Preview Subtitle for The United States Steel Hour


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ02,800 --> 00Ψ00Ψ06,280
The last nine months have been
an exercise in maintaining

2
00Ψ00Ψ06,280 --> 00Ψ00Ψ08,600
the direction and morale of The Hour.

3
00Ψ00Ψ08,600 --> 00Ψ00Ψ12,120
Ten minutes, ladies and gentlemen.
We have a new Head of News to impress.

4
00Ψ00Ψ12,120 --> 00Ψ00Ψ16,640
- Uncovered are snapping at your heels.
- Mr Kendall, Uncovered. ITV.

5
00Ψ00Ψ16,640 --> 00Ψ00Ψ19,320
- Thank you Mr, McCain.
- Tighter. Newer. Fresher.

6
00Ψ00Ψ19,320 --> 00Ψ00Ψ22,800
And also, I presume,
with a presenter who's on time.

7
00Ψ00Ψ22,800 --> 00Ψ00Ψ24,560
- Shut it down and board it up.
- Let's goΞ

8
00Ψ00Ψ24,560 --> 00Ψ00Ψ27,840
May I introduce Commander Stern,
soon to be Deputy Commissioner.

9
00Ψ00Ψ27,840 --> 00Ψ00Ψ30,760
Last night confirmed that
Mr Madden needs backup.

10
00Ψ00Ψ30,760 --> 00Ψ00Ψ34,680
- Mr LyonΞ - As new co-host.
- You didn't know.

11
00Ψ00Ψ34,680 --> 00Ψ00Ψ38,680
When you're away, you long
for the things you left behind.

12
00Ψ00Ψ38,680 --> 00Ψ00Ψ41,760
I will not apologise and I will not
talk about the past. Is that clearΠ

13
00Ψ00Ψ41,760 --> 00Ψ00Ψ45,560
- So, what is your nameΠ
- Miss Delaine. Kiki Delaine.

14
00Ψ00Ψ45,560 --> 00Ψ00Ψ47,600
- I'm an actress.
- Oh, a performerΞ

15
00Ψ00Ψ47,600 --> 00Ψ00Ψ50,760
So delighted to meet you.
Freddie has spoken so much of you.

16
00Ψ00Ψ50,760 --> 00Ψ00Ψ53,360
And this is my wife.

17
00Ψ00Ψ56,316 --> 00Ψ01Ψ00,219
Sync and corrections
www.addic7ed.com

18
00Ψ01Ψ01,150 --> 00Ψ01Ψ02,478
-- The Hour --
S02E02

19
00Ψ01Ψ03,000 --> 00Ψ01Ψ06,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

20
00Ψ01Ψ27,040 --> 00Ψ01Ψ29,360
JAUNTY MUSIC PLAYS

21
00Ψ01Ψ38,240 --> 00Ψ01Ψ39,680
Must youΠ

22
00Ψ01Ψ42,040 --> 00Ψ01Ψ44,160
The guests haven't even arrived.

23
00Ψ01Ψ44,160 --> 00Ψ01Ψ46,040
DOORBELL RINGS

24
00Ψ01Ψ59,560 --> 00Ψ02Ψ01,480
One, two,

25
00Ψ02Ψ01,480 --> 00Ψ02Ψ03,560
three, four,

26
00Ψ02Ψ03,560 --> 00Ψ02Ψ07,240
five, six, seven, eight.

27
00Ψ02Ψ07,240 --> 00Ψ02Ψ11,120
One, two, three, four...

28
00Ψ02Ψ11,120 --> 00Ψ02Ψ12,800
- Miss Delaine in yetΠ
- No.

29
00Ψ02Ψ17,240 --> 00Ψ02Ψ19,080
Miss Ramirez, be ready.

30
00Ψ02Ψ19,080 --> 00Ψ02Ψ20,920
You might need to go on
if Kiki's late.

31
00Ψ02Ψ20,920 --> 00Ψ02Ψ22,840
Yes, Mr Cilenti.

32
00Ψ02Ψ22,840 --> 00Ψ02Ψ25,560
Where are you fromΠ

33
00Ψ02Ψ25,560 --> 00Ψ02Ψ27,120
Costa Rica.

34
00Ψ02Ψ27,120 --> 00Ψ02Ψ28,640
Seven, eight.

35
00Ψ02Ψ28,640 --> 00Ψ02Ψ30,720
One, two...

36
00Ψ02Ψ30,720 --> 00Ψ02Ψ32,080
BIG BAND MUSIC PLAYS

37
00Ψ02Ψ32,080 --> 00Ψ02Ψ33,520
ANIMATED CHATTER

38
00Ψ02Ψ33,520 --> 00Ψ02Ψ35,280
Thank you again for tonight.

39
00Ψ02Ψ35,280 --> 00Ψ02Ψ37,440
- You're welcome.
- Thank you.

40
00Ψ02Ψ37,440 --> 00Ψ02Ψ38,601
SissyΠ

41
00Ψ02Ψ38,766 --> 00Ψ02Ψ40,501
No, he's too shy.

42
00Ψ02Ψ40,760 --> 00Ψ02Ψ42,360
I work late every night.

43
00Ψ02Ψ42,360 --> 00Ψ02Ψ44,800
Come into the studio tomorrow,
during the day,

44
00Ψ02Ψ44,800 --> 00Ψ02Ψ47,160
let me tele-record you.
You're a coloured doctor.

45
00Ψ02Ψ47,160 --> 00Ψ02Ψ50,440
Don't tell me you haven't had a white
patient reluctant to be treated by you.

46
00Ψ02Ψ50,440 --> 00Ψ02Ψ53,680
You stick to your job,
I'll stick to mine.

47
00Ψ02Ψ53,680 --> 00Ψ02Ψ56,240
- Sissy, persuade him, please.
- I can't. I've trie
[...]
Everything OK? Download subtitles