Preview Subtitle for New Girl Year 2011 Spa 1 Cd


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:07,574 --> 00:00:10,168
Sí, sí.

3
00:00:25,091 --> 00:00:27,423
Espera, espera, żen verdad lo haremos?

4
00:00:27,594 --> 00:00:29,687
- Sí. Sí.
- Muy bien.

5
00:00:29,863 --> 00:00:34,425
- Relaciones, relaciones
- Relaciones


6
00:00:34,634 --> 00:00:35,896
- Relaciones.
- Relaciones.


7
00:00:36,836 --> 00:00:39,703
- Disculpa, eso estuvo raro.
- No, no, no. Está bien.

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,774
- Debo ir al bańo.
- Bien.

9
00:00:44,577 --> 00:00:46,044
Hola, tigre.

10
00:00:46,212 --> 00:00:48,510
Esta noche tendrás sexo.

11
00:00:50,817 --> 00:00:53,445
No me veas así. Solo hazlo.

12
00:00:55,655 --> 00:00:58,351
- Lo siento.
- No.

13
00:00:58,525 --> 00:01:00,254
żBromeas? No te preocupes.

14
00:01:00,427 --> 00:01:02,395
Está bien.

15
00:01:02,996 --> 00:01:06,830
Es que no había tenido sexo con nadie
mas que con Spencer en seis ańos...

16
00:01:07,000 --> 00:01:08,262
...y me pongo nerviosa.

17
00:01:08,435 --> 00:01:11,996
Es como iniciar un nuevo trabajo
con una entrevista muy extrańa.

18
00:01:12,172 --> 00:01:13,935
No te preocupes, estoy bien.

19
00:01:14,107 --> 00:01:16,632
Estoy más que bien. Está bien.

20
00:01:16,910 --> 00:01:18,901
żSabes qué? Mańana en la noche.

21
00:01:19,079 --> 00:01:21,775
Salgamos a cenar y luego lo haremos.

22
00:01:21,948 --> 00:01:23,210
Nos daremos uno al otro.

23
00:01:23,450 --> 00:01:25,941
Bomba V en bomba P.

24
00:01:26,386 --> 00:01:29,446
Yo tendría la bomba P, żcierto?

25
00:01:34,160 --> 00:01:35,821
LA CHICA NUEVA

26
00:01:35,995 --> 00:01:37,394
Mala en la Cama

27
00:01:37,564 --> 00:01:39,191
Estoy confirmando la cita.

28
00:01:39,365 --> 00:01:42,334
Hice la maldita cita.
Por eso... żPor qué no...?

29
00:01:42,502 --> 00:01:44,333
Sí, bien. Cita confirmada.

30
00:01:44,504 --> 00:01:46,665
Gracias. Muchas gracias.

31
00:01:46,840 --> 00:01:48,102
Obvio no iré.

32
00:01:48,274 --> 00:01:50,765
No te hagas esto.
Mira tu cabello, te ves ridículo.

33
00:01:50,944 --> 00:01:53,344
- żDe qué hablaré?
- Es un corte de cabello.

34
00:01:53,513 --> 00:01:54,810
No, estás atrapado.

35
00:01:54,981 --> 00:01:57,108
Estás inmóvil y están detrás de ti...

36
00:01:57,283 --> 00:02:00,343
...con las manos en tu cabello
y esperan que les contestes.

37
00:02:00,720 --> 00:02:02,847
Sí, ese es tu bebé.

38
00:02:03,022 --> 00:02:04,751
Qué lindo.

39
00:02:04,924 --> 00:02:07,051
Sí, tu bebé es lindo.

40
00:02:07,360 --> 00:02:09,487
Te diré algo, ve a donde me lo corto yo.

41
00:02:09,662 --> 00:02:11,653
No, no iré a una peluquería de negros.

42
00:02:11,831 --> 00:02:14,425
He visto películas. Sé lo rápido que hablan.

43
00:02:14,601 --> 00:02:16,933
No necesito verme menos genial que ahora.

44
00:02:17,103 --> 00:02:18,661
- żQuieres ir a la mía?
- Hola.

45
00:02:18,838 --> 00:02:20,829
- Hola.
- Así que...

46
00:02:21,174 --> 00:02:22,539
...Paul vendrá esta noche.

47
00:02:23,042 --> 00:02:26,375
Y quiero decirles que le voy a dar duro.

48
00:02:26,546 --> 00:02:29,310
Le voy a dar hasta por los ojos.

49
00:02:29,482 --> 00:02:31,677
- Tendré sexo con él.
- Muy bien.

50
00:02:31,851 --> 00:02:34,479
- żPor qué nos dices?
- Solo p
[...]
Everything OK? Download subtitles