Preview Subtitle for The Pick Up Artist


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:37,092 --> 00:00:42,300
Buna, ma numesc Jack Jericho.

3
00:00:43,235 --> 00:00:45,926
Buna, ma numesc Jack Jericho.

4
00:00:45,926 --> 00:00:49,069
Ti-a spus cineva ca ai fata unui
Botticelli si corpul unui Degas ?

5
00:01:15,975 --> 00:01:17,756
Buna. Buna.

6
00:01:18,292 --> 00:01:20,875
Buna. Buna.

7
00:01:38,739 --> 00:01:42,485
Scuze ca am dat buzna, dar
poate nu te mai întâlnesc.

8
00:01:42,485 --> 00:01:46,557
Si niciodata nu voi sti cine esti
pentru a ne împlini destinul.

9
00:01:53,397 --> 00:01:56,872
Cum te cheama ? Eileen ?

10
00:01:56,872 --> 00:01:59,633
Dumnezeule, ce nume grozav.

11
00:02:16,580 --> 00:02:18,415
Poftim ?

12
00:02:19,574 --> 00:02:22,835
Ce dragut.
Îmi place cum a-i spus-o.

13
00:02:24,834 --> 00:02:30,305
Eileen, te pot întreba de
numarul de telefon ?

14
00:02:30,694 --> 00:02:34,844
Sa-l scriu ? Am o memorie
fotografica pentru ce-i important.

15
00:02:34,844 --> 00:02:38,964
Iar daca numarul tau nu e,
nu stiu ce ar putea fi.

16
00:03:17,295 --> 00:03:22,555
Trebuie sa plec, dar te asigur
ca acesta e numai începutul.

17
00:03:26,538 --> 00:03:30,385
Scuza-ma, ma numesc Jack Jericho.
Am vazut ce ai facut.

18
00:03:30,385 --> 00:03:35,180
Voi spune un lucru dupa
care plec, bine ?

19
00:03:36,288 --> 00:03:38,754
- Cum te numesti ?
- Karen.

20
00:03:38,754 --> 00:03:40,385
Karen. E un nume magnific.

21
00:03:40,385 --> 00:03:43,385
Uite ce am în minte.
Ar trebui sa iei o medalie.

22
00:03:43,385 --> 00:03:47,185
Ai fost curajoasa, eleganta.
As fi vrut sa am o camera.

23
00:03:47,185 --> 00:03:49,851
Tipi ca acela, dau întâlnirilor
cu strainii o reputatie proasta.

24
00:03:49,851 --> 00:03:54,022
A fost o ofensa pentru mine, eu
fiind interesant de astfel de întâlniri.

25
00:03:54,022 --> 00:03:57,796
Femeile pe care le-am placut,
si care au raspuns ofertei

26
00:03:57,796 --> 00:04:02,550
unui strain,
m-au cunoscut doar pentru ca

27
00:04:02,550 --> 00:04:06,722
mi-am urmat impulsul simtit
când am vazut-o si i-am zis:

28
00:04:06,722 --> 00:04:10,277
"Buna, sunt Jack Jericho.
Te plac. Tu ma placi ?"

29
00:04:10,277 --> 00:04:13,645
În numele barbatilor care
apreciaza si respecta o femeie

30
00:04:13,645 --> 00:04:18,456
permite-mi sa-mi cer scuze pentru
acel bufon, si sa-ti urez numai bine.

31
00:04:20,917 --> 00:04:22,835
Asteapta. Jack.

32
00:04:25,547 --> 00:04:27,840
- Da.
- A fost fumos. Multumesc.

33
00:04:27,840 --> 00:04:30,476
- Cu placere. Te pot întreba ceva ?
- Bine.

34
00:04:30,476 --> 00:04:32,573
- Îmi poti da numarul tau ?
- Ai un pix ?

35
00:04:32,573 --> 00:04:35,452
Am memorie.
Nu uit ceva important.

36
00:04:35,452 --> 00:04:39,401
- 689-2751.
- Mi-a facut placere.

37
00:04:39,632 --> 00:04:41,351
- Pa, Jack.
- Pa, Karen.

38
00:04:41,970 --> 00:04:44,070
689-2751. Karen.

39
00:04:45,033 --> 00:04:49,360
Buna. Ma numesc Jack Jericho.
N-am putut sa nu-ti observ mersul

40
00:04:49,360 --> 00:04:52,971
care e foarte captivant,
si parul nemaipomenit,

41
00:04:52,971 --> 00:04:54,818
si câinele asta dragut. Buna.

42
00:04:55,533 --> 00:04:57,498
- E rau ?
- Depinde.

43
00:04:57,498 --> 00:05:00,010
- Ma numesc Jack Jericho.
- Ai mai spus asta.

44
00:05:00,010 --> 00
[...]
Everything OK? Download subtitles