Preview Subtitle for Reggie


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,601 --> 00:00:03,534
( upbeat blues theme playing )

2
00:00:23,156 --> 00:00:24,322
Morning, Reggie.

3
00:00:25,824 --> 00:00:29,293
Hey, uh, Little Boy Blue.

4
00:00:29,295 --> 00:00:30,795
If that's your Vespa
parked out front,

5
00:00:30,797 --> 00:00:32,130
you might wanna
get out there.

6
00:00:32,132 --> 00:00:34,332
A couple of bums seem
to think it's the men's room.

7
00:00:38,470 --> 00:00:40,172
Were there really
any bums out there?

8
00:00:40,174 --> 00:00:43,075
No, he was in my seat.

9
00:00:43,077 --> 00:00:45,310
Great. So you chased away
a paying customer

10
00:00:45,312 --> 00:00:47,211
and instead I get
Diamond Jim Becker

11
00:00:47,213 --> 00:00:49,314
and his bottomless
cup of coffee.

12
00:00:49,316 --> 00:00:50,982
And keep it coming too, please.

13
00:00:50,984 --> 00:00:52,216
W-what is it with that kid?

14
00:00:52,218 --> 00:00:54,352
You got blue hair and you're not
from the Planet Krypton,

15
00:00:54,354 --> 00:00:56,321
you got a serious problem.

16
00:00:56,323 --> 00:00:59,624
What? He doesn't have a right
to express himself?

17
00:00:59,626 --> 00:01:02,426
Not everybody
can be a symphony in brown.

18
00:01:02,428 --> 00:01:05,463
Hey, I-I don't need
to express myself with clothing.

19
00:01:05,465 --> 00:01:06,932
You know, I have ideas.

20
00:01:06,934 --> 00:01:10,035
Name one.
Leave me alone, will ya?

21
00:01:10,037 --> 00:01:11,503
Hey, Jake,
where you going?

22
00:01:11,505 --> 00:01:14,004
Oh, I'm going to meet
Tonya for lunch.

23
00:01:14,006 --> 00:01:15,407
How do I look?

24
00:01:16,909 --> 00:01:19,043
Well, your fly's open,
there, pal.

25
00:01:19,045 --> 00:01:21,313
Look, John, I don't have time
to play another round

26
00:01:21,315 --> 00:01:23,648
of Let's Fool
the Blind Guy, okay?

27
00:01:23,650 --> 00:01:25,817
No, I'm-- I'm telling ya,
your fly's open.

28
00:01:25,819 --> 00:01:26,818
Jake, don't listen to him.

29
00:01:26,820 --> 00:01:28,954
You look great.
Go have fun.

30
00:01:28,956 --> 00:01:32,123
Thank you. Nice try, John.

31
00:01:34,059 --> 00:01:35,660
Boy, I tell ya,
that's cold, Reg.

32
00:01:35,662 --> 00:01:37,529
The guys trusts you
and you lie to him.

33
00:01:37,531 --> 00:01:40,231
Yeah, well, he's been
gettin' on my nerves today.

34
00:01:51,377 --> 00:01:52,210
Margaret?
Mm.

35
00:01:52,212 --> 00:01:54,846
What's this?

36
00:01:54,848 --> 00:01:56,347
Tss. Your desk calendar.
No, this.

37
00:01:56,349 --> 00:01:58,216
This note about
the fundraiser.

38
00:01:58,218 --> 00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles