Preview Subtitle for Ambition


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subtitles by DramaFever

2
00:00:13,170 --> 00:00:15,950
There is money you have to get from me?

3
00:00:15,950 --> 00:00:19,060
I have no money to give you.

4
00:00:19,060 --> 00:00:22,790
Looks like you didn't properly transfer
the debts from your previous boss.

5
00:00:22,790 --> 00:00:24,650
Why don't you check with him now?

6
00:00:24,650 --> 00:00:26,170
I got the 500 million won in advance.

7
00:00:26,170 --> 00:00:29,790
I'm here to get the remainder,
another 500 million won.

8
00:00:29,790 --> 00:00:32,430
For you, I don't even have 50 won.

9
00:00:32,430 --> 00:00:34,240
Just leave.

10
00:00:34,240 --> 00:00:36,800
Very well.

11
00:00:36,800 --> 00:00:40,560
Then I will make you the talk of the town.

12
00:00:40,560 --> 00:00:45,530
Baek Hak Group won't support
Candidate Seok to be elected, but...

13
00:00:45,530 --> 00:00:47,760
we can make him lose the election.

14
00:00:47,760 --> 00:00:50,080
I will make that happen.

15
00:00:50,080 --> 00:00:52,760
That is quite scary.

16
00:00:53,580 --> 00:00:56,240
In any case, look forward to it.

17
00:00:56,240 --> 00:00:59,720
Soon there will be a scandal
concerning Baek Hak Group.

18
00:00:59,720 --> 00:01:02,350
Should be interesting.

19
00:01:10,880 --> 00:01:13,410
To take revenge on Joo Da Hae

20
00:01:13,410 --> 00:01:15,870
use me.

21
00:01:35,380 --> 00:01:36,830
You're here.

22
00:01:36,830 --> 00:01:38,830
I will do as you say.

23
00:01:38,830 --> 00:01:42,050
I will use you.

24
00:01:42,120 --> 00:01:43,560
Yes.

25
00:01:43,560 --> 00:01:48,980
You have to use the most cruel method
to take revenge on Joo Da Hae.

26
00:01:48,980 --> 00:01:53,500
I want her to beg to be killed instead.

27
00:01:53,500 --> 00:01:56,190
You have to give her that much pain.

28
00:02:02,480 --> 00:02:05,780
To you, Soo Jung...

29
00:02:05,780 --> 00:02:09,340
I've done something terrible all this time.

30
00:02:09,340 --> 00:02:12,940
It must have been so hard for you.

31
00:02:12,940 --> 00:02:15,750
Don't cry.

32
00:02:15,750 --> 00:02:20,270
I'm really grateful to you.

33
00:02:20,270 --> 00:02:26,210
How much have you been
crying by yourself?

34
00:02:26,210 --> 00:02:29,490
How were you holding back your tears?

35
00:02:31,380 --> 00:02:33,990
You smiling in front of me...

36
00:02:33,990 --> 00:02:37,500
was in place of your tears.

37
00:02:39,730 --> 00:02:42,220
You can let it out all you want.

38
00:02:42,220 --> 00:02:44,900
You can cry as much as you want today.

39
00:02:44,900 --> 00:02:48,010
And then you can move on.

40
00:02:48,010 --> 00:02:50,870
Move on from Jae Woong.

41
00:02:50,870 --> 00:02:54,420
Father-in-law, how could
I possibly forget him?

42
00:02:56,660 --> 00:02:59,710
Forget Jae Woong.

43
00:02:59,710 --> 00:03:04,060
From now on, live your own life.

44
00:03:04,060 --> 00:03:09,360
Don't come over to our house and don't call.

45
00:03:09,360 --> 00:03:11,640
That's what has to be done.

46
00:03:14,780 --> 00:03:16,070
Father-in-law.

47
00:03:16,070 --> 00:03:18,700
You've done more than enough.

48
00:03:21,640 --> 00:03:24,000
Thank you.

49
00:03:24,000 --> 00:03:25,740
I'm grateful.

50
00:03:29,490 --> 00:03:32,250
Beloved citizens.

51
00:03:32,250 --> 00:03:37,020
For that
[...]
Everything OK? Download subtitles