Preview Subtitle for Buds


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

3
00:01:00,067 --> 00:01:18,567
Resync By
^^Lututkanan@subscene^^


4
00:01:18,968 --> 00:01:21,387
Oh, darn it

5
00:01:27,044 --> 00:01:30,006
Okay, mutt. Show time.

6
00:01:30,089 --> 00:01:34,385
Okay, come here.
Hold it. Hold it.

7
00:01:34,468 --> 00:01:38,472
Hey, do not make me
use this, okay ?

8
00:01:42,561 --> 00:01:45,272
Hi.
"Clown and the Hound."

9
00:01:45,172 --> 00:01:47,758
Ow !
[ Whimpering ]

10
00:01:47,758 --> 00:01:52,179
Hey, kids,
it's happy, slappy time !

11
00:01:54,306 --> 00:01:56,683
All right, now,
I tell ya what we'll do.

12
00:01:56,850 --> 00:01:59,978
We'll start off with a little bit
of plate-spinnin', okay ?

13
00:02:11,007 --> 00:02:14,868
I bet you won't be able to guess
what this one is.

14
00:02:17,797 --> 00:02:22,260
Hoo-hoo-ha, hoo-hoo-hoo.
Hula, hula, hula hoop

15
00:02:23,854 --> 00:02:27,691
Pick a card, any card.

16
00:02:29,276 --> 00:02:31,361
Now we put the plate
in our mouth !

17
00:02:36,616 --> 00:02:40,287
[ Coughing Continues ]
It went down a little bit... far.

18
00:02:55,078 --> 00:02:57,538
Okay, dog, your turn.

19
00:03:01,885 --> 00:03:06,297
[ Children Gasping ]
Oh. Oh. Oh.

20
00:03:07,741 --> 00:03:11,436
- One more.
- [ Together ] Yeah !

21
00:03:11,436 --> 00:03:15,273
And now
for the grand finale, kids !

22
00:03:19,461 --> 00:03:21,414
- Where are you ?
- [ Crowd Shouting ]

23
00:03:21,497 --> 00:03:23,916
- Come back here !
- [ Screaming ]
- [ Whimpering ]

24
00:03:24,000 --> 00:03:25,793
Ow!

25
00:03:34,719 --> 00:03:36,762
- My cake !
- [ Screaming ]

26
00:03:40,141 --> 00:03:42,601
- [ Children Screaming ]
- [ Mother ] Oh !

27
00:03:48,808 --> 00:03:52,528
Would it be okay
if I get a couple references ?

28
00:03:53,338 --> 00:03:56,216
Come on ! Get up here !
I warned you.

29
00:03:56,500 --> 00:03:58,911
You had your chance,
you flea-bitten mongrel.

30
00:03:59,036 --> 00:04:01,339
You're going to the pound !

31
00:04:01,464 --> 00:04:04,299
Do you hear me ?
You're going to the pound !

32
00:04:07,520 --> 00:04:09,639
I hate birthday parties !

33
00:04:09,764 --> 00:04:15,811
I hate kids !
I hate being a clown !

34
00:04:16,547 --> 00:04:18,966
I can't stand birthday cakes !

35
00:04:25,848 --> 00:04:30,894
Yeah, dog pound ? I got a vicious dog.
No, it's a horrible dog.

36
00:04:31,019 --> 00:04:35,649
It's a menace !
I'm bringin' him in now !

37
00:04:35,826 --> 00:04:41,613
No, I don't know where you are.
That's why I'm calling ya.

38
00:04:41,738 --> 00:04:44,075
What ? Oh, yeah, yeah, yeah,
yeah, I know where that is.

39
00:04:44,158 --> 00:04:48,745
I could be there
in 15, 20 minutes.

40
00:04:48,829 --> 00:04:52,583
Yeah. Well, no, I got a map.
I got a map here in the truck.

41
00:05:38,056 --> 00:05:40,475
Oh, my God !
Oh, my !

42
00:05:40,559 --> 00:05:42,728
- [ Baby Crying ]
- You okay ?

43
00:05:42,812 --> 00:05:45,439
- You okay, sweetie ? You okay ?
- No !

44
00:05:45,522 --> 00:05:48,476
Well, jeez,
almost gave me a heart attack.

45
00:05:48,576 --> 00:05:50,754
What on earth is that box doing
in the middle of the road ?

46
00:05:50,837 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles