Preview Subtitle for 28 Hotel Rooms


If preview looks OK then Download subtitles


2
00:01:06,699 --> 00:01:08,667
Lift your leg up.

3
00:02:52,605 --> 00:02:55,207
Is this seat taken?

4
00:02:59,913 --> 00:03:02,181
What's good to eat here?

5
00:03:08,755 --> 00:03:12,958
The chocolate explo--
explosion cake. It sounds--

6
00:03:12,960 --> 00:03:14,960
That sounds good.

7
00:03:14,962 --> 00:03:19,231
Or-Or not.
What do you think?

8
00:03:19,233 --> 00:03:21,233
You look good.

9
00:03:23,336 --> 00:03:27,472
- What are you doing here?
- Oh, I'm just doing press
for my book.

10
00:03:27,474 --> 00:03:29,341
I'm doing a tour. Yeah.

11
00:03:29,343 --> 00:03:30,943
Crazy time, actually.

12
00:03:30,945 --> 00:03:33,845
I was at this party last night
with all these
famous people there.

13
00:03:33,847 --> 00:03:38,650
Prince played at it,
which was pretty--
pretty cool.

14
00:03:38,652 --> 00:03:40,719
Oh.

15
00:03:40,721 --> 00:03:42,888
What are you doing here?

16
00:03:42,890 --> 00:03:44,656
Just work.

17
00:03:44,658 --> 00:03:47,226
What is it that you do again?
What--

18
00:03:48,428 --> 00:03:50,562
Analytical processing.

19
00:03:50,564 --> 00:03:52,397
Ah.

20
00:03:52,399 --> 00:03:54,600
Data mining.

21
00:03:54,602 --> 00:03:59,338
It's really more, uh,
predictive analysis.

22
00:03:59,340 --> 00:04:00,973
Do you speak English?

23
00:04:07,814 --> 00:04:09,815
Where's home again
for you?

24
00:04:09,817 --> 00:04:12,684
- Seattle.
- Right. Seattle.

25
00:04:12,686 --> 00:04:15,020
You?
New York.

26
00:04:17,390 --> 00:04:20,259
- You ready sir?
- Hey. Uh--

27
00:04:21,494 --> 00:04:24,930
I'm gonna get that
chocolate explosion cake.

28
00:04:24,932 --> 00:04:26,898
And, uh--
You know what?
Make it two.

29
00:04:26,900 --> 00:04:29,401
One for the lady over there.

30
00:04:29,403 --> 00:04:31,336
- None for me, thanks.
- No-- Get it--

31
00:04:31,338 --> 00:04:33,739
No, one is--
that's fine.
One is fine.

32
00:04:33,741 --> 00:04:37,409
Okay.
We could split it,
if you want.

33
00:05:43,376 --> 00:05:47,546
- Hey.
- Hey.

34
00:05:47,548 --> 00:05:49,815
I gotta get down to the lobby.
Someone's picking me up at 9:00.

35
00:05:49,817 --> 00:05:52,017
Sorry. Did I wake you?
No, no.

36
00:05:52,019 --> 00:05:55,987
It's-It's fine.
It's fine.

37
00:05:55,989 --> 00:06:00,792
I left my number for you.
If you're, you know,
in New York.

38
00:06:00,794 --> 00:06:02,494
If you wanna give me
a shout.

39
00:06:04,864 --> 00:06:07,432
I'm never gonna call you.

40
00:06:12,805 --> 00:06:14,439
Okay.

41
00:06:17,110 --> 00:06:18,844
Have a good day.

42
00:07:08,661 --> 00:07:10,462
You okay?

43
00:07:12,465 --> 00:07:13,865
Yeah, yeah.

44
00:07:24,510 --> 00:07:27,679
I broke up with my girlfriend.

45
00:07:29,449 --> 00:07:31,983
Not for you, obviously.
Why did I-- I didn't--

46
00:07:31,985 --> 00:07:33,852
I don't know
why I just said that.

47
00:07:33,854 --> 00:07:35,921
Well, I'm married now.

48
00:07:37,623 --> 00:07:40,225
Yeah, I figured.

49
00:07:40,227 --> 00:07:43,128
Hey, how was your wedding?

50
00:07:43,130 --> 00:07:44,696
You have fun?

51
00:07:51,871 --> 00:07:53,872
Were there--
Were a lot of people
at the--

52
00:07:53,874 --> 00:07:55,807
a lot of people
at the wedding?

53
00:07:56,909 --> 00:07:58,477
Grandmas, gr
[...]
Everything OK? Download subtitles