Preview Subtitle for Company Man


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,534 --> 00:00:02,967
Previously on Heroes.

2
00:00:03,036 --> 00:00:05,402
I have no idea how you're pulling
this off, but I swear to God,

3
00:00:05,472 --> 00:00:07,599
I'm not gonna stop until I
figure it out, you understand me?

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,663
I'm just trying
to figure out

5
00:00:08,742 --> 00:00:09,834
how to take care
of our family.

6
00:00:09,909 --> 00:00:11,900
I don't have a job, Jan.

7
00:00:15,148 --> 00:00:16,706
They're gonna pay for
what they did to me,

8
00:00:16,783 --> 00:00:18,011
what they did to us.

9
00:00:18,284 --> 00:00:20,411
There is no putting this
whole thing behind you.

10
00:00:20,487 --> 00:00:22,751
We've got to find out what
they did and make them fix it.

11
00:00:22,822 --> 00:00:24,949
You wanted to know why I was
invisible all these years?

12
00:00:25,025 --> 00:00:26,117
It was because of them.

13
00:00:27,527 --> 00:00:29,654
And you've brought the
bastards right to my door.

14
00:00:29,996 --> 00:00:33,124
Tell me, Claire,
can you keep a secret?

15
00:00:33,900 --> 00:00:36,164
I think I know how
I survived that fire.

16
00:00:40,073 --> 00:00:41,904
Please say something.

17
00:00:46,513 --> 00:00:49,778
Some family.
That's how I survived it.

18
00:00:50,283 --> 00:00:52,376
Your mother
has a subdural hemorrhage.

19
00:00:52,452 --> 00:00:54,647
It's like a bruise
on her brain,

20
00:00:54,721 --> 00:00:56,712
specifically the area
that controls memory.

21
00:00:56,790 --> 00:00:58,485
You erased her mind.

22
00:00:58,558 --> 00:01:00,185
Claire, that's ridiculous.

23
00:01:00,260 --> 00:01:01,818
You tried to erase mine.

24
00:01:01,895 --> 00:01:03,328
What you know
is dangerous.

25
00:01:03,396 --> 00:01:05,660
Why did you do this to Mom?

26
00:01:05,732 --> 00:01:08,496
I only wanted to
protect my family.

27
00:01:09,000 --> 00:01:12,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

28
00:01:45,538 --> 00:01:47,529
I think we've had
enough of that.

29
00:01:47,607 --> 00:01:49,040
No. Don't. Don't!

30
00:01:49,109 --> 00:01:51,236
I'm not gonna
nuke the dog.

31
00:01:51,344 --> 00:01:52,868
I wouldn't hurt

32
00:01:53,780 --> 00:01:55,509
Mr. Muggles, would I?

33
00:01:55,582 --> 00:01:57,914
You know what? If you want to hurt
this guy, that'd be the way to do it.

34
00:01:57,984 --> 00:02:01,442
There are more pictures of dogs
around here than there are of his kids.

35
00:02:02,055 --> 00:02:03,989
You don't really think
that he's stupid

36
00:02:04,057 --> 00:02:06,924
and/or sloppy enough to leave
incriminating evidence around the house?

37
00:02:06,993 --> 00:02:08,620
I mean, he did just get
raided by the FBI.

38
00:02:08,695 --> 00:02:10,856
We couldn't get a warrant
for the house,

39
00:02:12,298 --> 00:02:16,166
so in the off chance that he is a little
sloppy or stupid, I'm gonna poke around.

40
00:02:16,236 --> 00:02:17,362
So now we're jacking
his computer?

41
00:02:17,437 --> 00:02:20,201
You want to sit around all day
and download files? I don't.

42
00:02:20,273 --> 00:02:22,207
If we don't find
anything on his PC,

43
00:02:22,275 --> 00:02:24,539
there is somewhere else
we can look.

44
00:02:24,611 --> 00:02:25,873
Inside his head!

45
00:02:25,945 --> 00:02:29,472
I plan on that. We're gonna bag this

[...]
Everything OK? Download subtitles