Preview Subtitle for Sex And The Single Girl


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:02:28,450 --> 00:02:31,701
- What's up, George?
- You'll find out.

3
00:02:56,186 --> 00:02:57,382
Where is he?

4
00:02:57,561 --> 00:02:59,600
The chief is the most
punctual man on earth.

5
00:02:59,771 --> 00:03:03,188
In exactly one and four-fifths seconds
that door will open and...

6
00:03:03,358 --> 00:03:04,687
[DOOR CLICKS]

7
00:03:31,135 --> 00:03:32,416
We're ready, sir.

8
00:03:32,595 --> 00:03:33,924
[COUGHS]

9
00:03:38,977 --> 00:03:42,677
This magazine Stop
was started not by my father...

10
00:03:42,855 --> 00:03:46,555
...not by my grandfather
but by my great grandmother.

11
00:03:46,734 --> 00:03:51,230
It has been in my family now
for four generations.

12
00:03:51,405 --> 00:03:54,110
I've called this meeting today
to say how pleased I am...

13
00:03:54,283 --> 00:03:56,987
...with the way all of you
have worked together...

14
00:03:57,160 --> 00:03:59,864
...put shoulder to shoulder
and succeeded in turning...

15
00:04:00,037 --> 00:04:05,791
...this venerable family publication
into the filthy rag it is today.

16
00:04:05,960 --> 00:04:07,668
[CHUCKLING AND CHATTERING]

17
00:04:07,837 --> 00:04:11,751
The results of this achievement
are right there on the chart.

18
00:04:12,467 --> 00:04:17,129
On the editorial page of today's
New York Herald Tribune...

19
00:04:17,305 --> 00:04:21,219
...there are words of praise
we have never received before.

20
00:04:21,392 --> 00:04:22,934
I quote:

21
00:04:23,394 --> 00:04:27,937
"Stop magazine has degenerated
into the most disgusting scandal sheet...

22
00:04:28,107 --> 00:04:30,645
...the human mind can recall."

23
00:04:30,818 --> 00:04:31,980
Well, that's pretty good.

24
00:04:32,152 --> 00:04:38,273
And Editor & Publisher calls us vile,
monstrous, depraved.

25
00:04:38,825 --> 00:04:43,322
Gentlemen, if we continue
to receive tributes like these...

26
00:04:43,497 --> 00:04:46,166
...this piece of trash of ours
will undoubtedly become...

27
00:04:46,333 --> 00:04:50,033
...the most influential publication
in the world.

28
00:04:52,631 --> 00:04:55,631
Mr. Sylvester, congratulations.

29
00:04:55,799 --> 00:05:01,042
Your article on Helen Brown,
a masterpiece of slandered...

30
00:05:01,221 --> 00:05:02,929
...spiteful journalism.

31
00:05:06,268 --> 00:05:07,299
And you, Mr. Holmes.

32
00:05:08,479 --> 00:05:13,520
I've just read the advanced copy
of your new article on space travel.

33
00:05:13,692 --> 00:05:16,265
"Sex in a capsule."

34
00:05:16,444 --> 00:05:18,567
I don't believe
I'm over praising you one bit...

35
00:05:18,738 --> 00:05:23,733
...when I say that it brings the whole
difficult field of science reporting...

36
00:05:23,910 --> 00:05:25,369
...to a new low.

37
00:05:25,537 --> 00:05:26,782
Thank you, sir.

38
00:05:26,955 --> 00:05:29,327
But if one person
is to be singled out for credit...

39
00:05:29,499 --> 00:05:33,164
...I'm sure we'd all agree
on who that person should be.

40
00:05:33,336 --> 00:05:34,498
Bob Weston.

41
00:05:34,671 --> 00:05:36,663
Stand up, Bob.

42
00:05:37,841 --> 00:05:44,009
And let me thank you from the heart
for living down to my expectations.

43
00:05:44,180 --> 00:05:49,969
If there is a dirtier mind than yours
[...]
Everything OK? Download subtitles