Preview Subtitle for Bob S Burgers


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:12,069 --> 00:00:22,306
Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com

3
00:00:22,426 --> 00:00:25,261
Tina, quick, Rorschach test, go.

4
00:00:25,296 --> 00:00:27,163
Um, Greg Kinnear from
As Good as It Gets?

5
00:00:27,197 --> 00:00:28,498
Yes, wow.

6
00:00:28,532 --> 00:00:30,494
Shh, shh, I'm on the phone
with the bank.

7
00:00:30,614 --> 00:00:32,669
Okay, so bounce the check
to the power company,

8
00:00:32,703 --> 00:00:34,337
bounce the check to the relish guy,

9
00:00:34,371 --> 00:00:36,906
but make sure
the beef supplier goes through.

10
00:00:36,941 --> 00:00:39,275
Without beef,
the whole system falls apart.

11
00:00:39,310 --> 00:00:41,761
(laughing): Yeah, at least my
bedroom beef supply is free.

12
00:00:41,795 --> 00:00:42,929
Yeah.

13
00:00:42,963 --> 00:00:43,930
Sheesh.

14
00:00:43,964 --> 00:00:44,931
Thanks, Marci.

15
00:00:44,965 --> 00:00:46,132
You're a lifesaver.

16
00:00:46,166 --> 00:00:47,850
I'll talk to you later, honey.

17
00:00:47,885 --> 00:00:49,452
God, I can't believe we're
doing controlled bounces,

18
00:00:49,486 --> 00:00:51,621
and I can't believe you talk
that way to the bank.

19
00:00:51,655 --> 00:00:53,189
Oh, what, with Marci?

20
00:00:53,223 --> 00:00:54,791
It's okay. We don't
have any secrets.

21
00:00:54,825 --> 00:00:56,976
You know, her husband had to
get recircumcised last year.

22
00:00:57,011 --> 00:00:58,344
The first one grew back.

23
00:00:58,379 --> 00:01:00,530
They don't grow back.
Somehow it did.

24
00:01:00,564 --> 00:01:02,799
They had to have an adult
"brisk"; it was freaky.

25
00:01:02,833 --> 00:01:04,867
It's not a brisk;
it's a bris.

26
00:01:04,902 --> 00:01:07,136
All this brisket talk
is making me hungry.

27
00:01:07,171 --> 00:01:09,706
And why do you do the books
this way? Your system is crazy.

28
00:01:09,740 --> 00:01:11,981
It's the only way to keep
our heads above water, my love.

29
00:01:12,009 --> 00:01:14,369
Well, then, we've got to find
a way to cut down on expenses.

30
00:01:14,378 --> 00:01:16,045
What can we live without?

31
00:01:16,080 --> 00:01:18,881
Uh, probably Gene and Tina.
That's a good start.

32
00:01:18,916 --> 00:01:20,183
Huh, well, it makes the things

33
00:01:20,217 --> 00:01:21,217
I was gonna cut irrelevant.

34
00:01:21,251 --> 00:01:22,518
Good.

35
00:01:22,553 --> 00:01:23,886
You know what?
I could get a part-time job.

36
00:01:23,921 --> 00:01:25,355
Huh, what?

37
00:01:25,389 --> 00:01:27,457
No, Lin, it hasn't come to that yet.

38
00:01:27,491 --> 00:01:28,558
Yeah, you're right.

39
00:01:28,592 --> 00:01:30,126
Hey, maybe I'll start shopping

40
00:01:30,160 --> 00:01:32,028
at that Fresh Feed place up the street.

41
00:01:32,062 --> 00:01:33,463
I hear it's really cheap.

42
00:01:33,497 --> 00:01:34,897
Oh, yeah, that's good.

43
00:01:34,932 --> 00:01:37,133
They have those peanut
butter mini donuts.

44
00:01:37,167 --> 00:01:39,686
I prefer the yogurt-covered
peanut butter mini donuts,

45
00:01:39,720 --> 00:01:41,788
but, hey, I have a refined palette.

46
00:01:41,822 --> 00:01:43,723
Refined?
You lick your own armpits.

47
0
[...]
Everything OK? Download subtitles