Preview Subtitle for Deleted


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:25,025 --> 00:00:28,153
MENSAJES ELIMINADOS

2
00:01:02,771 --> 00:01:03,647
Patrick

3
00:01:05,733 --> 00:01:07,234
Kathy, ya voy, beb. Ya voy.

4
00:01:07,818 --> 00:01:08,986
Ap侔ate, Patrick, ahora.

5
00:01:12,031 --> 00:01:14,057
- Ap侔ate, Patrick.
- Est bien.

6
00:01:14,116 --> 00:01:17,077
- Ya viene.
- Al駛ate de la puerta.

7
00:01:17,286 --> 00:01:18,203
Al駛ate.

8
00:01:24,543 --> 00:01:25,419
Vamos.

9
00:01:27,755 --> 00:01:28,631
Est bien.

10
00:01:29,798 --> 00:01:31,816
No s dde est. Tenemos
que irnos de aqu, vamos.

11
00:01:31,817 --> 00:01:33,818
- De acuerdo.
- Mantente cerca.

12
00:01:42,353 --> 00:01:43,228
Por aqu.

13
00:01:47,483 --> 00:01:48,400
Aqu.

14
00:02:03,165 --> 00:02:06,127
- Nos vamos de aqu, Tractor.
- Me temo que no.

15
00:02:06,336 --> 00:02:08,171
- Te disparar.
- No, no lo har疽.

16
00:02:24,896 --> 00:02:26,982
No se te ocurra quedarte en el Condado.

17
00:02:38,618 --> 00:02:39,494
Kathy.

18
00:02:41,746 --> 00:02:42,622
Cari.

19
00:02:43,915 --> 00:02:44,791
Ven aqu, beb.

20
00:02:46,835 --> 00:02:47,836
- S.
- Se acab.

21
00:02:49,129 --> 00:02:49,963
Se acab.

22
00:02:50,922 --> 00:02:53,216
- ソPodemos irnos a casa?
- Seguro, y haremos finalmente...

23
00:02:53,300 --> 00:02:55,259
...lo que hemos estado hablando.

24
00:02:55,260 --> 00:02:56,386
ソDe acuerdo? Vamos.

25
00:03:08,690 --> 00:03:10,859
Paren, oh Dios, paren, por favor.

26
00:03:12,861 --> 00:03:13,903
Les ruego que se detengan.

27
00:03:14,112 --> 00:03:16,156
O como se dice en la
industria del cine: Corten.

28
00:03:17,198 --> 00:03:20,201
Clich, seguido de clich,

29
00:03:21,244 --> 00:03:22,370
seguido de clich...

30
00:03:23,330 --> 00:03:26,416
...es igual a una pel兤ula muy mala.

31
00:03:27,542 --> 00:03:32,714
Tu historia trata de una pareja que es
perseguida por un tipo malo llamado...

32
00:03:32,797 --> 00:03:34,966
...Tractor, ソese es su nombre? ソTractor?

33
00:03:36,801 --> 00:03:39,843
Que muere por un
cortahielos y en el tercer

34
00:03:39,844 --> 00:03:42,615
acto su cuerpo desaparece
misteriosamente.

35
00:03:42,616 --> 00:03:45,309
Chicos, les sigo diciendo que en
las buenas pel兤ula se construye...

36
00:03:45,310 --> 00:03:49,481
...y se construye, y se construye
mucha fantas僘 y se construye...

37
00:03:49,564 --> 00:03:52,424
...y se construye, y se construye
hasta llegar al cl匇ax...

38
00:03:52,484 --> 00:03:55,612
...y todos se van felices y deseando
m疽, eso es lo que queremos aqu.

39
00:03:55,737 --> 00:03:57,781
Me encanta como dice cl匇ax.

40
00:03:58,823 --> 00:04:00,833
S que le gusta, serita Counsel.

41
00:04:00,951 --> 00:04:02,994
Millie, la misma de la semana pasada.

42
00:04:02,994 --> 00:04:04,955
S, Millie Counsel.

43
00:04:06,289 --> 00:04:09,293
Espero mucho de ustedes,
de todos ustedes.

44
00:04:10,336 --> 00:04:12,380
La base de los grandes
contadores de historias...

45
00:04:12,463 --> 00:04:15,383
...se encuentra en los personajes,

46
00:04:16,592 --> 00:04:18,552
pero sus personajes
tienen que ser cre兊les.

47
00:04:19,762 --> 00:04:20,638
ソCierto?

48
00:04:20,763 --> 00:04:23,449
Pens que Patrick era cre兊le,
basado en alguien a quien conozco.

49
00:04:24,450 --> 00:04:27,477
Eso es genial, quier
[...]
Everything OK? Download subtitles