Preview Subtitle for Der Blaue Engel


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:26,560 --> 00:00:28,551
(Titelmusik)

3
00:02:33,760 --> 00:02:35,830
(Gänse schnattern)

4
00:03:27,640 --> 00:03:30,632
(Klopft)
Herr Professor! Frühstück!

5
00:03:38,160 --> 00:03:40,833
Zigarrenstummel! Alles verpestet!

6
00:04:24,800 --> 00:04:26,836
(Pfeift)

7
00:04:36,000 --> 00:04:37,991
(Pfeift)

8
00:04:53,000 --> 00:04:54,991
(Pfeift)

9
00:05:26,160 --> 00:05:28,151
Na...

10
00:05:28,600 --> 00:05:31,956
Gesungen hat er sowieso nicht mehr.

11
00:05:55,240 --> 00:05:58,152
(Unverständliche Gespräche)

12
00:06:25,560 --> 00:06:28,199
Zeig doch mal!

13
00:06:30,600 --> 00:06:32,830
(Unverständlich)

14
00:07:14,920 --> 00:07:18,515
(Glockenspiel:
Üb immer Treu und Redlichkeit)

15
00:07:32,200 --> 00:07:34,191
(Glockenschläge)

16
00:07:46,760 --> 00:07:48,830
(Unverständlicher Streit)

17
00:07:49,160 --> 00:07:51,151
Ruhe!

18
00:07:51,200 --> 00:07:53,839
Ertzum! Ertzum, Ruhe!

19
00:07:53,960 --> 00:07:55,951
Ruhe!

20
00:07:57,480 --> 00:08:00,278
Achtung! Der Olle kommt!

21
00:08:15,720 --> 00:08:17,711
Setzen!

22
00:09:10,000 --> 00:09:12,833
Angst. Kommen Sie her!

23
00:09:21,200 --> 00:09:24,192
Entfernen Sie dies.

24
00:09:34,160 --> 00:09:38,153
Herr Professor, ich...
- Schweigen Sie! Setzen Sie sich!

25
00:09:50,240 --> 00:09:53,710
So, meine Herren.
Nun wollen wir mal sehen,

26
00:09:54,280 --> 00:09:59,593
was Sie noch gelernt haben.
Also, wir sind gestern stehen geblieben:

27
00:09:59,640 --> 00:10:03,952
Hamlet, act first, Scene one!

28
00:10:07,680 --> 00:10:09,671
Ertzum!

29
00:10:12,880 --> 00:10:14,279
Nun?

30
00:10:14,480 --> 00:10:16,471
Nun.

31
00:10:19,960 --> 00:10:21,951
To be...

32
00:10:23,200 --> 00:10:25,191
Hä?

33
00:10:26,200 --> 00:10:28,191
To be or not to be.

34
00:10:29,200 --> 00:10:31,191
To be or not to be...

35
00:10:33,880 --> 00:10:35,871
ssat is...

36
00:10:37,000 --> 00:10:39,992
sse...
- Halt! Falsch!

37
00:10:42,000 --> 00:10:45,959
Sie können ja noch nicht einmal
den englischen Artikel aussprechen.

38
00:10:46,000 --> 00:10:48,999
Sprechen Sie mir nach: the!

39
00:10:49,000 --> 00:10:50,991
Sse!

40
00:10:51,160 --> 00:10:53,151
The!

41
00:10:53,760 --> 00:10:55,751
Sse!

42
00:10:57,720 --> 00:10:59,711
The!
- Sse!

43
00:11:00,680 --> 00:11:02,671
The!
- Sse!

44
00:11:02,920 --> 00:11:04,911
The!
- Sse!

45
00:11:05,040 --> 00:11:08,032
Zähne auseinander! The!

46
00:11:08,080 --> 00:11:09,911
The!
- The!

47
00:11:09,960 --> 00:11:11,799
The!

48
00:11:11,800 --> 00:11:13,791
Setzen!

49
00:11:14,160 --> 00:11:17,152
Aufsatzhefte heraus!

50
00:11:23,800 --> 00:11:27,156
Also, schreiben Sie: Julius Cäsar.

51
00:11:28,720 --> 00:11:31,712
Was wäre geschehen,

52
00:11:32,800 --> 00:11:34,791
wenn...

53
00:11:35,600 --> 00:11:41,118
Marc Anton... die Grabrede...
nicht gehalten hätte?

54
00:12:00,200 --> 00:12:05,797
(Gesang) Ännchen von Tharau ist's,
die mir gefällt.

55
00:12:05,840 --> 00:12:11,597
Sie ist mein Leben,
mein Gut und mein Geld.

56
00:12:11,640 --> 00:12:16,998
Ännchen von Tharau
hat wieder ihr Herz

57
00:12:17,040 --> 00:12:22,797
auf mich gerichtet
in Lieb und in Schmerz.

58
00:12:22,880 --> 00:12:28,75
[...]
Everything OK? Download subtitles