Preview Subtitle for Balloon


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:33,909 --> 00:00:38,914
*Jules Verne's Five Weeks in a Balloon
adventure,1962*

2
00:00:40,207 --> 00:00:42,251
*Here am I, what a lucky guy*

3
00:00:42,334 --> 00:00:44,378
*As the world
goes floating by*

4
00:00:44,461 --> 00:00:48,382
*In the open air without a care
Five weeks in a balloon*

5
00:00:48,423 --> 00:00:50,384
*I wouldn't trade
my place today*

6
00:00:50,425 --> 00:00:52,469
*With the king of Mandalay*

7
00:00:52,553 --> 00:00:56,306
*High and low and away we go
Five weeks in a balloon*

8
00:00:56,390 --> 00:00:58,892
*Now when I'm floatin'
high up in the blue*

9
00:00:58,976 --> 00:01:00,936
*There is nothing I cannot do*

10
00:01:00,978 --> 00:01:04,398
*I'm taller than an elephant
and twice as powerful too*

11
00:01:04,439 --> 00:01:06,650
*So come with me
and you will see*

12
00:01:06,733 --> 00:01:08,652
*Why I'm happy as can be*

13
00:01:08,735 --> 00:01:10,904
*And you'll be too
when you've been through*

14
00:01:10,946 --> 00:01:13,240
*Five weeks in a balloon*

15
00:01:21,248 --> 00:01:25,669
*With the wonders
of nature below me*

16
00:01:25,752 --> 00:01:29,923
*And the limitless sky
up above me*

17
00:01:30,007 --> 00:01:34,761
*I will touch the stars
and bow to Mars*

18
00:01:34,845 --> 00:01:38,682
*Five weeks in a balloon*

19
00:01:38,765 --> 00:01:43,020
*During the day
I will ride on a sunbeam*

20
00:01:43,103 --> 00:01:47,482
*During the night
I will rest on a moonbeam*

21
00:01:47,566 --> 00:01:52,321
*I'll be lulled to sleep
No counting sheep*

22
00:01:52,404 --> 00:01:57,034
*Five weeks in a balloon*

23
00:01:57,117 --> 00:01:59,786
*When I'm floatin'
high up in the blue*

24
00:01:59,870 --> 00:02:01,747
*There is nothing I cannot do*

25
00:02:01,830 --> 00:02:05,000
*I'm taller than an elephant
and twice as powerful too*

26
00:02:05,083 --> 00:02:07,461
*So come with me
and you will see*

27
00:02:07,503 --> 00:02:09,463
*Why I'm happy as can be*

28
00:02:09,505 --> 00:02:11,798
*And you'll be too
when you've been through*

29
00:02:11,840 --> 00:02:13,800
*Five weeks in a balloon*

30
00:02:13,842 --> 00:02:15,802
*And you'll be too
when you've been through*

31
00:02:15,844 --> 00:02:17,804
*Five weeks in a balloon*

32
00:02:52,464 --> 00:02:55,717
Profesore, zar ni
[...]
Everything OK? Download subtitles