Preview Subtitle for Leslie


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,450
www.xsubs.tv
...


2
00:00:01,485 --> 00:00:02,881
.

3
00:00:03,357 --> 00:00:05,261
- ;
- .

4
00:00:05,341 --> 00:00:07,649

...

5
00:00:07,729 --> 00:00:10,293
...
.

6
00:00:10,373 --> 00:00:13,011

;

7
00:00:13,091 --> 00:00:16,577
.
.

8
00:00:16,657 --> 00:00:20,390
, ,
;

9
00:00:20,470 --> 00:00:24,300

;

10
00:00:25,397 --> 00:00:26,609
.

11
00:00:27,500 --> 00:00:30,500
Parks And Recreation
S E A S O N 4 P R E M I E R E


12
00:00:30,573 --> 00:00:32,072
;

13
00:00:32,173 --> 00:00:35,023

.

14
00:00:35,414 --> 00:00:38,683
- . , .
- ! .

15
00:00:38,763 --> 00:00:40,929
- !
- !

16
00:00:41,009 --> 00:00:44,822
- ;
- . .

17
00:00:45,654 --> 00:00:48,779
- "";
- , .

18
00:00:51,606 --> 00:00:53,163
- , .
- .

19
00:00:53,243 --> 00:00:54,643
- .
- .

20
00:00:56,984 --> 00:00:59,575
- ;
- , .

21
00:00:59,655 --> 00:01:03,185
- , .
- , .

22
00:01:03,635 --> 00:01:08,034
228 .
, .

23
00:01:09,925 --> 00:01:12,275
,
.

24
00:01:17,145 --> 00:01:20,744
,
.

25
00:01:20,824 --> 00:01:23,343
,
.

26
00:01:23,423 --> 00:01:24,615
.

27
00:01:27,274 --> 00:01:29,224
- , .
- .

28
00:01:30,838 --> 00:01:32,245
.

29
00:01:32,400 --> 00:01:36,199
Parks And Recreation
Season 4 Episode 01 I'm Leslie Knope


30
00:01:36,200 --> 00:01:38,299
Fight For Ron's Ground Chuck
The GTvS Tammy One Supporters


31
00:01:38,300 --> 00:01:44,299
/: X-ParksAndRec Team
〈Katerina88, Dr Horrible〉


32
00:01:44,300 --> 00:01:49,499
: X-ParksAndRec Team
〈Dr Horrible〉


33
00:01:49,500 --> 00:01:52,500

www.xsubs.tv


34
00:01:53,239 --> 00:01:55,553
!
.


35
00:01:55,633 --> 00:01:57,958

.

36
00:01:58,038 --> 00:02:01,243

" 7/20";

37
00:02:01,687 --> 00:02:03,232
;

38
00:02:03,312 --> 00:02:06,053
" 7/20"
...


39
00:02:06,133 --> 00:02:09,687
...
, .

40
00:02:09,767 --> 00:02:11,217
;

41
00:02:11,548 --> 00:02:14,148

.

42
00:02:14,614 --> 00:02:16,573
, ,

[...]
Everything OK? Download subtitles