Preview Subtitle for Rupert


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

2
00:00:35,675 --> 00:00:36,783
?, ,

3
00:00:36,912 --> 00:00:38,910
,


4
00:00:38,910 --> 00:00:41,006

.

5
00:00:41,353 --> 00:00:42,214
. ,

6
00:00:42,591 --> 00:00:43,455
?, ,

7
00:00:48,469 --> 00:00:49,900
.,

8
00:01:05,939 --> 00:01:06,590
.,

9
00:01:07,200 --> 00:01:08,584
,
,

10
00:01:08,724 --> 00:01:11,544

,

11
00:01:11,544 --> 00:01:12,424
.

12
00:01:13,130 --> 00:01:15,452
,...

13
00:01:15,632 --> 00:01:17,856
' '
. ""

14
00:01:19,005 --> 00:01:21,142
,
?

15
00:01:21,337 --> 00:01:22,668

.

16
00:01:25,523 --> 00:01:28,700

. 3

17
00:01:28,981 --> 00:01:30,510
,
.

18
00:01:30,572 --> 00:01:31,322
.

19
00:01:31,350 --> 00:01:34,321

, ,

20
00:01:34,484 --> 00:01:37,492

., ,

21
00:01:37,661 --> 00:01:40,160
,
.

22
00:01:40,520 --> 00:01:43,550
,
. " "

23
00:01:43,750 --> 00:01:45,060
.

24
00:01:45,237 --> 00:01:47,345
...
.

25
00:01:47,900 --> 00:01:48,829
.

26
00:01:49,025 --> 00:01:50,883
....

27
00:01:51,227 --> 00:01:52,705
....

28
00:01:53,021 --> 00:01:57,514
.
.,

29
00:01:58,279 --> 00:02:01,554
,
.

30
00:02:02,296 --> 00:02:04,322

.

31
00:02:05,038 --> 00:02:08,077
,, , '
?

32
00:02:09,034 --> 00:02:12,627
,
.

33
00:02:15,285 --> 00:02:17,150
,, ,
,

34
00:02:17,150 --> 00:02:19,740

," "

35
00:02:19,745 --> 00:02:20,950
.

36
00:02:22,982 --> 00:02:24,631
? ,

37
00:02:24,631 --> 00:02:25,785
. , ,

38
00:02:25,843 --> 00:02:27,003
.

39
00:02:27,352 --> 00:02:29,356
?, ,

40
00:02:30,531 --> 00:02:32,300

.

41
00:02:32,815 --> 00:02:35,090

.

42
00:02:35,700 --> 00:02:36,400
?

43
00:02:36,722 --> 00:02:37,850
... ,

44
00:02:37,850 --> 00:02:40,690
,
. ? ?

45
00:02:40,804 --> 00:02:41,927
.,

46
00:02:42,050 --> 00:02:44,530
, ,
?

47
00:02:44,732 --> 00:02:45,839
. -
. -

48
00:02:46,106 --> 00:02:47,106
.

49
00:02:47,293 --> 00:02:49,097
.,

50
00:02:49,130 --> 00:02:50,300
.

51
00:02:50,597 --> 00:02:52,2
[...]
Everything OK? Download subtitles