Preview Subtitle for Chalet Girl


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,067 --> 00:00:03,650
Previously on AMC's
The Walking Dead...

2
00:00:03,815 --> 00:00:05,879
I'm taking him out to the main
road, send him on his way.

3
00:00:05,948 --> 00:00:08,355
That is my wife.
That is my son.

4
00:00:08,493 --> 00:00:10,543
I went to school with
Maggie, for God's sake!

5
00:00:10,679 --> 00:00:11,637
Shane, no!

6
00:00:12,110 --> 00:00:14,467
- That's my call, man!
- I don't think you can keep them safe.

7
00:00:15,000 --> 00:00:18,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

8
00:00:20,209 --> 00:00:22,959
Shane!
Come back in!

9
00:00:23,220 --> 00:00:24,616
Probably gonna
have to kill that boy,

10
00:00:24,722 --> 00:00:26,495
but I am gonna think
about it tonight.

11
00:00:26,592 --> 00:00:28,627
If you're gonna be with us,
you gotta follow my lead,

12
00:00:28,717 --> 00:00:30,265
you gotta trust me.

13
00:00:49,189 --> 00:00:54,159
- I told you--
- You told me shit!

14
00:00:54,161 --> 00:00:56,895
I barely knew those guys.
I met 'em on the road.

15
00:00:56,897 --> 00:00:59,030
How many in your group?

16
00:01:03,135 --> 00:01:06,972
Uh, no, no, no, no, no, no,
no, no, no. Come on, man.

17
00:01:06,974 --> 00:01:09,040
How many?!

18
00:01:09,042 --> 00:01:11,076
Uh, 30-- 30.
30 guys.

19
00:01:11,078 --> 00:01:12,878
- Where?
- Uh...

20
00:01:12,880 --> 00:01:16,382
I don't know.
I swear.

21
00:01:16,384 --> 00:01:18,484
We were never anyplace
more than a night.

22
00:01:18,486 --> 00:01:21,187
Scouting?
Planning on staying local?

23
00:01:21,189 --> 00:01:23,523
I-- I don't know.
They-- they left me behind.

24
00:01:23,525 --> 00:01:25,692
- Did you ever pick off a scab?
- Come on, man!

25
00:01:25,694 --> 00:01:29,462
- I'm-I'm trying to cooperate.
- Start real slow at first.

26
00:01:29,464 --> 00:01:31,832
- No. - Sooner or later,
you've just gotta rip it off.

27
00:01:31,834 --> 00:01:33,734
Okay. Okay.

28
00:01:33,736 --> 00:01:35,836
They have weapons--

29
00:01:35,838 --> 00:01:38,672
Heavy stuff, automatics.

30
00:01:38,674 --> 00:01:41,408
But I didn't do anything.

31
00:01:41,410 --> 00:01:44,711
Your boys shot at my boys,
tried to take this farm.

32
00:01:44,713 --> 00:01:47,381
You just went along for the ride?
You're trying to tell me you're innocent?

33
00:01:47,383 --> 00:01:50,150
Yes!

34
00:01:50,152 --> 00:01:52,819
These-- these people
took me in.

35
00:01:52,821 --> 00:01:55,321
Not just guys--
A whole group of 'em.

36
00:01:55,323 --> 00:01:57,623
Men and women,

37
00:01:57,625 --> 00:01:59,691
kids too--
Just like you people.

38
00:01:59,693 --> 00:02:02,795
Thought I'd have a better
chance with them, you know?

39
00:02:02,797 --> 00:02:04,630
But...

40
00:02:04,632 --> 00:02:07,800
We go out, scavenge--

41
00:02:07,802 --> 00:02:10,503
Just the men.

42
00:02:10,505 --> 00:02:13,839
One night, we-- we found
this little campsite.

43
00:02:15,042 --> 00:02:17,243
A man and his
two daughters--

44
00:02:17,245 --> 00:02:18,911
Teenagers, you know?

45
00:02:18,913 --> 00:02:21,580
Real young. Real cute.

46
00:02:29,623 --> 00:02:32,358
Their daddy had to watch
while these guys-- they--

47
00:02:34,127 --> 00:02:36,462
And they didn't
even kill him afterwards.

48
00:02:36,464 --> 00:02:39,264
They just--
They
[...]
Everything OK? Download subtitles