Preview Subtitle for Swat


If preview looks OK then Download subtitles


ஞ்ஞந1
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
At 300 stories, Megakat Tower is the tallest,

2
00:01:13,025 --> 00:01:17,025
most modern office complex in the whole city!

3
00:01:17,050 --> 00:01:19,050
Very impressive.

4
00:01:19,075 --> 00:01:20,575
Oh yes!

5
00:01:20,600 --> 00:01:25,100
Why, itபூ௦ஙுs the perfect place to house your corporate headquarters, Mr. Young!

6
00:01:25,125 --> 00:01:27,125
Mmm, perhaps.

7
00:01:27,150 --> 00:01:30,150
[chuckles] How am I doing?

8
00:01:30,175 --> 00:01:32,675
Greed brings out the best in you, Mr. Mayor.

9
00:01:32,700 --> 00:01:34,000
Thank you.

10
00:01:34,025 --> 00:01:38,025
He sunk most of the city treasury into this place, but thatபூ௦ஙுs off the record.

11
00:01:38,050 --> 00:01:41,550
Gotcha, and thanks again for giving me the exclusive, Callie.

12
00:01:41,575 --> 00:01:46,175
Now, why donபூ௦ஙுt we continue this meeting at Megakat Golf Course?

13
00:01:46,200 --> 00:01:48,200
We tee off in ten minutes!

14
00:01:48,225 --> 00:01:50,225
So close to the golf course?

15
00:01:50,250 --> 00:01:52,750
This is an excellent location!

16
00:01:52,775 --> 00:01:55,075
Thatபூ௦ஙுs what Iபூ௦ஙுve been tryinபூ௦ஙு to tell you!

17
00:01:55,100 --> 00:01:59,100
Right This way, gentlemen!

18
00:01:59,125 --> 00:02:00,925
Not this time, sucker!

19
00:02:00,950 --> 00:02:02,550
Youபூ௦ஙுre dead meat!

20
00:02:02,575 --> 00:02:04,075
Ha! Gotcha!

21
00:02:04,100 --> 00:02:06,100
Uh oh, sneak attack!

22
00:02:14,025 --> 00:02:16,725
[laughs] Got பூ௦௯em!

23
00:02:16,750 --> 00:02:19,750
Two million points and Iபூ௦ஙுve saved the universe!

24
00:02:19,775 --> 00:02:23,775
Well Iபூ௦ஙுm tryinபூ௦ஙு to save this place from the smell of sour milk.

25
00:02:23,800 --> 00:02:26,400
So thatபூ௦ஙுs what all this plant business is about.

26
00:02:26,425 --> 00:02:30,425
Yup! Good for the environment, good for the air.

27
00:02:30,850 --> 00:02:32,850
Hey!

28
00:02:33,875 --> 00:02:36,675
But not so good for my game score.

29
00:02:36,700 --> 00:02:39,200
And I was goinபூ௦ஙு for a personal best, too!

30
00:02:39,225 --> 00:02:41,225
Relax, buddy.

31
00:02:41,250 --> 00:02:43,250
[musical jingle} Space Kat!

32
00:02:43,275 --> 00:02:46,775
There's always another universe to save.

33
00:03:03,000 --> 00:03:08,300
Today, only a few potted plants occupy the Megakat Tower,

34
00:03:08,325 --> 00:03:13,825
but when it opens next month this place is guaranteed to be a bustling business center!

35
00:03:13,850 --> 00:03:16,850
This is Ann Gora, Kat's Eye News.

36
00:03:20,005 --> 00:03:23,505
And this is Callie Briggs, klutz.

37
00:03:25,030 --> 00:03:28,030
No, it couldn't be!

38
00:03:33,055 --> 00:03:37,055
Get some good shots of the courtyard.

39
00:03:48,080 --> 00:03:50,080
[gasps] What the?!

40
00:04:10,005 --> 00:04:16,005
Thanks to my growth formula, this building is now impenetrable!

41
00:04:16,030 --> 00:04:25,030
But I count on you, my creations, to protect me from Feral, his Enforcers,

42
00:04:25,055 --> 00:04:30,055
and most of all, those meddling SWAT Kats!

43
00:04:31,080 --> 00:04:33,080
It is Dr. Viper!

44
00:04:44,005 --> 00:04:50,005
Soon, this foul city will be one giant, glorious swamp!

45
00:04:50,030 --> 00:04:52,030
Iபூ௦ஙுd better get some help!

46
00:04:52,055 --> 00:04:54,055
A spy!

47
00:04:56,080 --> 00:04:58,680
[...]
Everything OK? Download subtitles