Preview Subtitle for Studio 7


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00Ψ00Ψ16,408 --> 00Ψ00Ψ24,806
Subtitles by MemoryOnSmells
httpΨ//UKsubtitles.ru.

3
00Ψ00Ψ24,864 --> 00Ψ00Ψ27,784
I am so sorry. I don't know how this
could have happened.

4
00Ψ00Ψ29,024 --> 00Ψ00Ψ30,224
Come inΞ

5
00Ψ00Ψ30,304 --> 00Ψ00Ψ33,064
You wanted to see me, AlisonΠ
Yes. Sit down, Sally.

6
00Ψ00Ψ35,264 --> 00Ψ00Ψ39,264
The new member wellbeing assessment
letters you sent out last week...

7
00Ψ00Ψ39,344 --> 00Ψ00Ψ42,064
Oh, yesΞ Did they all go out OKΠ
They all went out.

8
00Ψ00Ψ42,144 --> 00Ψ00Ψ43,624
It is certainly not OK.

9
00Ψ00Ψ43,704 --> 00Ψ00Ψ46,624
I have never been
so insulted in all my lifeΞ

10
00Ψ00Ψ46,704 --> 00Ψ00Ψ52,464
"After studying all the information,
we have classed your physical rating
as C3. Please see table below."

11
00Ψ00Ψ52,544 --> 00Ψ00Ψ56,504
And we go to the table below,
and next to C3 are the words,

12
00Ψ00Ψ56,584 --> 00Ψ00Ψ59,984
"You are clinically a beast."

13
00Ψ01Ψ00,064 --> 00Ψ01Ψ02,264
Yes. This is unbelievableΞ

14
00Ψ01Ψ02,344 --> 00Ψ01Ψ04,584
What do you mean "yes"Π

15
00Ψ01Ψ04,664 --> 00Ψ01Ψ07,584
You were out of the office
and I rang you to say,

16
00Ψ01Ψ07,664 --> 00Ψ01Ψ12,664
"Mrs Wilde's rating... Ms WildeΞ " Ms
Wilde's rating went off the scale.

17
00Ψ01Ψ12,744 --> 00Ψ01Ψ17,464
"What should I class her asΠ"
And you said, "Clinically, a beast."

18
00Ψ01Ψ19,104 --> 00Ψ01Ψ21,864
"Obese." Not "a beast."

19
00Ψ01Ψ21,944 --> 00Ψ01Ψ24,384
I wouldn't tell you to grade
someone as a beast.

20
00Ψ01Ψ24,464 --> 00Ψ01Ψ27,024
Well, I did think it was
odd at the time,

21
00Ψ01Ψ27,104 --> 00Ψ01Ψ29,864
but I could have sworn you said,
"a beast."

22
00Ψ01Ψ29,944 --> 00Ψ01Ψ31,984
ObeseΞ ObeseΞ

23
00Ψ01Ψ32,064 --> 00Ψ01Ψ34,664
The woman is obeseΞ
All rightΞ Thank youΞ

24
00Ψ01Ψ34,744 --> 00Ψ01Ψ39,744
Dear God in heavenΞ Ms Wilde, I'm so
sorry. I can only apologise for this
oversight.

25
00Ψ01Ψ39,824 --> 00Ψ01Ψ43,024
And what about my name, at the
beginning of the letterΠ How do you
explain thatΠ

26
00Ψ01Ψ44,504 --> 00Ψ01Ψ47,744
"Dear Big Eater." Sally,
is this some kind of jokeΠ

27
00Ψ01Ψ47,824 --> 00Ψ01Ψ51,504
No. When I filled out Mrs Wilde's
form for her... Ms WildeΞ

28
00Ψ01Ψ51,584 --> 00Ψ01Ψ54,664
When I filled out the form,
that's what she said her name was.

29
00Ψ01Ψ54,744 --> 00Ψ01Ψ59,744
My first name is BergitaΞ Sally,
you can't ex... I beg your pardon...

30
00Ψ01Ψ59,824 --> 00Ψ02Ψ03,024
BergitaΞ
My Christian name is BergitaΞ

31
00Ψ02Ψ03,104 --> 00Ψ02Ψ06,464
Spell it for me.
B-E-R-G-I-T-A.

32
00Ψ02Ψ06,544 --> 00Ψ02Ψ08,224
Now say it. Bergita.

33
00Ψ02Ψ08,304 --> 00Ψ02Ψ10,864
No, I'm sorry. That does sound like
you're saying "Big Eater."

34
00Ψ02Ψ10,944 --> 00Ψ02Ψ12,984
That's it. I've had enough.

35
00Ψ02Ψ13,064 --> 00Ψ02Ψ15,984
You're not getting away with this.
I'm taking it to the topΞ

36
00Ψ02Ψ20,464 --> 00Ψ02Ψ22,744
All right, her name did
sound like "Big Eater",

37
00Ψ02Ψ22,824 --> 00Ψ02Ψ25,224
but, Sally... "A beast"ΞΠ

38
00Ψ02Ψ31,304 --> 00Ψ02Ψ33,224
OK, now, step it up, ladiesΞ

39
00Ψ02Ψ33,304 --> 00Ψ02Ψ35,664
And gents... Apologies, Maurice.

40
00Ψ02Ψ35,744 --> 00Ψ02Ψ38,064
Come onΞ Let's see those
[...]
Everything OK? Download subtitles