Preview Subtitle for Jk


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:51,017 --> 00:00:52,882
Kdy jsem pi nehod
pi쉕a o zrak,

3
00:00:54,721 --> 00:00:57,087
byl to pro m konec svta.

4
00:00:59,526 --> 00:01:02,393
Moje mma se sna엍la,
abych se ctila lp,

5
00:01:04,431 --> 00:01:08,993
曝kala mi:
Te jsi krska, kter sp v lese.

6
00:01:11,037 --> 00:01:13,665
A ten prav mu, tvuj princ,

7
00:01:13,807 --> 00:01:15,775
ten t probud.

8
00:01:17,744 --> 00:01:20,212
A je to pravda, on v엖 pi쉋l.

9
00:01:21,448 --> 00:01:22,813
Dong-gune?

10
00:01:26,319 --> 00:01:27,980
O em je tenhle obraz?

11
00:01:33,526 --> 00:01:36,586
No to je snad nejiep싴 obraz ze v쉋ch!

12
00:01:36,729 --> 00:01:39,289
A. De Salnt-Exuperyho 'Havaj'!

13
00:01:40,133 --> 00:01:41,998
Je tam krsn ist nebe,

14
00:01:42,102 --> 00:01:44,730
nad obzorem jsou ndhern obl訟ky,

15
00:01:44,938 --> 00:01:47,523
v쉟de je krsn zelen trva,

16
00:01:47,558 --> 00:01:50,109
jsou tam krsn exotick stromy,

17
00:01:50,343 --> 00:01:53,904
myslm, 엁 tomuhle mstu
by se mohlo 曝kat Msto sn.

18
00:01:58,418 --> 00:02:01,080
Dong-gun jsou moje oi.

19
00:02:02,021 --> 00:02:05,787
Skrz jeho oi
m엞 vidt nebe a moe,

20
00:02:07,227 --> 00:02:08,694
nekonenou trvu...

21
00:02:10,130 --> 00:02:14,191
Kdy je se mnou on,
tak j m엞 bt kdekoli.

22
00:02:16,102 --> 00:02:19,196
- Hae-joo!
- Kdy ho potebuju,

23
00:02:19,839 --> 00:02:22,740
znieho nic se objev.

24
00:02:27,046 --> 00:02:29,514
On je moje v쉋chno.

25
00:02:31,117 --> 00:02:32,277
A vte pro?

26
00:02:33,319 --> 00:02:38,757
On je doslova majkem
v mm svt.

27
00:02:40,827 --> 00:02:43,796
Dopluje m.

28
00:02:46,533 --> 00:02:49,798
Nemm vbec dvod st엗vat si
na svoji slepotu.

29
00:02:50,937 --> 00:02:54,896
Vte, v em spo妖v krsa toho,
kdy je nkdo slep?

30
00:02:55,441 --> 00:02:57,705
V mm svt jsou slep i v쉏chni ostatn.

31
00:02:59,846 --> 00:03:03,873
A tak se nemusm ctit 쉚atn.

32
00:03:21,034 --> 00:03:27,303
P妄둉RA A KR핿KA

33
00:04:18,825 --> 00:04:22,488
Dvej pozor, stoj ped tebou
dsiv kosmick p曝쉋ra!

34
00:04:22,629 --> 00:04:24,494
Hae-joo, jen poj.

35
00:04:29,035 --> 00:04:32,095
Dost pr싴, vi?

36
00:04:33,539 --> 00:04:35,700
Hae-joo, pokej!

37
00:04:37,543 --> 00:04:40,410
Rozvzala se ti tkanika.

38
00:04:55,828 --> 00:04:57,193
Hal?

39
00:05:11,444 --> 00:05:12,809
A je to.

40
00:05:16,649 --> 00:05:19,482
Hae-joo, stalo se nco?

41
00:05:20,119 --> 00:05:22,781
Ne曝kej, 엁 ti ta p曝쉋ra
implantovala do mozku ip!

42
00:05:27,126 --> 00:05:28,593
Dong-gune!

43
00:05:30,830 --> 00:05:32,991
Sehnali drce!

44
00:05:34,934 --> 00:05:36,697
V, co to znamen?

45
00:05:37,537 --> 00:05:39,801
J uvidm svt
vlastnma olma!

46
00:06:10,002 --> 00:06:10,866
Dong-gune!

47
00:06:11,204 --> 00:06:12,432
Dong-gune!

48
00:06:13,840 --> 00:06:15,398
Zases to zbabral, souste se!

49
00:06:15,541 --> 00:06:17,702
Hrozn se omlouvm.

50
00:06:17,844 --> 00:06:20,506
- Dlej to sakra po脯dn!
- Tak jo, sjedeme to znovu!

51
00:06:21,147 --> 00:06:23,377
Pomoz mi, kosmick p曝쉋ro!

52
00:06:32,024 --> 00:06:34,584
Dobr prce,
ale dme si poledn pauzu.


[...]
Everything OK? Download subtitles