Preview Subtitle for Doing It


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,362 --> 00:00:02,462
TOTO JE P妄BH
O DVOU SESTR핧H

2
00:00:02,499 --> 00:00:04,569
KTER SDL STEJNOU TV준

3
00:00:04,654 --> 00:00:07,299
Jmenuji se Bridget
a byla jsem svdkyn vra엀y.

4
00:00:07,465 --> 00:00:10,140
Jen se posa na tu lavici
a ekni soudci, co jsi vidla.

5
00:00:10,176 --> 00:00:12,295
- My t ochrnme.
- Ty to nechpe.

6
00:00:12,390 --> 00:00:14,831
Jestli m Bodaway
chce mrtvou, jsem mrtv.

7
00:00:15,148 --> 00:00:17,901
B엁la jsem pro pomoc
ke sv seste Siobhan.


8
00:00:18,726 --> 00:00:20,395
Siobhan? Siobhan?

9
00:00:20,561 --> 00:00:23,615
Siobhan se zabila
a j si pisvojila jej toto엖ost.


10
00:00:23,655 --> 00:00:24,905
Bylo to tak snadn.

11
00:00:24,941 --> 00:00:27,102
Vidla jsem cestu ven,
tak jsem po n skoila.

12
00:00:27,132 --> 00:00:30,196
V쉏chni si mysl, 엁 jsem ona.
Jej man엁l.


13
00:00:30,230 --> 00:00:32,694
- Jej milenec.
- Vyber si. On nebo j.

14
00:00:32,740 --> 00:00:33,830
Jej nejlep싴 kamardka.

15
00:00:33,866 --> 00:00:35,582
Myslm, 엁 Henry m pomr.

16
00:00:35,618 --> 00:00:37,793
V淋m, 엁 Siobhan Martinov
ukrv uprchlka,

17
00:00:37,829 --> 00:00:40,339
a 妖m vc toho o n zjistm,
tm bl se dostanu k Bridget.

18
00:00:40,374 --> 00:00:42,942
Siobhan, mme problm.

19
00:00:42,993 --> 00:00:45,111
Bridget je po脯d na엍vu.

20
00:00:46,000 --> 00:00:49,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

21
00:01:09,086 --> 00:01:10,278
Ty jsi tady.

22
00:01:13,389 --> 00:01:15,789
U jsi pem쉕el o veei?

23
00:01:15,825 --> 00:01:18,759
Pem쉕ela jsem o t
妖nsk restauraci, v, za rohem.

24
00:01:18,789 --> 00:01:22,941
Siobhan tu 妖nskou restauraci
na rohu nesn싴, Bridget.

25
00:01:24,935 --> 00:01:26,424
Co jsi to prv ekl?

26
00:01:26,460 --> 00:01:28,454
Bridget Kellyov.

27
00:01:29,473 --> 00:01:31,449
Tak se jmenuje, ne?

28
00:01:33,110 --> 00:01:35,537
Nevm, o em mluv.

29
00:01:37,664 --> 00:01:44,312
Na쉕i tvou ta쉓u na autobusovm
ndra욏. Mysleli, 엁 pat曝 Siobhan.

30
00:01:45,956 --> 00:01:48,841
Byla pln obleen, kter
by si nikdy neoblkla.

31
00:01:48,875 --> 00:01:52,641
Nedvalo to smysl.
Ale pak jsem na쉋l tenhle idi矮k...

32
00:01:54,732 --> 00:01:59,402
s fotkou Siobhan,
ale jmnem Bridget Kellyov.

33
00:02:01,338 --> 00:02:02,627
Nen to tak, jak si mysl.

34
00:02:02,663 --> 00:02:06,142
- Co jsi udlala se Siobhan?
- Nic jsem neudlala.

35
00:02:06,160 --> 00:02:08,884
Byly jsme na lunu
a ona umela.

36
00:02:08,920 --> 00:02:10,438
Nechala jsi ji, aby se utopila.

37
00:02:10,468 --> 00:02:13,346
Ne. P曝sahm. Chtla jsem
ji zachrnit. Sna엍la jsem se.

38
00:02:13,382 --> 00:02:15,501
V쉋m jsi nm lhala.

39
00:02:15,536 --> 00:02:18,560
Mn, Henrymu, Gemm.

40
00:02:18,596 --> 00:02:21,432
Andrew, moc m to mrz.

41
00:02:22,516 --> 00:02:24,727
Nikdy jsem nechtla
nikomu z vs ubl엍t.

42
00:02:24,757 --> 00:02:27,305
Mn se neomlouvej.

43
00:02:27,748 --> 00:02:30,049
Omluv se j.

44
00:02:38,824 --> 00:02:42,253
Shiob?
Jsi v po脯dku?

45
00:02:42,289 --> 00:02:44,063
Jo.

46
00:02:46,567 --> 00:02:51,254
U tdny ses dobe nevyspala.
To nem엁 bt pro dt dobr.

47
00:02:52,372 --> 00:02:55,007
V, mo엖 bych
mla jen
[...]
Everything OK? Download subtitles