Preview Subtitle for Rupert


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,304 --> 00:00:03,547
.гй
.гй. гй. гй-

2
00:00:03,547 --> 00:00:05,843
.гй доъечд. гй доъечд
!гй доъечд. гй доъечд. -дйй

3
00:00:05,843 --> 00:00:08,148
.гй доъечд. гй доъечд
.гй доъечд. гй доъечд

4
00:00:08,417 --> 00:00:09,944
?од
.дйй. -дйй-

5
00:00:10,445 --> 00:00:12,015
?од жд, мтжажм
.лп-

6
00:00:13,720 --> 00:00:15,902
.елк жд оъзйм

7
00:00:15,902 --> 00:00:17,654
?тм од аън огбшйн
?йщ мй зъем. аж од

8
00:00:17,654 --> 00:00:21,451
айземй, гй. дъзмъ бщйрей
.мтбш ащъ-зъемйн ощевтъ

9
00:00:21,788 --> 00:00:23,386
.ма дъзмъй бщйрей

10
00:00:23,386 --> 00:00:26,631
чрйъй зъем лй шцйъй ощде
.мбмеъ айъе

11
00:00:26,631 --> 00:00:29,103
,айп мй щеъфд мгйшд ае ощде

12
00:00:29,103 --> 00:00:30,833
,еайп мй тн ой мгбш
...аж арй

13
00:00:30,833 --> 00:00:33,849
ан ъчщйбй мтцок, ъбйрй
.щаъ шч озжчъ аъ дийтеп щмре

14
00:00:33,849 --> 00:00:35,906
?аечйй, од аън шецйн
.арзре цшйлйн чтшъ фефчешп вгемд-

15
00:00:35,906 --> 00:00:37,974
!лп
!тшб дсшийн щм оач егрйс-

16
00:00:38,126 --> 00:00:39,839
!мйм щмйщй деа мйм дсшийн

17
00:00:39,925 --> 00:00:41,266
.арзре цефйн б-"иешу", щеб

18
00:00:41,489 --> 00:00:42,873
?айп млн чтшд

19
00:00:44,594 --> 00:00:47,270
.айп мре азъ вгемд
.ма осфйч вгемд мцшлйре, гй-

20
00:00:47,270 --> 00:00:49,432
.бсгш
!ъйждш! бзййк

21
00:00:49,571 --> 00:00:51,141
.дсфмйн даме осшйзйн
?аъд шцйрй-

22
00:00:52,424 --> 00:00:54,099
.бйрве
.лп, оцаъ аеъд-

23
00:00:54,364 --> 00:00:56,924
мод баън йзг
?лгй мчзъ чтшд азъ

24
00:00:56,924 --> 00:00:59,283
.йеъш лйу ан щрйре байн
.арй дълееръй мдзжйч аъ дчтшд-

25
00:00:59,396 --> 00:01:01,388
грйс дълееп мтоег мцйгй
.емдтйш дтшеъ отмйбеъ

26
00:01:01,388 --> 00:01:03,481
.лп. рлеп
.аъ ршайъ лое цйфеш

27
00:01:03,481 --> 00:01:04,795
.же азъ
.жд йщп-

28
00:01:04,996 --> 00:01:06,631
.дйа йщрд абм иебд
?азъ азшъ. йщ мк тег азъ-

29
00:01:06,631 --> 00:01:08,604
.деа ооцйа дтшеъ иебеъ
.лп, ма. дйа оцзйчд-

30
00:01:08,684 --> 00:01:10,688
абм арй ма обйрд мод аъд
ма йлем мдтйш дтшеъ отмйбеъ

31
00:01:10,688 --> 00:01:12,273
.емдзжйч чтшд бе жорйъ

32
00:01:12,273 --> 00:01:14,755
жд зсш дйвйеп. -аъ очебтъ
.йеъш огй тм трййп дчтшд

33
00:01:14,755 --> 00:01:16,870
.беай ррсз аъ жд ллд
,ан ма дййре байн йзг

34
00:01:16,870 --> 00:01:18,766
од дйд чешд ан азг оайъре
?дйд рчмт мцшд

35
00:01:19,145 --> 00:01:20,630
жд дйд тмем мдйеъ ийфщй
.ан дщрй ма дйд щн

36
00:01:20,630 --> 00:01:23,117
ийфщй? грйс, мй жд рщот
.оселп мзмеийп

37
00:01:23,117 --> 00:01:26,128
аъ обйрд, аъ мтемн ма
.ъцай оцшеъ, лй айп мк збшйн

38
00:01:26,128 --> 00:01:28,066
.еблп, аъ жчрд-бмд
.жчрд-бмд ебеггд-

39
00:01:28,358 --> 00:01:29,681
.тн зъем

40
00:01:30,859 --> 00:01:32,138
.лм аме дйе оцзйчеъ

41
00:01:32,138 --> 00:01:34,921
жд оцзйч, лй мй ршад щаън
,щрй межшйн дъмеййн азг бщрй

42
00:01:34,921 --> 00:01:36,457
щлм лк ощмйойн
,азг аъ дщрй

43
00:01:36,457 --> 00:01:38,390
щчщд млн мшаеъ
.лод фъиййн дзййн щмлн

44
00:01:38,487 --> 00:01:40,023
.аън лое жев жчрйн рщей

45
00:01:40,023 --> 00:01:42,458
.ма, гй
.арзре лое цог-гйраой

46
00:01:42,458 --> 00:01:44,553
аж аън ма зещбйн
,щщрй вбшйн брй 30

47
00:01:44,553 --> 00:01:48,019
щобмйн йзг лм швт озййдн
?жд чцъ фъий

48
00:01:48,019 --> 00:01:50,060
иеб, арзре ма обмйн
.лм швт бйзг

[...]
Everything OK? Download subtitles