver?

24
00:04:24,025 --> 00:04:27,025
Dunk!

25
00:04:29,050 --> 00:04:32,050
Belly flop?

26
00:04:32,075 --> 00:04:38,075
Mega-belly flop! Guess Feral and the Enforcers can handle it from here.

27
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
Keep away, Deputy Mayor!

28
00:04:55,025 --> 00:04:57,025
He could still be dangerous!

29
00:04:57,050 --> 00:05:02,050
Yes, he could be. If he was here.

30
00:05:05,075 --> 00:05:07,575
Looks like youve come up empty, Commander Feral.

31
00:05:07,600 --> 00:05:10,600
And the SWAT Kats practically gave him to you!

32
00:05:10,625 --> 00:05:17,625
If theyd held Morbulus until we arrived, hed be in custody right now!

33
00:05:30,050 --> 00:05:33,550
Mayor Manx, is this the end of what has been dubbed The Refinery Reign of Terror?

34
00:05:34,575 --> 00:05:38,575
Absolutely! The authorities have apprehended the villain!

35
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
Mayor Manx, Im afraid thats not the case.

36
00:05:44,025 --> 00:05:46,225
Ah, but Callie, you told me on the phone-

37
00:05:46,250 --> 00:05:48,850
You were obviously misinformed!

38
00:05:48,875 --> 00:05:51,875
Well, which is it, Commander? Do you have this wacko or dont you?

39
00:05:51,900 --> 00:05:56,400
Despite our valiant efforts, the villain known as Morbulus managed to escape.

40
00:05:56,425 --> 00:06:01,425
Although, we believe he may have drowned in the bay.

41
00:06:04,050 --> 00:06:08,550
No way Im gonna rot in some Megakat City prison!

42
00:06:08,575 --> 00:06:10,575
[laughs]

43
00:06:10,600 --> 00:06:16,600
Ill put you to much better use than that!

44
00:06:58,02
[...]
Everything OK? Download subtitles