Preview Subtitle for Dunia


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,126 --> 00:00:20,126
Lebah Ganteng
http://dunia-lebah.blogspot.com

2
00:00:21,127 --> 00:00:40,127
Dennyhajime
IDFL Subs Crew

3
00:00:41,128 --> 00:00:59,128
IDFL‚Č• Subs Crew
http://IDFL.US

4
00:03:39,129 --> 00:03:43,429
1858
Dua Tahun sebelum Perang Sipil


5
00:03:46,130 --> 00:03:48,930
Suatu daerah di Texas.

6
00:03:54,319 --> 00:03:56,863
Woa.

7
00:04:03,161 --> 00:04:04,329
Woa.

8
00:04:18,760 --> 00:04:21,971
Siapa yang berjalan
dalam gelap itu ?


9
00:04:22,138 --> 00:04:25,934
Katakan kepentinganmu,
atau kau akan terluka !


10
00:04:26,100 --> 00:04:28,686
Tenang, tuan - tuan.

11
00:04:28,853 --> 00:04:31,189
Aku tidak berbahaya.

12
00:04:31,356 --> 00:04:36,194
Aku hanya wisataan
yang kelelahan.


13
00:04:37,528 --> 00:04:39,197
Selamat malam tuan - tuan...,

14
00:04:39,364 --> 00:04:41,699
Aku mencari sepasang
pedagang budak...


15
00:04:41,866 --> 00:04:43,534
...bernama Speck Bersaudara.

16
00:04:43,701 --> 00:04:45,536
Apa itu kalian ?

17
00:04:46,913 --> 00:04:49,666
Siapa yang ingin tahu ?
/ Aku.


18
00:04:49,832 --> 00:04:51,709
Aku Dr. King Schultz,
ini kudaku, Fritz.


19
00:04:52,961 --> 00:04:56,464
Dokter apa ?
/ Dokter Gigi.


20
00:04:56,631 --> 00:04:58,424
Apa kalian Speck Bersaudara ?

21
00:04:58,591 --> 00:05:01,386
Kalian membeli para budak itu
dari pelelangan di Greenville ?


22
00:05:01,552 --> 00:05:04,138
Memangnya kenapa ?
/ Aku ingin berembuk dengan kalian.


23
00:05:04,305 --> 00:05:07,642
Bahasa Inggris.
/ Oh, maafkan aku.


24
00:05:07,809 --> 00:05:10,019
Maafkan aku,
itu bahasa kedua.


25
00:05:10,186 --> 00:05:13,481
Diantara budak - budakmu,
Aku yakin...


26
00:05:13,648 --> 00:05:16,067
...ada seorang yang
bisa kubeli.


27
00:05:16,234 --> 00:05:17,694
Hai orang - orang malang !

28
00:05:19,028 --> 00:05:21,614
Siapa di antara kalian yang dulunya...

29
00:05:21,781 --> 00:05:25,076
...tinggal di Perkebunan Carrucan ?

30
00:05:25,827 --> 00:05:28,037
Aku dari Perkebunan Carrucan.

31
00:05:29,664 --> 00:05:31,040
Siapa yang menjawab itu ?

32
00:06:18,254 --> 00:06:19,630
Siapa namamu ?

33
00:06:23,801 --> 00:06:25,678
Django.

34
00:06:25,845 --> 00:06:28,598
Berarti memang
kau yang kucari.


35
00:06:30,475 --> 00:06:32,685
Kau tahu Brittle Bers
[...]
Everything OK? Download subtitles