Preview Subtitle for Apartment Girls


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,450 --> 00:00:03,825
Minu nimi on June Colbern.

2
00:00:04,238 --> 00:00:07,198
Peale New Yorki kolimist,
kaotasin oma töö,

3
00:00:07,199 --> 00:00:10,153
oma korteri ja oma kihlatu.

4
00:00:10,154 --> 00:00:12,166
Nüüd ma elan Chloe'iga,

5
00:00:12,201 --> 00:00:14,178
kes võib olla psühhopaat.

6
00:00:15,212 --> 00:00:20,157
Selle hommiku rituaali nimi on
"Hoora hambahari".

7
00:00:22,183 --> 00:00:25,220
Chloe parim sõber on
näitleja James Van Der Beek.

8
00:00:25,290 --> 00:00:28,194
On ka imelik naaber,
kes elab samas koridoris. Robin.

9
00:00:28,257 --> 00:00:29,602
Chloe oli tema kinnisideeks.

10
00:00:29,695 --> 00:00:31,412
Ja Eli, pervert kõrvalmajast.

11
00:00:32,803 --> 00:00:35,183
Ma usun, et on kaks viisi,
kuidas vaadata igat olukorda.

12
00:00:35,253 --> 00:00:38,935
Võite keskenduda halvale
või näha head.

13
00:00:39,115 --> 00:00:40,190
Ma valin näha head.

14
00:00:40,191 --> 00:00:42,210
Ma olin olnud oma
petva kihlatu, Steveniga,

15
00:00:42,211 --> 00:00:44,135
alates sellest, kui olin 14.

16
00:00:44,136 --> 00:00:46,139
See on üksteist aastat.

17
00:00:46,140 --> 00:00:48,210
See on 600 Nicolas Cagei filmi.

18
00:00:48,211 --> 00:00:50,109
Aga mul pole viga.

19
00:00:50,144 --> 00:00:52,203
Mõnikord on hea üksik olla.

20
00:00:52,728 --> 00:00:54,765
Pole ju kiiret kohtamistega.

21
00:00:55,000 --> 00:00:58,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

22
00:01:13,288 --> 00:01:14,987
Sa tahad mind.

23
00:01:16,233 --> 00:01:26,676
ÄRA USALDA L*TSI KORTERIS 23
Issi tüdruk.

24
00:01:30,951 --> 00:01:33,941
Mis juhtus?

25
00:01:33,976 --> 00:01:35,972
Mitte midagi. See on
tüdrukule allkorrusel,

26
00:01:35,973 --> 00:01:38,000
kelle vennal on mingi
imelik luu asi.

27
00:01:38,001 --> 00:01:39,900
Ma võtsin selle vastu.

28
00:01:39,901 --> 00:01:41,213
Mis nende vanaema aluspükstega on?

29
00:01:41,249 --> 00:01:42,862
See on minu seksikas aluspesu.

30
00:01:42,994 --> 00:01:44,671
Need on suured.
- Aga need on punased.

31
00:01:44,790 --> 00:01:47,747
Jah, nad on. Punased ja suured,

32
00:01:47,748 --> 00:01:49,806
nagu vihane Montana Sky.

33
00:01:49,807 --> 00:01:52,722
Mul on neid vaja, et
ma saaks kohtuda uue kutiga

34
00:01:52,723 --> 00:01:54,814
ja saada oma elu plaan tagasi jõusse.

35
00:01:54,815 --> 00:01:56,810
June, sa ei saa planeerida oma elu.

36
00:01:56,811 --> 00:01:58,839
Sa pead jätma ruumi
uutele kogemustele.

37
00:01:58,840 --> 00:02:02,789
Oled sa kunagi söönud kala
jaapanlase suust?

38
00:02:02,790 --> 00:02:04,801
Ma abiellun 26 aastaselt,

39
00:02:04,802 --> 00:02:06,735
saan esimese lapse 28-selt.

40
00:02:06,736 --> 00:02:08,768
Tüdruk, Mary, oma memme järgi.

41
00:02:08,769 --> 00:02:10,598
ja siis poiss, Christopher.

42
00:02:10,659 --> 00:02:12,422
Christopher Robini
järgi Winnie Poohist.

43
00:02:12,608 --> 00:02:17,586
Ei, Christopher Robin...

44
00:02:17,587 --> 00:02:19,598
Tead, Puhh ei kandnud ka pükse.

45
00:02:19,599 --> 00:02:21,627
Eli! See on naljakas.

46
00:02:21,628 --> 00:02:25,586
Minu plaan oli hea.
Minu kutt oli lihtsalt halb.

47
00:02:25,587 --> 00:02:27,631
Ja ma just lugesin ajakirjast

48
00:02:27,632 --> 00:02:30,648
et mehed, kellele meeldib jalgrattasõit,
on suurepärased partnerid,

49
00:02:30
[...]
Everything OK? Download subtitles