Preview Subtitle for Father Knows Best


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,835 --> 00:00:04,070
NARRATOR:
Previously on Pretty Little Liars:

2
00:00:04,071 --> 00:00:07,940
Why would I give this to Hanna?
If this came out I could lose my job.

3
00:00:07,941 --> 00:00:10,743
I just can't picture Alison
ever wearing this.

4
00:00:10,744 --> 00:00:12,578
SPENCER:
Well, picture Vivian Darkbloom.

5
00:00:12,579 --> 00:00:14,914
Vivian told you about Alison?

6
00:00:14,915 --> 00:00:18,050
She had a friend named Alison
who was getting texts from somebody.

7
00:00:18,051 --> 00:00:21,287
If this Jonah had real information,
Ali might have known who A was.

8
00:00:21,288 --> 00:00:24,824
There was something else in that box:
15,000 dollars in cash.

9
00:00:24,825 --> 00:00:26,826
Where would Ali have gotten
that money?

10
00:00:26,827 --> 00:00:29,962
Ezra's leaving.
He's taking that job in New Orleans.

11
00:00:29,963 --> 00:00:33,065
- What job?
ARlA: The job that Dad set him up with.

12
00:00:33,066 --> 00:00:35,835
- What does DiLaurentis have on us?
- It's complicated.

13
00:00:35,836 --> 00:00:37,970
My dad, is he your father too?

14
00:00:37,971 --> 00:00:41,741
- Melissa doesn't know either.
- Don't protect her. She lied to us.

15
00:00:41,742 --> 00:00:44,110
- Caleb sent me an email.
WOMAN: She's coming upstairs.

16
00:00:44,111 --> 00:00:46,512
Are we about to see Alison get killed?

17
00:00:46,513 --> 00:00:47,847
〈ALL GASP〉

18
00:00:47,848 --> 00:00:49,048
Where is she?

19
00:00:49,049 --> 00:00:50,516
- Emily Fields?
EMlLY: Yes?

20
00:00:50,517 --> 00:00:52,485
- We need to talk to you.
- About what?

21
00:00:52,486 --> 00:00:54,986
Maya St. Germain.

22
00:00:55,000 --> 00:00:58,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

23
00:01:04,465 --> 00:01:06,766
So, what'd they say?

24
00:01:06,767 --> 00:01:08,734
Not a lot.

25
00:01:08,735 --> 00:01:11,170
The police said
that Maya's parents found a note.

26
00:01:11,171 --> 00:01:14,711
And it looked like she'd packed a bag.

27
00:01:17,311 --> 00:01:19,901
Do they know where she went?

28
00:01:20,180 --> 00:01:23,416
They were asking the questions, not me.

29
00:01:23,417 --> 00:01:26,686
That's not fair.
I mean, you're her girlfriend.

30
00:01:26,687 --> 00:01:30,707
Maybe. She hasn't returned
any of my texts.

31
00:01:32,059 --> 00:01:35,049
Anyways, Hanna, I'm really tired.

32
00:01:37,097 --> 00:01:39,465
- Did you tell them that?
- That I'm tired?

33
00:01:39,466 --> 00:01:41,701
No, about the texts.

34
00:01:41,702 --> 00:01:43,803
Emily, every detail counts.

35
00:01:43,804 --> 00:01:45,872
I told them that we got into a fight.

36
00:01:45,873 --> 00:01:47,940
And that Maya threatened to run away...

37
00:01:47,941 --> 00:01:50,476
...before she'd ever go back
to boot camp.

38
00:01:50,477 --> 00:01:52,977
And that's what she did.

39
00:01:55,649 --> 00:01:58,641
She'll call, Em. Okay?

40
00:02:10,597 --> 00:02:12,765
MELlSSA:
It wasn't like I went running to the cops.

41
00:02:12,766 --> 00:02:16,335
You lied to me and then you got in a car
with Garrett Reynolds. I saw you.

42
00:02:16,336 --> 00:02:19,338
I didn't want you to worry.
If you knew I was talking to the police--

43
00:02:19,339 --> 00:02:21,707
Why him?

44
00:02:21,708 --> 00:02:23,342
Garrett was lan's friend.

45
00:02:23,343 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles