Preview Subtitle for The Unit Hill 60 Year 2009 Fin 1 Cd


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:11,302 --> 00:00:14,389
SIERRA RIDGE, KALIFORNIA

3
00:00:43,376 --> 00:00:45,878
Anna mennä, Jen!

4
00:00:46,045 --> 00:00:48,881
Hyvä, Sharks. Niin sitä pitää.

5
00:00:49,048 --> 00:00:51,134
Molly, mihin aikaan grillijuhlat ovat?

6
00:00:51,301 --> 00:00:53,469
Jonas tulee kotiin viiteen mennessä.

7
00:00:57,765 --> 00:01:00,476
-Mitä missasin?
-Tyttäresi kukisti vastustajan.

8
00:01:00,643 --> 00:01:02,895
Antaa palaa, Sharks!

9
00:01:03,063 --> 00:01:08,734
-Harmi, ettei Tiffy päässyt paikalle.
-Hän valvoo jälki-istuntoa ja tulee myöhemmin.

10
00:01:14,532 --> 00:01:17,743
Mikä on niin kiehtovaa, herra Highsmith?

11
00:01:18,828 --> 00:01:23,916
Selvä. Voisitko kertoa, missä järjestettiin
ensimmäinen perustuslakikokous?

12
00:01:24,083 --> 00:01:27,378
Herra Frazier ei pistä meitä
tekemään läksyjä jälki-istunnossa.

13
00:01:27,545 --> 00:01:30,673
Harmi, ettei hän ole täällä.
Luithan kotitehtäväsi?

14
00:01:30,840 --> 00:01:36,679
Saatat saada lisää jälki-istuntoa, jos et
lukenut. Ensimmäinen perustuslakikokous.

15
00:01:36,846 --> 00:01:38,181
Hyvä on.

16
00:01:38,806 --> 00:01:40,225
Washington, D.C.

17
00:01:41,267 --> 00:01:43,894
Oliko se olemassa vuonna 1787?

18
00:01:44,520 --> 00:01:46,856
Entäs sinä, Caitlyn?

19
00:01:47,022 --> 00:01:48,608
Philadelphia.

20
00:01:48,774 --> 00:01:51,777
Philadelphia.
Joku sentään luki läksynsä.

21
00:01:51,944 --> 00:01:55,323
Philadelphia, toukokuusta
syyskuuhun, 1787.

22
00:01:55,490 --> 00:01:57,700
Nuo neljä kuukautta
muovasivat maatamme.

23
00:02:20,473 --> 00:02:21,849
Antaa palaa, Sharks!

24
00:02:22,016 --> 00:02:23,476
-Iske verkkoon!
-Anna mennä!

25
00:02:28,273 --> 00:02:29,774
No niin.

26
00:02:31,526 --> 00:02:33,528
Oletko kunnossa?

27
00:02:33,736 --> 00:02:36,197
-Haistatko tuon?
-Sadettajat.

28
00:02:36,364 --> 00:02:38,032
-Mitä se on?
-Kloorikaasua.

29
00:02:38,199 --> 00:02:39,659
Isä!

30
00:02:39,825 --> 00:02:41,869
Mennään nopeasti autoihimme.

31
00:02:42,036 --> 00:02:45,456
-Sisällä on turvallista. Missä Lissy on?
-Altaalla, luulisin.

32
00:02:45,623 --> 00:02:50,211
Ottakaa Jen! Viekää hänet sisälle.
Menkää kaikki äkkiä sisälle!

33
00:02:50,378 --> 00:02:53,298
-Haen Lissyn.
-Liikettä! Mennään!

34
00:02:59,679 --> 00:03:01,889
Menkää sisälle!
Lissy!

35
00:03:02,056 --> 00:03:03,849
-Isä!
-Tule tänne! Sukella!

36
00:03:11,232 --> 00:03:13,693
Hengitä tästä!

37
00:03:14,444 --> 00:03:18,281
-Äiti, hän on yläkerrassa!
-Haen hänet!

38
00:03:21,659 --> 00:03:23,911
Kuka osaa kertoa minulle...?

39
00:03:24,454 --> 00:03:30,876
Huomio, oppilaat ja henkilökunta.
Meillä on hätätila. Pysykää luokissanne.

40
00:03:34,171 --> 00:03:38,175
-Minä häivyn.
-Hei, istu alas.

41
00:03:38,343 --> 00:03:42,012
Pysy rauhallisena ja istu alas.

42
00:03:48,269 --> 00:03:51,146
-Tuuletusaukot on suljettava.
-Miten niin?

43
00:03:51,314 --> 00:03:52,732
Totelkaa nyt.

44
00:03:52,898 --> 00:03:58,028
-Neiti Dahl, mistä on kyse?
-Soittakaa hätänumeroon. En tiedä.

45
00:04:10,250 --> 00:04:11,709
Verkko ei toimi.

46
00:04:11,876 --> 00:04:14,003
Tässä ei ole kahvaa,
en saa sitä kiinni.

47
00:04:14,169 --> 00:04:19,091
Ota kaapin takaa kartonkia
ja teippaa
[...]
Everything OK? Download subtitles